– Приятно, что я еще нахожу радость в мелочах, - заявляет она мне.
– Закрой двери на замок, Адриан!

Едва успеваю скинуть туфли, как Субирано вновь хватает меня за волосы.

– Я и сама ходить умею!
– не крик, а вопль вырывается у меня, потому что голова болит уже не только от удара. Такое чувство, будто сейчас скальп просто отвалится. Ну, или все мои волосы останутся в руке у вампирши.

Она без лишних слов награждает меня еще одним поджопником. Говорит что-то на французском. Видно, лексикона не хватает, чтобы выразить ее ко мне отношение. Адриан взволнованным срывающимся голосом что-то быстро говорит ей, но Субирано прерывает его окриком. Тот замолкает.

Суби толкает меня в компьютерное кресло у моего ПК.

– Адриан, - он обращает ко мне встревоженное лицо, - там ребенок... что с ним?

– Я его усыпил.

Слава Бо... Суби награждает меня такой затрещиной, что я падаю снова. Ох, нет, нет, если я вырублюсь, то не смогу ничего предпринять...

– Итак, дампир, - Суби, как тигрица в клетке, мечется по комнате взад-вперед, был бы хвост - по бокам бы себя им хлестала.
– Интересно!..

И она бросается ко мне. Ни сделать, ни сказать ничего я просто не успела. Француженка впивается мне в шею, помню, что как-то очень нелепо махала я руками, боясь даже прикоснуться к созданию, дарящему такую боль, боль, грозящую стать еще сильнее и страшнее. Она пила мою кровь, а я чувствовала, что останавливаться ей не хочется, и что выпила она уже больше, чем нужно, и... Я умру?!

В следующий миг Адриан отрывает Суби от меня и пытается оттащить назад, но, отброшенный, улетает в спальню, попутно задев дверь.

– Адриан!
– взревела вампирша. Ее глаза переливались алым.

– Суби, если ты ее убьешь, толку тебе с нее будет?
– торопливо затарахтел Адриан, вскакивая.
– Ты же не ради ее крови пришла сюда, правда? Я знаю, у тебя есть план. Ведь правда?

Субирано кивнула, утирая рот платком, извлеченным из кармана. Она заметно присмирела от слов Адриана. Спрятав платок, Суби окинула взором Адриана, напряженно застывшего у двери в спальню. Потом глянула на меня. Я сидела, как жабка - на пятках, ладонями упираясь в пол перед собой, пытаясь отдышаться. Смешно, верно, и жалко смотрелись мы с блондином... По крайней мере, Суби удовлетворилась поверхностным осмотром и улыбнулась:

– Правда. Вот только я не могу решить, отдать ли ее Траяну или... Обратить? Мана будет в восторге!
– и Суби захлопала в ладоши, смеясь.

– Адриан, - прошептала я, потому что на большее сил не было, - и эту женщину ты столько лет терпел и любил?

Мне не было так уж страшно, скорее, какая-то обреченность стыла в сердце. Суби точно не станет в реверансах рассыпаться, вон какая решительная мадам. Фэнел какие-то схемы придумывал, крутил-вертел... и довертелся. Эта же дрянь пришла, увидела, победила - и все. Что может ей помешать сейчас позвонить Траяну или укусить меня? Да ничего! И Адриан, судя по всему, ничего не сделает.

– Не зли меня, сука, - дружелюбно попросила меня Суби, доставая из моего бара бутылку вермута, зубами вытащила пробку, отпила.
– Какой противный, - Суби гадливо сплюнула, - дешевка. Как и ты, - спокойно бросив бутылку на пол, француженка достала сигареты.

Я умоляюще воззрилась на Адриана.

– Мне кажется, Траяну стоит ее отдать, - сказал Адриан.
– Он до сих пор холоден с тобой после того, как ты обманула его.

– Плевать на Траяна.

Тут я почувствовала, что мне становится страшно. Нет, нет, нет! Я не хочу становиться вампиром, не хочу умирать, не хочу стать рабыней этой твари!

Суби с самым равнодушным видом стряхнула пепел на мой ковер. За это ее пристрелить мало... Пистолет! Я вздрогнула, стараясь не показать своей радости. "Келтек", конечно, лежал в сумочке... но мой пестик системы Макарова, модернизированный, лежал в аккурат за моей спиной, в ящике письменного стола! Меня затрясло, я с трудом заставила себя чуть успокоиться. Как его достать? Малейшее движение - и Суби меня разорвет, с нее станется. И Адриан. Его тоже стоит опасаться, кто знает, каких пределов достигает его преданность мастеру?..

И тут зазвонил мой телефон в сумочке.

– Кто это звонит?
– обратилась вампирша ко мне.

– Не знаю. Мелодия общего звонка.

– Адриан!

Все. Одно слово - и он бежит в коридор, подымает мой выпавший из сумочки телефон и говорит:

– Номер незнакомый.

Суби берет у него телефон и дает мне:

– Только посмей сказать лишнее.

Нажимаю на кнопку соединения.

– Алло.

– Гайя, ты скоро?

Это Бирсен, Бирсен, которая по-прежнему ждет у парадного.

– Более-менее.

– Давай, я жду.

Суби отнимает телефон, выключает его.

– Кто это был?

– Бирсен.

– Что ей нужно?

– Ждет меня у подъезда.

Суби выругалась на родном языке. Включает телефон снова.

– Скажи ей, чтоб убиралась.

– Она не уйдет. Ей Ингемар велел меня стеречь сегодня.

Призадумавшись, Суби решила:

– Ладно, с ней потом разберемся.

Ну вот, из-за меня Бирсен умрет... Как тут не приуныть?