С обложек обеих книг улыбалась сама Селина в платье с глубоким декольте.

— Ну так ты идёшь? — спросила Нэнси.

— Куда? — пробормотала ошеломлённая Эдем. В какую-то секунду она уже отчаялась, что им никогда не удастся найти эту женщину, и вдруг... Эдем поверить не могла, что никогда о ней не слышала, ведь — ради всего святого! — та была самым популярным автором по версии "Нью-Йорк Таймс".

— На сегодняшнюю презентацию.

— Я... Эээ... — Эдем заморгала. — Где она состоится?

— В "Волдс Биггест Букстор" [6] на Эдвард-Стрит.

— А во сколько?

— В семь тридцать. Я приеду пораньше, чтобы занять место поудобнее. Так здорово. Не могу дождаться!

Эдем лишь молча буравила её взглядом.

Нэнси принялась чертить носком туфли по полу.

— Ну, думаю, мне пора. У меня там банановые кексы в духовке остались. Так что, вечером увидимся?

— Да, конечно. До встречи.

— Здорово!

Нэнси вышла, одарив напоследок Дэррака влюбленным взглядом.

Энди повесил трубку. Он даже не обратил никакого внимания на их разговор.

— Дэррак, — окликнула демона Эдем, изучая сайт. — Эта Селина даже в шоу Опры участвовала. И ты никогда о ней не слышал?

Он лишь пожал плечами.

— Мои хозяева не были такими уж большими поклонниками телевидения. — Он сделал паузу. — Хотя нет, один безумно обожал мыльные оперы. А другой испытывал нездоровую страсть к клоунскому порно. Я же старался это блокировать.

Эдем передёрнуло.

— Это и правда она?

Дэррак встал рядом с ней и наклонился к монитору; Эдем почувствовала жар, исходивший от его тела.

— Она, — мрачно подтвердил он.

— Так почему же ты не рад? — Ошеломление Эдем за секунды сменилось облегчением. — Вот и всё. Она в Торонто, как ты и говорил. И мы знаем, где она будет сегодня вечером.

— Неужели это такой большой книжный магазин?

— Ну, похоже, что так.

— Но он крупный? Чем это определяется: размером площади или количеством книг на складе?

— Количеством книг, наверное. Да какая разница? Это огромный магазин, и она будет там. Ты же именно этого ждал триста лет, а я почему-то не вижу в твоих глазах ни намёка на радость. Твоё проклятие будет снято. Ты будешь волен идти куда пожелаешь. А я не умру через год, так что это стоит отпраздновать.

Дэррак повернул голову и оказался совсем близко к ней, лицом к лицу. Он заправил прядь каштановых волос Эдем за ухо, и его ладонь задержалась на её щеке. Одного прикосновения хватило, чтобы изгнать холод, который Эдем теперь постоянно чувствовала днём.

— Я счастлив. По-другому и быть не может.

— Но?

— Но, наверное, я буду немного по тебе скучать. Ничего не поделаешь. — Он провёл пальцем по её нижней губе, и Эдем неожиданно почувствовала мощный всплеск желания.

— Эй, — сказал Энди. — О чём это вы двое, черт возьми? И эээ... Эдем, твой брат всегда так нежно прикасается к тебе? Мне даже как-то не по себе.

Она отступила на шаг от Дэррака.

— У нас очень любящая семья.

— Кажется, есть другое слово для выражения подобной любви.

Проклятье. Они же с Дэрраком вовсе не обнимались или занимались чем-то совсем неприличным.

Это все чертова карта Дьявола с её похотливым значением.

Эдем принялась наводить порядок на своём столе, складывая разбросанные бумаги в аккуратные стопки.

— Не обращай внимания, Энди. Просто радуйся, что тебе принадлежит пятьдесят один процент вновь процветающего агентства.

— Отличная мысль. Я уже выбросил подозрительную любвеобильность твоего брата из головы. А как долго Дэррак будет у тебя гостить? — поинтересовался Энди. — Может, нам стоит взять его на работу?

— Вообще-то я рядом стою, — заметил Дэррак. — И, насколько помню, вполне способен отвечать самостоятельно.

— Вряд ли он задержится. — Эдем с удивлением поняла, что при этих словах её охватило странное чувство потери.

Откинувшись на спинку стула, Энди наконец закурил свою сигару и принялся медленно пускать клубы дыма.

— Он собирается... ну, домой?

— Да, и уже скоро.

Дэррак вернется в Преисподнюю. Или в ад. Ну или где он там жил.

Там жарко? Течет эта огненная река, про которую всегда рассказывают? И там всё совсем по-другому, не как здесь? На что оно вообще похоже?

У Эдем было много вопросов, и она сомневалась, что хочет узнать ответы на них.

Снова зазвонил телефон, и Энди, схватив трубку, прижал её к уху.

— "Трипл-Эй" с радостью слушает вас.

— Мне давно пора вернуться домой, — согласился Дэррак. — Наверное, именно поэтому я и не прыгаю от радости. Слишком привык к тому, как обстоят дела, и с трудом могу поверить, что всё может измениться.