Шрифт:
Беседа была записана на шесть кассет. Представляем стенограмму в том виде, в котором она поступила в редакцию.
Кассета № 1
Пол (П.) : Наш разговор будет записываться. Меня зовут следователь Пол из Нью-Скотленд-Ярда. Мой колега – следователь Джеймс Конвей. Также здесь присутствуют Борис Березовский и переводчик с русского языка Алена Мохеровская. Представьтесь, пожалуйста.
Александр Отводов (О.) : Отводов Александр, следователь Генеральной прокуратуры.
Пол . – Дата 30 марта 2007 года, 11:03.
Вопрос Джеймса Конвея : Борис, вы не находитесь под арестом, и на вас не распространяется предупреждение. Вы можете выйти из этой комнаты в любое время, когда захотите. Вы не обязаны отвечать ни на какие вопросы, которые я вам задам. Вы понимаете?
Ответ Бориса Березовского: Да.
Вопрос Конвея : Расследование касается убийства Александра Литвиненко. Его жизнь была объявлена законченной в 21:21 23 ноября 2006 года в University College Hospital. Записанная причина смерти – острый радиационный синдром. Борис, РФ проводит параллельное расследование относительно убийства и попытки убийства гражданина России на территории Великобритании. Андрей Луговой и Дмитрий Ковтун, у них обоих анализ на заражение полонием-210 был положительным. Частью этого расследования РФ прислала письмо с официальной просьбой разрешения провести интервью с несколькими свидетелями. В Лондоне находится делегация российских следователей с целью провести интервью. Вы согласились на интервью.
Ответ Березовского: Это верно. Перед тем, как вы начнете задавать вопросы, я хотел бы прояснить ситуацию ипо поводу тех условий встречи, которые я выдвинул, и причин, по которым я согласился на эту встречу. Я сформулировал три условия для этой встречи: эта встреча должна состояться вне российского посольства, и мы сегодня в полицейском участке, который не является территорией посольства РФ. Второе: я просил, чтобы следователи Генпрокуратуры были обследованы на предмет наличия ядов и оружия во время допроса. Насколько я понимаю, это условие тоже выполнено.
Мой комментарий. По сообщениям в СМИ 18 ноября 2006 года уголовное дело об отравлении ФСБ Александра Литвиненко было передано в антитеррористическое подразделение Скотленд-Ярда (SO15, London's Metropolitan Police's Counter-Terrorism Command). Кроме того, информацию об отравлении бывшего офицера ФСБ запросил государственный департамент США. 31 января 2007 года Скотленд-Ярд передал дело об убийстве Литвиненко в Британскую королевскую прокуратуру.
Здесь мне хотелось бы заметить в отношении содержащейся в словах следователя Конвея фразы: «Записанная причина смерти – острый радиационный синдром».
Мне довелось по «Cкорой помощи» побывать в палате интенсивной терапии в лондонском госпитале «Челси энд Вестминстер» в сентябре 2002 года. Свидетельствую, что британские врачи стараются сообщить больному реально ими установленный диагноз.
В этой связи, на мой взгляд, важны распространенные в СМИ слова самого Литвиненко, произнесенные им в его единственном разговоре со своей матерью Натальей Николаевной по телефону из госпиталя в ноябре 2006 года. Александр утверждал, что он был отравлен тяжелым металлом таллием. Об этом также рассказано в телевизионном документальном фильме Алексея Малкова на НТВ 2 марта 2007 года «Литвиненко. Чисто английское убийство».
По словам лечившего Литвиненко токсиколога Джона Генри, произнесенными еще при жизни Александра 20 ноября 2006 года: «Он очень серьезно болен. Нет сомнений, что он был отравлен таллием, и, скорее всего, это случилось 1 ноября, когда он впервые почувствовал себя плохо» (Би-Би-Си).
13 ноября 2006 года в газете «Коммерсантъ» были распространены слова Александра Литвиненко о его встрече с Марио Скарамеллой: «Я заказал себе поесть, а он взял только воду и стал меня торопить. Бумаги в ресторане я так и не разобрал. Правда, из текста я понял, что упомянутые в нем люди действительно могли организовать убийство Анны Политковской. И мы почти сразу разошлись, – продолжает Литвиненко. – Как только я пришел домой и положил бумаги, сразу же свалился».
Свидетельствую, что я многократно завтракал, обедал и ужинал с Александром Литвиненко, в том числе у нас и у него дома. Он был, что называется «повернутым» на теме безопасности и возможных покушениях ФСБ. Об угрозах отравления при общении со мной и моей женой в Лондоне он действительно говорил постоянно. Подобные разговоры сохранились у меня в записях на аудиопленках наших с ним телефонных разговоров в 2003 году.
Более того, именно Александром Литвиненко совместно с Александром Гольдфарбом согласно их официальным заявлениям от 31 июля 2003 года и 4 августа 2003 года был предложен сценарий с покушением на Березовского якобы агента службы внешней разведки России Владимира Терлюка. Этот агент по распространенной людьми Березовского и им самим версии должен был отравить олигарха неким бинарным ядом в зале лондонского суда в 2003 году.