Шрифт:
Представитель более молодого поколения, Джонни Рэй, был того же мнения, по словам его менеджера Билла Фрэнклина:
«Когда мы впервые услышали «The Beatles»,Джонни сказал: «О, они не продержатся более шести месяцев»и прочую ерунду, которую говорили остальные, однако вскоре Джонни изменил к ним свое отношение. Затем у нас была очень интересная встреча в Лондоне. Джонни и я были в маленьком клубе под названием White Elephant,к нам подошел Пол Маккартни и представился. Пол очень нервничал. Он говорил Джонни очень приятные вещи. Джонни это очень нравилось. Он чувствовал себя на высоте».
Прочие же их коллеги по шоу–бизнесу решили продолжать борьбу, и среди них был Мэтт Монро, любимый певец Кросби. Пристально следя за передвижениями своего последнего сингла в Британии, Монро предпочел перебраться в Америку и по–настоящему окунуться в работу, благо недостатка в ней не было. Кроме того, он записал материал, по качеству ничуть не худший, чем выпускали более именитые американские шоумены — кумир его юности Перри Комо, Тони Беннетт, Дин Мартин и даже Синатра, самый удачливый из американских композиторов.
Одним из самых знаменитых хитов Монро в середине шестидесятых была, как ни странно, кавер–версия « Yesterday»,первая в цепи тысяч ей подобных. К примеру, в марте 1967 года таких кавер–версий насчитывалось уже пятьсот, если верить официальному заявлению, которое сделал Дик Джеймс, директор издательства Леннона и Маккартни Northern Songs.
«Только я вывалился из постели, и она уже была у меня в голове, — рассказывал Маккартни. — У меня рядом с кроватью стоит пианино. Я встал и наиграл несколько аккордов. Я еще подумал, что эта вещь не могла прийти ко мне во сне. Это все равно что приносить вещи в полицию. Если в течение шести недель за ними никто не обратится, то они твои».
Песня была принесена в студию под рабочим названием «Scrambled Eggs»(«Яичница»), а затем Пол набросал новый текст и записал ее под аккомпанемент акустической гитары (на которой сыграл сам) и струнного квартета — это был, пожалуй, первый случай, когда « The Beatles»отказались от традиционной инструментальной схемы бит–группы. Ситары, духовые секции, оркестры, монтаж пленки и прочие вспомогательные средства ожидали их впереди.
Биг–бэнд–версия « Yesterday»Мэтта Монро попала в Top Ten,несмотря на запоздалое появление «соперника» в лице « Yesterday»Марианн Фейтфул с хором; эту обработку сразу же одобрил Пол Маккартни («А я никогда не жалел, что не я ее написал», —пробормотал Джон Леннон).
Первый отказ получил Билли Джей Крамер, правда, сразу после этого « Yesterday»предложили Крису Фэрлоу, которого тогда называли «величайшим из современных блюзовых певцов». Тем временем саундтрек ко второму фильму « The Beatles» — «Help!»(«На помощь!») — в который среди прочих, вошла и « Yesterday»,возглавлял чарты в Штатах.
Почетная миссия объявлять « Yesterday»на концертах была возложена на Джорджа Харрисона:
— Встречайте! Пол Маккартни из Ливерпуля!
Джордж и все остальные называли Пола (порой не с самыми нежными чувствами) «звездой», отчасти за то, что у того была сильно развита способность — а главное, было желание — заниматься общественной стороной шоу–бизнеса, при этом культивируя образ милого и немного наивного парня, который, став звездой, все еще пребывает в состоянии легкого шока от своего нового статуса, — что, возможно, и объясняет его поведение при встрече с Джонни Рэем. Умение Пола сочетать жесткость в ведении дел без вреда для своей популярности особенно ярко проявилось во время одного эпизода на борту чартерного самолета, который только что приземлился где–то на Среднем Западе США…
Комитет из горожан и их резвые детишки в ожидании толпятся на аэродроме. За стеклом иллюминатора Пол улыбается и машет ручкой. Тем временем уголком рта он отдает распоряжение Мэлу Эвансу, начальнику дорожной команды, сказать собравшимся, что, хотя «The Beatles»просто–таки жаждут выйти и поприветствовать их, он, Мэл, принял решение, что они должны отдохнуть перед вечерним шоу. («Простите, я понимаю, что вы расстроены, но для их же собственного блага мне пришлось расстроить и ребят».) Таким образом не Пол, Джон, Джордж и Ринго, а Эванс оказался главным источником неприятностей — благодаря блестящей стратегии, достойной заправского пиарщика.
Из всей группы именно Пол держал руку на пульсе новейших течений в поп–музыке — вроде последней моды на «восточный» саунд. Первыми использовать их предложили «The Yardbirds» —или «The Kinks»в «See My Friends»1965 года с характерным жалобным завывающим вокалом и жужжащими гитарами. Их лидер–гитарист, Дэйв Дэвис, припоминает встречу в лондонском клубе The Scotch of St James,когда «Маккартни сказал: «Вы, ублюдки! Да как вы посмели! Я должен был первым выпустить этот альбом!»