Нет в тюрьму!

ПОЛИШИНЕЛЬ

Что я сделал?

ПОЛИЦЕЙСКИЕ

Нет, в тюрьму!

ПОЛИШИНЕЛЬ

Отпустите, господа!

ПОЛИЦЕЙСКИЕ

Нет!

ПОЛИШИНЕЛЬ

Я прошу вас!

ПОЛИЦЕЙСКИЕ

Нет и нет!

ПОЛИШИНЕЛЬ

Э, да что вы?

ПОЛИЦЕЙСКИЕ

Нет и нет!

ПОЛИШИНЕЛЬ

Ради бога!

ПОЛИЦЕЙСКИЕ

Нет и нет!

ПОЛИШИНЕЛЬ

Господа!

ПОЛИЦЕЙСКИЕ

Нет-нет-нет-нет!

ПОЛИШИНЕЛЬ

Отпустите!

ПОЛИЦЕЙСКИЕ

Нет и нет!

ПОЛИШИНЕЛЬ

Пощадите!

ПОЛИЦЕЙСКИЕ

Нет-нет-нет!

ПОЛИШИНЕЛЬ

Умоляю!

ПОЛИЦЕЙСКИЕ

Нет и нет!

ПОЛИШИНЕЛЬ

Заклинаю!

ПОЛИЦЕЙСКИЕ

Нет и нет!

ПОЛИШИНЕЛЬ

Ради неба!

ПОЛИЦЕЙСКИЕ

Нет и нет!

ПОЛИШИНЕЛЬ

Я прошу о снисхожденье!

ПОЛИЦЕЙСКИЕ

Нет-нет-нет, без рассуждений!

Надо дать урок ему.

Эй, в тюрьму его, в тюрьму!

ПОЛИШИНЕЛЬ. Ах, господа, неужели ничто не может смягчить ваши сердца?

ПОЛИЦЕЙСКИЕ

О нет, добры мы по природе,

Растрогать нас легко, в нас человечность есть!

На водку дайте нам хотя б червонцев шесть —

И будете сейчас же на свободе.

ПОЛИШИНЕЛЬ. Увы, господа, уверяю вас, у меня с собой ни гроша.

ПОЛИЦЕЙСКИЕ

Ну, если в деньгах недостаток,

Так что б избрали вы охотней:

Ударов палочных десяток

Иль просто в лоб щелчков полсотни?

ПОЛИШИНЕЛЬ. Если уж так необходимо и без этого не обойдешься, я выбираю щелчки.

ПОЛИЦЕЙСКИЕ

Приготовься, подходи

Да точнее счет веди!

ВТОРОЙ БАЛЕТНЫЙ ВЫХОД

Танцующие полицейские в такт щелкают Полишинеля.

ПОЛИШИНЕЛЬ. Раз и два, три-четыре, пять и шесть, семь и восемь, девять-десять, одинна-дцать-двенадцать, и тринадцать, и четырнадцать, и пятнадцать…

ПОЛИЦЕЙСКИЕ

Эй, со счета не сбивать!

Начинайте-ка опять!

ПОЛИШИНЕЛЬ. Ах, господа, моя бедная голова больше не выдержит, вы превратили ее в печеное яблоко! Лучше уж палочные удары, чем опять щелчки.

ПОЛИЦЕЙСКИЕ

Ну что ж, когда тебе приятней палка —

Пожалуйста, ведь нам не жалко!

ТРЕТИЙ БАЛЕТНЫЙ ВЫХОД

Танцующие полицейские в такт бьют Полишинеля палками.

ПОЛИШИНЕЛЬ. Раз, два, три, четыре, пять, шесть. Ай-ай-ай! Больше не выдержу! Вот вам шесть червонцев, получите!

ПОЛИЦЕЙСКИЕ

Ах, славный человек! Вот в ком геройство есть!

Синьор Полишинель, синьор, имеем честь!..

ПОЛИШИНЕЛЬ

Спокойной ночи вам, примите пожеланья…

ПОЛИЦЕЙСКИЕ

Синьор Полишинель, синьор, имеем честь!..

ПОЛИШИНЕЛЬ

Всегда готов служить…

ПОЛИЦЕЙСКИЕ

Синьор Полишинель, синьор, имеем честь!

ПОЛИШИНЕЛЬ

Слуга ваш…

ПОЛИЦЕЙСКИЕ

Синьор Полишинель, синьор, имеем честь!..

ПОЛИШИНЕЛЬ

До свиданья!