Шрифт:
Множество людей наблюдает за тем, как их мечтам приходит конец только потому, что они так и не поняли того, что здесь написано.
Никогда не стоит недооценивать силу стремления. Именно этому учит нас история семьи Джонсон.
Глава 3
Путешествие автостопом
Дэвид Даниел – страстный любитель покера, поэтому он многое знает о шансах. Еще в начале семидесятых, будучи студентом колледжа, Дэвид узнал, насколько маловероятно существование того, что называют «совпадением».
Дэвид поступил на первый курс Университета Южной Калифорнии по специальности международные отношения. И сразу, как участнику программы обмена, ему предложили провести год в Университете Туниса, расположенном в столице этой североафриканской республики. Приключение должно было получиться славным.
Родители Дэвида разрешили ему провести некоторое время до начала учебного года, путешествуя по Европе. Хотя по понятным причинам они довольно сильно волновались, ведь Дэвиду исполнилось всего девятнадцать лет. План был таков: лететь в Париж, какое-то время путешествовать по Франции, а затем отправиться в Тунис.
Дэвид был в восторге от предстоящей поездки, но в то же время слегка нервничал. Еще бы! Ему нет еще и двадцати, а он уже готов совершенно самостоятельно отправиться навстречу иной культуре. Хмммм, он думал, что это путешествие станет для него либо действительно ценным опытом… либо настоящим бедствием.
И вот молодой человек с забранными в конский хвост волосами в джинсах с заплатами и рюкзаком за спиной очутился в аэропорту Кеннеди. Ему нравилось это незнакомое ощущение – быть где-то далеко от дома. Все ли у меня получится? – размышлял парень. – Боже мой, Париж! И Тунис! Что я буду делать, когда доберусь туда? Я даже не знаю языка! Никого там не знаю.
Собственные переживания слегка сбивали с толку. Дэвид без всякой цели бродил по аэропорту, пытаясь отогнать мысли о том, что может пойти не так. Но для беспокойства оставалась еще уйма времени, так как перелет предполагал многочасовую пересадку.
В конце концов Дэвид решил доехать до Манхэттена и скоротать время там. Экономя деньги для Европы, он хотел добраться до места на попутке. Дэвид был в Нью-Йорке впервые. Эта вечерняя прогулка должна получиться захватывающей, сказал он себе, кроме того, поймать машину около аэропорта должно быть несложно.
Ошибка.
Машины проносились мимо, не обращая никакого внимания на его поднятый вверх палец. Боже, я даже не могу прокатиться по Нью-Йорку, – ругал себя Дэвид. —Как, интересно, я собираюсь сделать это во Франции?
Он был уже готов отказаться от своей идеи, когда перед ним затормозила машина.
«Куда тебе, сынок?» – спросил его приятный мужчина, сидевший за рулем.
«В Манхэттен, – ответил Дэвид с надеждой, – думал прогуляться до вылета».
«Что ж, я еду не в Манхэттен, но могу подбросить тебя немного, а потом поймаешь другую машину».
Радостно Дэвид запрыгнул в машину. Кажется, дела налаживаются, с улыбкой подумал он.
Опять ошибка.
Когда они остановились в центре развязки на скоростной автостраде, Дэвид с удивлением понял, что водитель хочет высадить его. «Что случилось?» – спросил он нервно.
«Дальше мне в другую сторону, – сказал водитель в ответ на ошеломленный вопрос Дэвида. – Я говорил, что не смогу довезти тебя до Манхэттена».
В этом месте сходились четыре дороги, ведущие в разных направлениях к различным частям города. Дэвид не имел ни малейшего представления о том, где находится и как добраться туда, куда собирался. В состоянии полной прострации он даже не догадался спросить об этом у водителя! Он только услышал: «Сынок, тебе нужно выходить», поблагодарил за помощь и очутился на маленьком островке в центре магистрали.
Отчаяние охватило Дэвида, когда он смотрел на проносящиеся мимо потоки машин. Я никогда не поймаю здесь попутку, подумал он безнадежно.
Даже если кто-то и остановится, что уже маловероятно, нужно, чтобы он ехал именно в Манхэттен, а не куда-нибудь еще! А пойти в более подходящее место или вовсе вернуться в аэропорт он не мог. Он стоял в самом центре пересечения нескольких магистралей и думал, что по уши вляпался.
Дэвид поправил рюкзак на плече и без малейшей надежды выставил руку с поднятым вверх пальцем.
Сотни машин проезжали мимо. Прошел час… за ним второй. Дэвид смотрел на лица водителей, все они были сосредоточены на своих делах. Едва ли они вообще его замечали, а если кто-то и поднимал на парня взгляд, то в их глазах было изумление или, что еще хуже, ирония. Дэвид знал, о чем они думали.