– «Зыко»?
– спросила Розторн, изящно приподняв бровь.
– «Мадраннэры»?

– «Зыко» - значит «хорошо», - перевёл Браяр.
– «Мадраннэры» - это банда в Топи.

– Очаровательно, - сухо сказала Розторн.
– Язык, на котором говорю я, настолько сер по сравнению с этим, - налив чашку сока, она дала её Флик.

Флик нахмурилась.

– Почему мне приходится пить эту жижу?
– требовательно спросила она.

– Тебя лихорадит, - сказала ей Розторн, терпеливее, чем она была с Браяром.
– Ты высыхаешь. Высохнешь слишком сильно, и не сможешь больше сопротивляться болезни. Посмотри на это с другой стороны, сок всё же лучше, чем чай из ивовой коры, - поочерёдно уговаривая, шутя, и настаивая, она заставила больную девочку допить сок, затем помогла ей лечь обратно в кровать. Как только та легла, Розторн достала горшок с мазью алоэ, и начала смазывать ею покрытую сыпью кожу Флик.

Браяр уже видел Розторн нежной, когда та подвязывала бобовые кусты, уговаривала виноградные лозы обвивать решётки сильнее, или латала дерево, потерявшее ветвь во время бури. Однако он впервые видел, как она использовала такой мягкий подход к человеку. Она могла бы быть матерью девочки, если бы мать Флик любила своё дитя, подумал он.

Флик задремала, убаюканная тишиной и мягкими прикосновениями Розторн.

– Нико сказал, что ты не любишь людей, - мягко отметил Браяр, когда Розторн вернулась за стол.

– Я не люблю нянчиться с ними, - тихо ответила она.

– Но ты посещаешь Дом Урды и лекарей в Городском Храме каждый месяц, - указал он.
– Каждыймесяц, в любую погоду. И ты всегда приносишь им …

– Я проверяю медикаменты, и восполняю их, если запасы истощаются, - сказала ему Розторн.
– Особенно здесь, где припасы самые дешёвые, я с помощью магии увеличиваю силу медикаментов. К больным я не подхожу.

– Если ты работаешь с магией, то почему не заставляешь меня оставаться и наблюдать?

Она криво ухмыльнулась.

– Мальчик, я порой учу тебя по шесть дней в неделю. Время от времени нам обоим нужно отдохнуть.

Он обдумал это. Ему и вправду нравились дни в городе, когда он был свободен гулять с Флик и её друзьями, если только не посещал рынок с девочками.

– Ты хорошо обращаешься с Флик, - сказал он наконец.

– Не нужно обожать человечество, чтобы сочувствовать кому-то в её положении, - ответила она.
– Уличная крыса или нет, она больна и напугана. Есть разница между людьми вроде неё, и взрослыми, которые думают, что знают о твоей жизни и своей болезни больше, чем ты сама. Если тебе нечем заняться кроме болтовни, можешь помочь с инвентаризацией содержимого этих шкафов. Если у нас появятся ещё пациенты, мне не хотелось бы, чтобы кончилось что-то важное.

К тому времени, как часы на вершине башни Спирального Круга, известной как Ось, пробили три часа дня, Даджа села работать за большим столом. Перед ней лежала катушка с толстой железной проволокой, резак, шило, маленький молоток и плоскогубцы — инструменты для создания кольчуги. Она пропускала звено через его соседей, когда до неё с дороги, шедшей мимо коттеджа, донёсся знакомый голос.

– Не ной мне тут, женщина! Недостаточное планирование в Храме Воды не должновыливаться в чрезвычайную ситуацию для меня!

Плоскогубцы выпали у Даджи из рук. Фростпайн кричал? Обычно у него был самый что ни на есть лёгкий мужской характер. Когда она последний раз видела его в более ранней части дня, он лениво радовался по поводу удачно сделанной утром работы.

Она подбежала к двери и распахнула её. Дождь кончился. Её учитель, Посвящённый Фростпайн из Храма Огня, шагал через калитку. Он был похож на грозовую тучу, которая вот-вот разразится молнией.

За ним следовала тонкая, дрожащая женщина с бледной кожей и в синих одеждах Храма Воды.

– Только не выходи из себя!
– воскликнула она.

Фростпайн развернулся, уперев в неё взгляд. Его коричневая кожа была покрыта румянцем; его глаза пылали. Его дикая грива волос по бокам головы и борода делали его похожим на лысого льва. Его светло-красная одежда, местами прожжённая и в саже, делала его ещё ярче. Он ткнул в посвящённую Воды пальцем, трясшимся от гнева.

– Не выходить из себя?
– повторил он.
– Боги, да вы, ребята, и лунуиз себя выведете. В прошлом году у вас кончились бинты прямо перед нападением пиратов, а теперь, теперь это…

– Откуда нам было знать?
– возопила посвящённая.
– У нас достаточно для обычных болезней. Кто же мог подумать, что появится новая, и нам потребуется в десять раз больше, чем у нас есть!

К этому моменту Ларк и Сэндри пришли посмотреть, что случилось. Медвежонок просунул голову между коленей Даджи, чтобы получить обзор получше, отчего та пошатнулась. Даджа могла чувствовать Трис наверху, поскольку рыжая смотрела через окно на чердаке.

– Кто мог подумать?
– потребовал Фростпайн.
– Кто мог … Вы и должныдумать, о любой возможности, о каждыйвозможности. А теперь кыш!