Володя чертыхнулся, но быстро взял себя в руки. Закутал спасенную в несколько одеял, запустил дизель-генератор и принес медицинский диагност.

Тесты показали полное сходство крови девочки с кровью землян. Володя достал два одноразовых шприца и две ампулы. Вколол жаропонижающее и антибиотик и снова укутал девочку. Теперь оставалось только ждать. Он принес полный таз снега, положил туда несколько марлевых повязок и сел на стул возле кровати, изредка меняя компресс.

К счастью, скоро жар спал, хотя температура оставалась все еще повышенной. Володя решил пока не сбивать ее — пусть организм справляется сам, зато вколол еще витамин С. Вспомнил о работающем генераторе и побежал выключать. Свет лампы, теперь работающей от аккумулятора, чуть поблек. Все-таки давно пора уже собрать паровой двигатель… Мальчик достал медицинский справочник и углубился в чтение. Девочка перестала бредить и теперь спала, периодически стараясь сбросить одеяло. Володя вколол еще одну дозу антибиотика и отправился готовить завтрак. Оставалось надеяться, что местные микробы не знакомы с такой прелестью цивилизации, как антибиотик, и еще не научились с ним бороться.

К обеду девочка открыла глаза, хотя вряд ли понимала, где она и что с ней.

— Мама, — прошептала она.

Мальчик понял и пододвинул стул поближе. Девочка схватила его руку, крепко сжала и тут же опять заснула. Володя попытался высвободиться, но девочка заворочалась и сжала его ладонь сильнее, прижав к себе. Мальчик смирился и остался сидеть. Ближе к вечеру он все-таки сумел вытащить ладонь и приготовить чай. Всыпал в него аскорбиновую кислоту и разбудил девочку.

— Пей.

— Где я? — Девочка захныкала. — Где мама?

— Она… она вышла… — Мальчик старался четко выговаривать слова чужого языка. — Пей…

Девочка послушно проглотила таблетки, выпила чай и снова заснула.

Проснулась Аливия только утром и не поняла, где находится. Она совершенно не помнила, как сюда попала. Помнила, как они бежали с мамой по лесу, потом ночевали на дереве… утром у нее закружилась голова, она видела волков… или они ей приснились?.. Однако сейчас она чувствовала себя хорошо… если не считать того, что ужасно хотелось есть.

Рядом с кроватью на стуле спал какой-то мальчик старше нее, белобрысый… странный. Возле его ног на полу валялась книга, а чуть в стороне лежало аккуратно сложенное платье. Девочка даже задохнулась от возмущения. Она вскочила с кровати и, путаясь в одеяле, подбежала к платью. Поспешно оделась, после чего с кулаками бросилась на мальчишку.

Володя за предыдущий день так утомился, что заснул, едва только опустился на стул, хотя намеревался дежурить возле девочки. От ее ударов он вскочил, опрокинув стул, и отчаянно заморгал, пытаясь сообразить, кто здесь и что вообще происходит. Девочка что-то гневно кричала. Володя схватил ее за руки и прижал к себе. Та дернулась пару раз, но поняв, что противник сильнее, вырываться перестала, но кричать нет. Володя уловил что-то про платье, про кровать, про… Сообразив, наконец, что так возмутило девчонку, он покраснел, а потом расхохотался. После смерти родителей он никогда так не смеялся… так искренне… Девочка, кажется, не ожидала такой реакции и растерянно замолчала. Потом, воспользовавшись тем, что захват ослаб, вырвалась на свободу, но тут же села прямо на пол — задор пропал и теперь дала себя знать слабость.

— Я рад, что с тобой все в порядке, — сказал Володя по-русски. — А сейчас мы пойдем есть. Надевай платье.

Девочка растерянно моргнула, не понимая, что ей говорят. Володя вздохнул и показал жестами.

В кухонной плите уже вовсю горел огонь. Мальчик показал на стул, который он принес из комнаты:

— Садись…

— А где мама?

Мальчик замер. Потом пододвинул ящик и сел рядом, пытаясь подобрать нужные слова, но словарного запаса катастрофически не хватало. Он сердито махнул рукой, встал и вытащил из-под стола сумку.

Девочка растерянно потрогала ее.

— Мамина…

— Я не успел спасти… Волки… Мама защитила тебя…

Слово «волк» в его словарном запасе отсутствовало и пришлось назвать зверя по-русски, изобразив его жестами.

Девочка переспросила на своем языке.

Не уверенный, что правильно понял, Володя кивнул.

— Ее нет больше, — произнес он.

Девочка затихла, сжавшись на стуле. Мальчик обнял ее за плечи и прижал к себе.

— У меня тоже нет мамы… и папы.

Девочка заплакала. Володя ласково гладил ее по голове. Наконец она затихла, но отстраняться не стала — сидела, хлюпая носом.

— А ты кто? — вдруг спросила она.

— Прохожий, — только и смог ответить он со своим знанием языка.

Девочка слабо улыбнулась. Похоже, сам того не зная, он ляпнул что-то очень забавное.

— А сейчас мы будем кушать, — сказал он, мешая русские слова и местные.

Девочка огляделась, слезла со стула и подошла к плите. Володя облегченно вздохнул: увидела новое и о слезах забыла, и о смерти матери. Понятно, что об этом она еще вспомнит, но сейчас новая обстановка завладела ею целиком.

Мальчик достал перловку, налил в котелок воду и поставил на плиту. Закрыл конфорку, подбросил дров и прислушался к гудению, раздавшемуся из плиты… и еле успел перехватить руку неугомонной девчонки, которой захотелось потрогать вытяжную трубу. Она хоть и была сделана из огнеупорного пластика, но нагревалась ничуть не хуже железной.

— Бо-бо. Больно будет. — Володя жестами изобразил, что будет, если кто-то попытается дотронуться до трубы: протянул руку, сделал вид, что дотронулся, и запрыгал, тряся рукой якобы от боли.