Внизу справа подпись и дата: Zichy a Gatchina 1859.

Вдоль нижнего края надпись: Cette petite kgon vaut bien un entreacte (этот маленький урок стоит одного антракта) Акварель, карандаш. 352 х 520 Инв. № ОР-40884

Литература: Алешина 1975, с. 199; Константин Николаевич 1994, с. 202, 231

Внизу на паспарту надписи (авторские?): La ligne droite (Proverbe) 30 октября 1859 и фамилии участников спектакля: граф Фредро, княжна А.С. Долгорукова, князь И.М. Голицын.

В дневнике Константина Николаевича имеется запись: “30 октября… вечером в Арсенале маленькая французская пьеса «La ligne droite» (Прямая линия). Играли Фредро, Голицын и несносная Долгорукова”. Александра Сергеевна Долгорукова, фрейлина императрицы Марии Александровны, постоянная участница придворных спектаклей и прочих развлечений, одна из пассий Александра И, отсюда и неодобрительное замечание брата императора.

Пьеса “Прямая линия” имела успех у петербургской публики, и, видимо, неоднократно ее играли во Французском театре профессиональные артисты, о чем упоминает Константин Николаевич.

Кат. 32

Внизу слева подпись и дата: Zichy 1859 a Gatchina Серая бумага; акварель, гуашь, белила. 352 х 510 Инв. № ОР-40880

Литература: Алешина 1975, с. 199; Константин Николаевич 1994, с. 202

Вверху на паспарту написаны (рукой автора?) название и дата исполнения спектакля: Ундина. 31“ Октября 1859. Там же и на остальных полях паспарту, против каждой из сцен, значатся имена их исполнителей, что позволило определить и сыгранные ими роли:

княжна А.С. Долгорукова – Ундина; граф А.В. Адлерберг – водяной; граф Г.А. Строганов – рыцарь Гульбранд; А.А. Кавелин – жена рыбака; граф И.К. Ламберт – рыбак; граф Фредро – священник; фрейлина Стааль – Бертальда; князь С.А. Гагарин – отец Лаврентий (?); великий князь Михаил Николаевич – герцог; великая княгиня Ольга Федоровна – герцогиня (?); княгиня М.А. Вяземская и графиня Е.Н. Адлерберг – гости (?); князь Г.Г. Гагарин; П.П. Альбединский; г-н Леви.

Композиция включает девять эпизодов поэмы В.А. Жуковского “Ундина”, впервые полностью напечатанной в 1837 г. с посвящением великой княгине Марии Николаевне. Разыгранная в живых картинах история Ундины была тщательно зарисована художником: появление рыцаря в хижине рыбака, объяснение с ним Ундины, их обручение, отъезд во владения рыцаря, именины Бертальды, гибель Ундины и финальная сцена с опущенным над свершившимися событиями занавесом. Видимо, Альбединский и Леви подле театрального занавеса играли роль повествователей.

Спектакль нашел отражение и в дневнике Константина Николаевича: “31 октября вечером живые картины Ундины, устроенные Долгоруковой. Мы ужасно сердились”.

Вопреки замечанию Константина Николаевича, раздраженного заигрыванием Долгоруковой с императором и его благосклонностью, А.Ф. Тютчева писала, что Александра Сергеевна Долгорукова, устраивая в 1859 г. живые картины, хотя и флиртовала с государем, но способствовала великому оживлению и веселью.

Кат. 33

Внизу справа подпись и дата: Zichy a Gatchina 1859 Коричневая бумага; акварель, гуашь, белила. 352 х 515 Инв. № ОР-40878

Литература: Алешина 1975, с. 199; Константин Николаевич 1994, с. 201, 202

Внизу на паспарту надпись (авторская?): Мёсёпе (Charade) 2" Ноября 1859. с перечислением имен всех 25 участников представления пьесы Фредро. Слева: Д.И. Скобелев, П.Н. Слепцов, Г.Г. Вилламов (в фартуке и поварском колпаке), граф Н.Д. Зубов, И.К. Ламберт (в полосатых чулках), П.К. Мердер.

В центре: великие княгини Ольга Федоровна, Александра Иосифовна, Екатерина Михайловна, княгини А.Н. Трубецкая и Н.А. Бартенева (в розовом, приближается к ним).

В группе справа: князь И.М. Голицын, великий князь Михаил Николаевич, Зичи (спиной к зрителю, зарисовывает сцену), великий князь Константин Николаевич (со шляпой), граф Фредро, граф Г.А. Строганов (в глубине), князь Г.Г. Гагарин (с подвязанной щекой), А.А. Эссен, А.В. Паткуль и Александр II (в глубине, с самого края), перед ним на первом плане А.А. Воейкова.

Представление чрезвычайно занимало его участников, особенно Константина Николаевича, который день за днем отмечал в своем дневнике ход подготовки: “24 октября Фредро читал пьесу, которую предлагает здесь играть, «Меценат». Очень умно и смешно”; 28 октября – “репетиция на Большом театре пьесы Фредро «Меценат» – репетировали танцы и песни; 29 октября – после завтрака большая репетиция; 31 октября репетиция с музыкой в залах”. И наконец 2 ноября “вечером было полное представление «Месены», которое очень хорошо удалось и произвело большой смех. Я представлял un medium Mr. Home [медиума г-на Хоума] в моем обыкновенном фраке, рыжем парике, и в первую минуту меня никто не узнал…” (см. также кат. 34 и 35).