Шрифт:
— Ален, пойми правильно, я всего лишь не хочу, чтобы с Кристин случилось что-то плохое.
— А что может случиться? — наигранно изумился Варт.
— То же самое, что и с Анной, — со злобой ответила я.
— А-а-а, так вот что тебя так завело, — протянул он.
— Еще бы!
— Я не причиню Кристин вреда. Во-первых, она очень интересный и жизнелюбивый человек, во-вторых, Лекс сотрудничает с Кристофом.
Ага! Ясно, Ален Варт убивает только неинтересных и мрачных людей. Что-то я не заметила в Анне особой мрачности и наклонностей к суициду!
— Что это за сотрудничество?
— Думаю, тебя это не касается.
Так, кажется, лимит ответов на мои вопросы исчерпался быстрее, чем я успела что-то выяснить.
— С каким кремом будет торт? — срочно меняем тему разговора.
— Вообще-то у нас сегодня яблочный пирог, — заулыбался Варт.
— Так чего же ты молчал?! Это мое любимое лакомство, — в ответ засмеялась я.
— Мне нравится твой смех. Он напоминает перезвон колокольчиков, — серьезно сказал Варт.
Я проигнорировала этот комплимент, произнесенный тоном опытного искусителя и подкрепленный соответствующим взглядом. А что я ему скажу? Спасибо, папочка, или, Ален Варт, не думаете ли вы подкатить к родной дочке?
— Ты серьезно хочешь, чтобы я поехала к Рэдам на ужин?
— Да. Что в этом плохого?
— Я понятия не имею, как и чем жили люди в 20-х годах. К тому же, я совершенно не разбираюсь в теперешней моде. Дамы, которых я видела сегодня в городе, выглядят для меня немного вычурно, даже смешно.
— А мужчины? — подмигнул Варт.
— Ален, я серьезно! Думаю, с этим могут возникнуть проблемы.
— Не вижу ни одной. Ты замечательно создаешь иллюзии.
Это не я, а Локи! Но ему об этом знать не обязательно.
— Они очень нестабильны и иногда переходят в что-то другое, или вообще исчезают. К тому же ты прекрасно видишь сквозь них, значит и другие могут.
— Я вижу, потому что ты позволяешь мне видеть.
Что?!! Локи специально рассекретил своего секретного агента?
— Это объяснимо, — засмеялся Ален, прочитав на моем лице крайнее замешательство. — Ты позволяешь видеть правду только мне и Александру, наверное, потому что доверяешь нам.
— Наверное? — это слово сильно резануло мне слух.
— Это одно из объяснений.
— А какое второе?
— Близкое родство. Твоя магия не скроет тебя от родителей… или мужа.
— Ты не веришь, что я твоя дочь? — осторожно спросила я.
— В это сложно поверить. Во-первых, в твоих ответах и вопросах слишком много белых пятен, во-вторых, мне не пророчили дочь, и, в-третьих, Александр уверен, что ты нам не родственница, а его чутью я доверяю.
Так вот почему Варты видят сквозь иллюзию! Я действительно доверяю Алену, не смотря ни на что, а Лексу я и на секунду не поверю, ни за что! Я и раньше ему не доверяла… значит, он мой муж. О, нет! Нет-нет-нет! Священник не закончил венчание! Не закончил!
Но как тогда объяснить то, что Лекс видит меня такой, какая я есть? Я уж точно не дочь вампира! Значит жена. Ох.
Плохо! Очень плохо! Если Ален мне не поверит, то я в полной заднице! Они рано или поздно потребуют подробного ответа на все вопросы, а главным будет: откуда я столько знаю? Я уверена, у Вартов есть немало способов добиться от людей того, чего хотят и далеко не всегда эти методы нежные и безболезненные.
Стоп! Тут что-то не так! Они же не видели меня вчера в баре! И в гостиничном номере Лекс думал, что я старик! Фух! Гора с плеч. Но лучше это как-то проверить.
— Лекс тебе завидует! Всегда завидовал. Он не в восторге от того кем является, — и это правда.
Ален с прищуром посмотрел мне в глаза. Не знаю, насколько он верит в мою легенду, во всяком случае, не отбрасывает мысль о том, что, возможно, я говорю правду. А проверять вампирским методом не хочет.
— Почему ты не позволишь Лексу подтвердить мои слова? — я должна это знать! Пока он не позволил это сделать, значит, на то есть весомые причины. Какие?
— Ты что совсем страх потеряла?!! — Ален выглядел так, будто на него вылили ведро ледяной воды. — Он же тебя убьет!
— Анну не убил, — я пожала плечами, как-будто сказала что-то обыденное, само собой разумеющееся, но это далеко не так, это блеф. Укус вампира для меня не что-то нормальное, повседневное, наоборот только от одной мысли, что мне могут прокусить тело становится дурно!
— Ты, что ничего о нем не знаешь?
Под словом «нем» Ален, скорее всего, подразумевал Лекса-вампира.
— Я знаю только то, что рассказал ты и Лекс.
— И что конкретно ты знаешь? — холодно спросил Варт.
— Ну, во-первых, вампира сложно убить, но это возможно: серебро и огонь смертельны; во-вторых, Лекс не боится солнца и спокойно разгуливает по церкви; в-третьих, они мстят за своего мастера. О Боже! Стела! Он ведь еще ей подчиняется!