Трудно было иметь такого брата, как Дэн. Брюс вечно жил в тени его сияния, вечно старался доказать, что он ничем не хуже. И все равно они дружили. Во многом, пожалуй, благодаря тактичности Дэнни. Он не задирал нос и не обижал младшего брата, такого за ним не водилось.

Брюс вздохнул и решительно поднял трубку. Набрал номер и дождался ответа.

— Привет, па. Это я.

— О, Брюс! Мать тебе звонила, но не застала. Даю ее.

Папа в своем репертуаре. Никогда не любил разговаривать по телефону.

— Брюс, сыночек!

— Привет, мам. Прости, что поздно, но меня не было дома. Только вошел.

— Все нормально. У нас были Дэнни и Кэрол, только что ушли. Мы помогали им подбирать псалмы на воскресенье. Ты знаешь, что твой брат теперь заведует церковным хором?

— Да ну?! (Господи, спаси и помилуй бедных прихожан! Дэн способен заглушить даже взлетающий бомбардировщик!)

— Представь себе! Мисс Поттер совсем слегла, и Дэнни сам вызвался. Очень вовремя, ведь через две недели открывается фестиваль церковных хоров.

Брюс поймал себя на том, что по привычке кивает на слова матери, хотя она и не могла его сейчас видеть. Он всегда так реагировал на бесконечные сообщения об успехах старшего брата.

— Что ж, не буду тебя задерживать, мама. Ты устала, наверное. Просто сообщаю, что все в порядке, устроился я нормально, дела пошли. Работа классная!

— Ты хорошо кушаешь?

— Не сегодня, но вообще все нормально. На данный момент у меня в духовке нечто вроде ирландского рагу.

— То есть объедки и остатки всякой дряни. Небось, одни гамбургеры?

— Не всегда, мам. И, кстати, квартира у меня отличная. Вы должны приехать и навестить меня.

— Посмотрим.

И так всю жизнь. Родители хотели видеть его только дома. Никогда они сюда не соберутся.

— Ладно, мам. Жутко устал, пойду. Целую.

Они распрощались, и Брюс устало опустил трубку на место. Сыновний долг выполнен. Кстати, а чем это воняет?

Разумеется. Конечно же. Этого следовало ожидать. Ирландское рагу превратилось в головешки. Только кусок кунжутной булочки остался, скажем так, не черным, а коричневым.

Брюс, проклиная все на свете, шваркнул сковороду прямо на стол, налил себе пива и уселся на табуретку. Нет, поработать сегодня не удастся. Он слишком устал и слишком голоден. С первым можно бороться — сном, но со вторым…

Никаких приключений, никаких девиц, никаких лимузинов! Родители должны наконец начать гордиться им.

Кейт здесь совершенно ни при чем, она не виновата. Она прелестная, обворожительная, сексуальная и нежная, но к Брюсу Гренвиллу это не имеет никакого отношения. Он закончит работу, представит ей макет — и все!

«К сожалению, никто не может ответить на ваш звонок. Оставьте ваше сообщение».

Кейт мрачно смотрела на телефон. За окном сияло всеми красками роскошное утро, но в душе Кейт Брэдшоу царили сумерки. На этот раз она сдержала себя и произнесла воспитанным голосом:

— Джейсон, будь добр, свяжись со мной, как только сможешь.

Аккуратно повесила трубку и вышла в зал ресторана. Посетителей набралось достаточно — всем хотелось кофе и булочек. Мегги носилась между столиками как ошпаренная.

— Прости, Мег.

— Да ладно. Ну и что ты вчера еще успела вымыть в своем доме?

— Хорошо выглядишь сегодня, сестричка.

— Не увиливай. Давай, отвечай, что это тебе взбрело в голову?

— Полы помыла…

— Шваброй, или на коленях стояла и терла щеткой?

— Точно. На коленях.

— Странно. А маникюр цел.

Кейт отстранилась от сестры и холодно взглянула на нее.

— Хочешь знать, чем я занималась? Пожалуйста. Стояла с Брюсом в прихожей перед зеркалом, а он снимал с меня трусы. Счастлива?

— С Брюсом? Это с тем потрясным дизайнером по интерьерам?

— Да.

— Кейт, то есть ты хочешь сказать…

— Что я не выхожу замуж за Джейсона. Теперь я жду его звонка, чтобы сообщить ему об этом.

— Он ничего не знает?

— Нет. И ты тоже кое-чего не знаешь. В тот вечер… у нас не было… мы не занимались сексом с Джейсоном.

— Как это?

— Сложно объяснить. Если коротко, то… мы не занимались сексом. Точка.

Мегги всегда удивляла Кейт непредсказуемостью своих реакций. Сегодняшнее утро не принесло сенсаций.