Мужчин Серёга насчитал всего четырнадцать человек, что было вдвое меньше чем в его племени. Ещё было с десяток подростков, которых из-за одного роста с взрослыми, Рам принял за мужчин. Женщин в племени было много, и все они были разные. Серёга указал на это Раму и тот некоторое время, понаблюдав за ними, сказал:

— Это женщины из других племён. Наверное, с каждого племени, которое проходит через переправу, речники берут женщин. Только не понятно, зачем им столько женщин, ведь их нужно кормить?

— Вот это мы сегодня ночью и выясним, — сказал Серёга. — Будем брать языка.

— Мы отрежем им языки? — удивлённо и с некоторой долей страха спросил Рам.

— Нет, это так говорят, брать «языка». Мы выкрадем одного мужчину и спросим его, что да как. — Серёга жестом показал, что пора отходить и вся команда медленно, стараясь не сильно не тревожить траву, стала отползать.

Время до ночи решили скоротать в зарослях кустарника. Сколько Серёга не силился, но так и не смог понять, что это за кусты. Там, в своей жизни он таких не встречал, густых и высоких, с жёсткими листьями в ладонь размером.

Солнце окончательно скрылось за горизонтом и на землю упали вечерние сумерки. Серёга решил подождать некоторое время, а потом идти за «языком». Рам вызвался вдвоём с Пирром идти в стойбище речников и захватить мужчину. На возражения Серёги и его желание сделать всё самому, Рам сказал, что Серёга слишком громко ходит, но потом опомнился и, упав на колени, испросил прощения и придумал новое объяснение.

— Если речники проснутся и поймают Охотника, то кто поведёт племя? Рам? — он хитро посматривал на Серёгу снизу вверх. — Рам может убить оленя, выследить свинью, может подраться с мужчиной из другого племени, но он не может вести племя. Никто не может, даже Харум.

— Ну-ка, встань, взяли моду на коленях ползать. — Серёга помог подняться Раму. — А что Харум, он же брат вождя. Почему он не сможет вести племя?

Рам оглянулся на своих помощников и те, поняв его с полуслова, отошли дальше, а он принялся говорить.

— Харум злой человек. Он хороший охотник и ему всегда сопутствует удача. Он ещё никогда не приходил с охоты без мяса. Он всем говорит, что самый удачливый из всех. Но он не самый сильный. Он брат вождя, но не вождь. Чтобы быть вождём, надо знать, куда вести племя. Нужно уметь быть вождём и быть самым сильным. Ты самый сильный. Ты кинул камень в Мирома так, что он лежал целый день, будто мёртвый. Ты ведёшь племя. Ты спас Харта и не прогнал старую жену вождя. Ты вождь. Харум нет. Он хочет всех женщин, а его женщина самая злая и она не может родить Харуму детей. Берегись их, Охотник. Мы с тобой, но Харум очень хитрый. Он как зверь, который путает следы, убегая от охотников, а потом нападает сам. Он опаснее ночного зверя.

— Хорошо, Рам, ты меня убедил. Идите с Пирром и возвращайтесь с «языком». — Серёга усмехнулся. — Ну, вот, каламбурчик получился. Ладно, топайте. А об Харуме ещё поговорим, что-то не нравятся эти настроения.

Но ходить Раму и Пирру не пришлось. «Язык», а точнее целых два, сами пришли к зарослям кустарника. Двое, мужчина и женщина, держась за руки, залезли в кусты и, найдя небольшое свободное пространство, всего в паре метрах от того места, где сидел Серёга и почти с хода стали заниматься любовью. Конечно, это Серёга определил, что любовью, а мужчина просто и почти грубо нагнул женщину, а сам пристроился сзади.

Серёга хотел дать возможность им насладиться этой самой любовью, но Рам видимо думал более прямолинейно. Он со своими помощниками выскочили из укрывавших их кустов и несколькими ударами свалили мужчину на землю, а Пирр, прижав женщину к земле, зашипел ей что-то на ухо.

Связав пленному мужчине руки сзади и взвалив его на плечи, Рат и Урм пошли вперёди. Пирр вел женщину, нет-нет подгоняя её коротким копьём. Серёга и Рам шли позади.

На стоянку они вернулись уже в полной темноте. Серёге понравилось, что их встретил караульный, который выскочил перед ними как чёртик из табакерки и стал размахивать копьём, пока не узнал. Второй караульный уже оповещал Харума и других.

Допрос Серёга решил не откладывать наутро и как только мужчина пришёл в себя, тут же приступил к делу.

— Как твоё имя? — спросил он мужчину, но тот видимо не понял ни слова, а лишь дико вращал глазами, глядя по очереди на обступивших его охотников. Он с ужасом в глазах смотрел на дубины и копья в их руках, но ни слова не произнёс. Серёга подёргал его за изношенную накидку из шкуры и привлёк внимание. — Как твоё имя.

Пленник смотрел вытаращенными глазами на Серёгу, а потом что-то быстро начал говорить. Некоторые слова угадывались, но связать их, чтобы понять смысл сказанного, Серёга не смог. Он поступил по другому.

— Я, — он показал указательным пальцем на себя, — Охотник. Ты…

Серёга перевёл палец на пленника, тот видимо понял, чего от него хотят, и сказал:

— Турм. Маэ Турм.

— Хорошо Турм, — похлопал его плечу Серёга. — Теперь…

— Женщина просит, чтобы мы не убивали этого мужчину, — к допросу присоединился один из охотников, Вир. — Она лучше понимает нашу речь, чем он.

— Да? — Серёга встал. — Ну, так ведите её сюда. А то пока с этим рыболовом контакт наладишь можно поседеть.