Правда заключается в том, что женщины во многом следуют традиционному пути, по которому идут к успеху новые иммигранты. Женщины вошли в ряды трудовых ресурсов с меньшим капиталом, чем мужчины, поэтому избрание таких профессий было испытанным способом приобрести восходящую мобильность. «Многословные профессии» требуют человеческого капитала, а он представляет собой результат учебы и упорной работы, а не силы и физического труда. В то время как женщины вначале доминировали в области обучения и ухода, восходящая мобильность привела их к новому, более высокому уровню профессионального успеха.

«Многословные профессии» были логически оправданным выбором, местом, где женщины могли добиваться успеха благодаря собственным качествам и куда они могли привнести новое понимание, отсутствовавшее до них. Поэтому женщины стали все интенсивнее осваивать эти профессии, которые им подходят и в которых они могут добиться преуспевания. Они оставили физическую борьбу мужчинам, взяв на себя борьбу словесную, которая так много решает в условиях мирной демократии.

Можно ожидать, что это станет глобальной тенденцией. По мере того как женщины по всему миру пополняют ряды рабочей силы и получают образование, перед ними открываются все новые профессии.

Разумеется, одна из самых успешных писательниц, автор книг о Гарри Поттере, — англичанка.

Следующей непокоренной границей для женщин является политика. Проработав долгое время с Хиллари Клинтон, я стал свидетелем того, как предубеждение относительно женщин в политике постепенно превращалось в признание и даже в предпочтение. Поколение молодых женщин смотрит сейчас, не получит ли Америка первую в своей истории женщину — главу исполнительной власти, как уже произошло в Великобритании, Германии, Израиле и Чили. Если миллионы молодых женщин делают успехи в журналистике, связях с общественностью и юриспруденции, следующий логический шаг — политика, поскольку здесь нужны те же самые навыки и умения, которые приобретаются в этих профессиях. В Вашингтоне уже есть много уважаемых, определяющих нашу политику женщин. В сенате в 2007 году заседали шест-

Словоохотливые женщины не были бы идеальной микротенденцией без столь же глубоко своеобразной группы, но идущей в противоположном направлении. Поэтому теперь обратимся к женщинам в Америке, которые все чаще выбирают работу, требующую значительной физической силы.

Они представлены в самых разных профессиях: спортсменки и строительные работницы, служащие в армии и отрядах оперативного реагирования. Поговорим вначале о спортсменках. Несмотря на то что первые соревнования по бодибилдингу среди женщин были, по сути, конкурсом красоты в бикини, сейчас у них столько последовательниц, что в 2000 году в программу Олимпийских игр официально включены соревнования женщин-штангисток. В 2004 году к ним добавили женскую вольную борьбу. В апреле 2007 года Риа Кортесио стала первой женщиной, судившей показательную игру Высшей бейсбольной лиги.

При упоминании американского футбола на ум приходят крепкие мужчины, сражающиеся за футбольный мяч, но в 2007 году в Америке существовали три женские профессиональные футбольные лиги, объединяющие 80 команд по сравнению с 10 такими командами в 2000-м. Говорят, что женщин, играющих в регби — несколько десятилетий назад явление почти немыслимое, — насчитывают около 10 тысяч в колледжах и еще 3 тысячи в высшей школе.

Да, они играют друг с другом (это вам не Билли Джин Кинг, разгромившая в теннис Бобби Риггза в приготовленном для телевидения шоу), но спросите свою бабушку, могла ли она предположить, что в 2007 году в Америке будет почти 100 профессиональных женских футбольных команд.

На фронте оперативного реагирования в американской противопожарной службе состоит около 5 процентов женщин-профессионалок, или более 6 тысяч человек (еще 35 тысяч — добровольцы). Среди служащих правопорядка 1 из 10 — женщина, это значительный рост по сравнению с прошедшими десятилетиями. Среди принявших присягу полицейских их чуть больше 1 на 10 человек.

В 1953 году Национальная ассоциация женщин в строительстве начинала с шестнадцати членов. Сегодня их почти 6 тысяч, а 180 отделений ассоциации разбросаны по всей стране.

В армии также наблюдается значительный рост числа женщин. В 1960 году в вооруженных силах была лишь 31 тысяча женщина, или чуть более 1 процента. По данным на 2005 год, в армии служили свыше 200 тысяч женщин, или около 15 процентов от числа всех военнослужащих. (Джессика Линч, героически спасенная в Ираке в 2003 году, была одной из более чем 150 тысяч американскихженщин, которые служили в Ираке и Афганистане, по данным на конец 2006 года.) В целом в США насчитывается 1,7 миллиона женщин-ветеранов — почти столько же, сколько женщин — учителей начальных и средних школ. Хотя некоторые военные профессии предполагают участие в боевых операциях, эта работа явно привлекает сильную часть прекрасного пола.

Весной 2007 года мы провели краткий опрос, чтобы больше узнать о тех женщинах, которые выбирают карьеру спортсмена, полицейского, пожарного, военного или строителя. В основном это консервативные, счастливые, гетеросексуальные женщины крупного телосложения, готовые сражаться за продвижение вверх по экономической лестнице.

Прежде всего они физически крупные. Почти каждая четвертая имеет рост более 175 см, что составляет одну девяностую от общего числа белых женщин. (90 процентов опрошенных были белые.) Кроме того, они тяжелее: 58 процентов из зарегистрированных весят в среднем более 68 кг, а почти каждая третья более 70 кг. Наверное, никого не удивит, что восемь из десяти в юности занимались спортом, а у большинства в семье были братья, а не сестры. (Почти у половины было по крайней мере два брата.)