Однако если вы хотите применять расширения, мы рекомендуем использовать интерфейс utmp, поскольку glibc предоставляет определения, позволяющие записать переносимый код, пользующийся преимуществами расширений.

Существует также смешанный подход — включите оба заголовочных файла и используйте определения, предоставляемые glibc для интерфейса utmp, чтобы решить, применять ли расширения в интерфейсе utmpx. Этого мы не рекомендуем, поскольку нет гарантии, что заголовочные файлы

и не будут конфликтовать с системами, не относящимися к Linux. Если ожидается максимальная переносимость и функциональность, в одной из этих областей придется записать некоторые коды дважды — первую версию с использованием utmpx для легкого переноса в новые системы, а вторую с применением — для максимальной функциональности в каждой новой системе, в которую вы перемещаетесь.

Здесь документируются лишь наиболее распространенные расширения; документация glibc покрывает все поддерживаемые расширения. Функции utmp работают в терминах

; мы игнорируем некоторые расширения. Структура и функции utmpx работают точно так же, как структура и функции utmp, поэтому мы не документируем их отдельно. Обратите внимание, что такая же структура используется и для utmp, и для wtmp, поскольку обе базы данных очень похожи.

Многие одинаковые элементы являются частью

под тем же именем. Элементы, от которых не требуется быть элементами , комментируются как "не стандартизованные POSIX" (ни один из них не стандартизован как часть , поскольку сама не стандартизована).

Элементы массива символов необязательно являются строками, завершающимися

. Используйте либо другие ограничения размеров благоразумно.

ut_type	Одно из следующих значений: EMPTY , INIT_PROCESS , LOGIN_PROCESS , USER_PROCESS , DEAD_PROCESS , BOOT_TIME , NEW_TIME , OLD_TIME , RUN_LVL или ACCOUNTING , каждое из которых описано ниже.
ut_tv	Время, ассоциированное с событием. Это единственный элемент, кроме ut_type , определяемый POSIX как всегда подходящий для непустых элементов. В некоторых системах вместо этого есть элемент ut_time , измеряемый только в секундах.
ut_pid	Идентификатор ассоциированного процесса для всех типов, заканчивающихся на _PROCESS .
ut_id	Идентификатор inittab ассоциированного процесса, для всех типов, заканчивающихся на _PROCESS . Это первое поле в незакомментированных строках файла /etc/inittab , где поля разделены символами : . Сетевые регистрации, не ассоциированные с inittab, могут использовать это по-другому; например, могут включать части информации об устройстве.4
ut_line	Строка (базовое имя устройства или номер локального дисплея для X), ассоциированная с процессом. Спецификация POSIX о состоянии ut_line не ясна; она не считает ut_line значащей для LOGIN_PROCESS , но с другой стороны предполагает, что она значащая для LOGIN_PROCESS , и это подтверждается на практике. POSIX утверждает, что ut_line значащая для USER_PROCESS . На практике она также часто значащая для DEAD_PROCESS , в зависимости от происхождения бездействующего процесса.
ut_user	Обычно это имя зарегистрированного пользователя; это также может быть имя зарегистрированного процесса (обычно LOGIN ) в зависимости от значения ut_type .
ut_host	Имя удаленного хоста, вошедшего в систему или иным образом ассоциированного с этим процессом. Элемент ut_host относится только к USER_PROCESS . Этот элемент не стандартизован POSIX.
ut_exit	ut_exit.e_exit дает код завершения, что предоставляется макросом WEXITSTATUS , a ut_exit.e_termination дает сигнал, вызвавший завершение процесса (если он был завершен сигналом), что предоставляется макросом WTERMSIG . Этот элемент не стандартизован POSIX.
ut_session	Идентификатор сеанса в системе X Window. Этот элемент не стандартизован POSIX.
ut_addr_v6	IP-адрес удаленного хоста в случае активизации USER_PROCESS подключением с удаленного хоста. Используйте функцию inet_ntop для генерирования печатного содержания. Если первая группа не равна нулю, тогда это адрес IPV4 ( inet_ntop принимает аргумент AF_INET ); в противном случае это адрес IPV6 ( inet_ntop принимает аргумент AF_INET6 ). Этот элемент не стандартизован POSIX.

Элемент

устанавливает, каким образом определяются остальные элементы. Некоторые величины зарезервированы для записи системной информации; они полезны только для специализированных системных программ и документируются не полностью.

EMPTY	В данной записи utmp нет достоверных данных (такие записи позже можно повторно использовать), поэтому игнорируйте ее содержимое. Другие элементы структуры являются незначащими.
INIT_PROCESS	Приведенный процесс был порожден непосредственно инициализацией. Это значение могут устанавливать системные программы (обычно только сам процесс инициализации); приложения должны прочитывать и распознавать это значение, но не должны ее устанавливать. Значащими являются элементы ut_pid , ut_id и ut_tv .
LOGIN_PROCESS	Экземпляры регистрационной программы, ожидающие регистрации пользователя. Элементы ut_id , ut_pid и ut_tv полезны; элемент ut_user полезен номинально (в Linux он сообщает LOGIN , но это имя процесса регистрации определяется реализацией в соответствии с POSIX).
USER_PROCESS	Этот элемент определяет лидера сеанса для зарегистрированного пользователя. Это может быть регистрационная программа после регистрации пользователя, управляющая программа монитора либо сеанса для входа в X Window System, программа эмуляции терминала, сконфигурированная для пометки сеансов регистрации, или любая интерактивная регистрация пользователя. Значащими являются элементы ut_id , ut_user , ut_line , ut_pid и ut_tv .
DEAD_PROCESS	Приведенный процесс был лидером сеанса для зарегистрированного пользователя, но завершился. Значащими являются элементы ut_id , ut_pid и ut_tv в соответствии POSIX. Элемент ut_exit (не установленный POSIX) значащий только в данном контексте.
BOOT_TIME	Время начальной загрузки системы. В utmp это самая поздняя загрузка; в wtmp это элемент для каждой загрузки системы со времени очистки wtmp. Значащим является только ut_tv .
OLD_TIME и NEW_TIME	Используются только для записи "скачков" времени. Записываются парами. Не рекомендуется зависеть от записи этих элементов в систему, даже если время на часах по какой-либо причине изменилось.
RUN_LVL и ACCOUNTING	Внутренние системные величины; в приложениях использовать не следует.

Ниже приведены интерфейсы, определяемые XPG2, SVID 2 и FSSTND 1.2.

Каждая запись в базе данных utmp или wtmp называется строкой. Все функции, возвращающие указатель на

, возвращают его на статические данные в случае успеха и — в случае ошибки. Обратите внимание, что статические данные переписаны каждым новым вызовом на каждую функцию, возвращающую . Также стандарт POSIX (для utmpx) требует очистки статических данных приложением перед началом какого-либо поиска.