— Ну, как… ты сказала… "могут быть совместные дела" и т. д.

Она резко остановилась и повернула меня к себе лицом.

— Билл, ты совсем дурак или только прикидываешься?

— Не понял, а что я такого сказал?

— Вот скажи мне, пожалуйста, а у тебя с Каролиной есть "совместные дела"? Вы вроде бы оба командиры взводов. Вопросы должны вас одни и те же интересовать. Воспитание подчиненных, может обучение их чему-то или отработка каких-то маневров. Вы в свое свободное время именно этим занимаетесь?

Кажется, я понял. Блин, а я реально не подумал…

— Ты знаешь, — продолжала Джессика, — а им даже проще, чем вам. Отмазки более искренние будут. И на вопрос "чем занимались", они могут вполне правдиво ответить, что повторяли "анатомию человека".

— Да ладно, понял я уже. А вы-то откуда знаете?

— Билл, я похожа на вчера родившуюся? Или я, по-твоему, не понимаю ничего? Он — мальчик, следящий за собой, местами неплохо накачанный, она — смазливая девчонка, регулярно строящая ему глазки и незлобно над ним подшучивающая. Вместе они пережили на этой базе немало. А еще у них есть общие интересы и общие темы для разговоров. Чем они от вас с Каролиной отличаются? Ничем.

— Да ладно…

— Нет, не ладно. Я вообще-то не утверждаю, что они сейчас вместе. Вполне возможно, что каждый из них делит койку еще с кем-то. Но неужели о каждом их вздохе должен быть в курсе любой балбес, вроде тебя? Или ты действительно веришь в то, что здесь в космосе вы, мужики, о нас меньше и как-то иначе думаете, чем на Земле? Или мы о вас? Да вам всем больше двадцати лет! Вы находитесь на военной службе по принуждению. Плюс уже немало повидали. Или я, по-твоему, не знаю, как стресс лучше всего снимается? Ты знаешь, сколько каждую ночь на корабле пустующих кают? И во скольких ночует более одного человека?

— Да понял я уже!

— И на будущее: прежде чем задавать вопросы, ответы на которые тебя могут смутить, подумай хорошенько, а может ты и сам поймешь, что к чему.

Закончив вправлять мозги, Джессика положила меня на койку в углу, сходила за каким-то прибором, прицепила мне датчики к вискам, попросила расслабиться и лежать спокойно и принялась изучать показания на мониторе.

Продолжалось это довольно долго. Я даже, кажется, немного задремал. И, видимо, захрапел, ибо был разбужен толчком в бок. Открыв глаза, первое, что я увидел, было лицо Каролины. От неожиданности я громко закричал и попытался отодвинуться от нее куда-нибудь поглубже в стену. Каролина перепугано отскочила от моей койки. Джессика удивленно посмотрела на меня.

— Ты чего? Это же Каролина — твоя девушка.

— Что она здесь делает?!

— Переживает о тебе. Это естественный порядок вещей, если ты не знаешь, обусловлен тем…

— Не надо мне лекцию читать!

— Да я и не собираюсь. Однако тебе одного вправления мозгов, видимо мало.

— Не нужно мне ваше вправ…

— Да ладно? А мне кажется, что нужно. Я вообще знала, что женщины возбуждают мужчин одним только видом, но никогда не думала, что настолько.

— Я не…

— Да что ты! Каролина ты слышала?

— Не надо только перекручивать!

— Ты мне лучше вот что скажи… ммм, как бы это помягче выразиться… ты чего орешь, как недорезанный?

— Мне показалось… — я замолчал. А что мне действительно показалось?

— Что? Что тебе… Так, мне ваши невразумительные ответы вот где уже сидят, — Джессика одной рукой продемонстрировала, где у нее сидят наши "невразумительные ответы". — Ну-ка, давай сначала. Ты ее испугался?

— Нет… то есть, да… кажется.

— Так нет или да?

— В общем, как бы это объяснить…

— Давай как есть. И попроще.

— У меня в последнее время появились какие-то странные видения… связанные с кое-кем.

— С Каролиной?

— Не совсем. С Анжелиной.

— С какой еще Анжелиной? А-а-а… С Ковалевой?

— Да нет. С той, которая Криптойл.

Джессика резко переменилась в лице. Она встала из-за прибора и села на койку рядом со мной. Каролина аккуратно подошла поближе и села на оставленный Джессикой стул.

— Вот те на! И что именно тебе… видится?

— Ужасы, страшные вещи. Она приходит, и каждый раз выглядит по-разному… но что-то в ней никогда не меняется.

— И что же это?

— То, что она мертва.

— А чего ты тогда при виде своей девушки так кричал?

— Потому что недавно она пришла не одна. А с ней.

— Я тоже была мертва? — впервые с момента прихода заговорила Каролина.

— Да.

— Послушай, Билл, — Джессика положила руку мне на плечо. — У тебя, судя по всему, намечается нервный срыв на почве гибели вашей преподавательницы. Возможно, даже дойдет до чего-то вроде шизофрении и галлюцинаций. Хотя до последних, наверно, уже дошло. Человеческий разум — это страшные потемки, он иногда такие приколы выкидывает… я вот что хочу сказать… я могу попробовать тебе помочь. Но мне нужно будет регулярно с тобой проводить кое-какие процедуры. Если это дело рук "Последнего странника"…