«Вырученные средства многое изменили. Я приехала в один приют — его стены были расписаны цветочками и буквами алфавита, в нем появились новые раковины и унитазы».

Она и миссис Харрисон также пожертвовали свои время и средства в пользу кампании под названием «Parents for Safe Food»(«Родители за здоровое питание»).

Как и следовало ожидать, благотворительная деятельность Барбары сразу же привлекла внимание представителей прессы, чьи вопросы, как всегда, поражали своей тупостью:

«— « The Beatles»собираются воссоединиться?

— Да, — отвечала Барбара. — На небесах».

В тот момент, когда воссоединения еще не произошло, из оставшихся троих экс–битлов связь поддерживали Джордж и Ринго, которые, в компании с басистом–левшой, одетым в костюм тюленя, появились в клипе «When We Was Fab»с альбома «Cloud Nine».Парочка пошла еще дальше — они напялили на себя униформу с обложки альбома «Sgt. Pepper»,которую Джейсон и Ли время от времени надевали на вечеринки. Харрисон и Старр также появились в фильме « Walking after Midnight»(«Прогулка после полуночи») 1988 года с Джеймсом Кобурном.

Ринго можно увидеть с Джеффом Беком и Дэйвом Гилмором из «Pink Floyd»в клипе чехословацкого джаз–рокера Яна Хаммера «Too Much to Lose».Видео «All–Starrs»было показано на музыкальной ярмарке в Каннах, после чего его периодически показывали по спутниковому телевидению.

Старр все «собирался» сняться в американской комедии ситуаций в роли стареющего поп–певца и вдовца, которому приходится одному воспитывать сына («The Flip Side»,режиссер Дон Джонсон); сыграть хозяина клуба в «Ringo 's Rock Riot»;озвучил несколько серий «The Simpsons».В декабре 1990 года TV Guideнапечатал его мнение по поводу участия в следующих сериях:

«Я англичанин, а мы не хотим показывать то, что написано для американцев, — у нас разное чувство юмора».

«Я боюсь, что роли подростков уже не для меня», — добавил он, однако ему вполне хватило умения, чтобы сняться в роли отца одного из них в рекламе «Олдсмобиля», в которой от него требовалось скинуть банкетный стол с двенадцатого этажа в машину модели «Cutlass» —за рулем в ней сидела Ли, двадцатилетняя девушка, чьи волосы были выкрашены в фиолетовый цвет. Как и у ее сводной сестры Франчески — не говоря уже о таких, как Мун Юнит Заппа, Донован Лейч–младший и прочие отпрыски звездных семей, — на актерской карьере Ли долгое время лежала тень ее отца.

В 1990 году у Ринго было мало оснований выпускать хотя бы сингл, поскольку он прекратил какую–либо деятельность группы до августа; ходили слухи, что Старр собирается поставить Тодда Рундгрена и Кейта Эмерсона на место тех музыкантов из состава 1989 года, которые в тот момент были недоступны. Старр вновь поехал в турне по старым добрым Штатам — пусть даже перед той же самой публикой — и тем самым продемонстрировал всем свои намерения слегка подзаработать — кое–кто усмотрел в этом знак и «решил рискнуть»; по крайней мере, в 1991 году родился контракт с Private Stock.Ринго подписал его главным образом потому, что был в хороших отношениях с продюсером Скипом Дринкуотером, который сразу же устремился на поиски материала для своего нового клиента, пока его не заменил Джефф Линн; благодаря Линну Джордж Харрисон и Рой Орбисон вернулись в чарты.

Таким образом, жизнь Ринго достигла того уровня, который стал почти образцом для биографий многих поп–звезд шестидесятых годов. После долгих лет борьбы, погони за славой, взлетов и падений пришел наконец желанный результат. Он больше не снимался в фильмах («Никто меня не приглашал, и в настоящий момент меня это не интересует»),зато он играл на ударных в римейке « Good Golly Miss Molly»Литтл Ричарда для «King Ralph»и озвучил несколько серий американского мультфильма « The Simpsons»в 1991 году.

К сожалению или, может быть, к счастью, я не видел «King Ralph»,но если вы относитесь к тем людям, для которых любой пустяк, связанный с ливерпульской четверкой, имеет неоценимое значение, вы, скорее всего, его видели. Более того, вы наверняка уже знакомы с Beatlefan,журналом, в котором можно найти все, что происходит или происходило с «The Beatles»,вместе и по отдельности. Далее, если вы получаете удовольствие от изучения и сравнения ну, например, высказываний Старра на сцене во время каждого из концертов, сыгранных Старом с 1989 года, вы можете написать в редакцию Beatlefanпо адресу РО Вор 33515, Decatur, GA 30033, USA.

Это что касается янки. А что бы делал мир без них? Если говорить более конкретно, где были бы « The Beatles»и Ринго? А ваш покорный слуга Алан Клейсон? Благодаря Straight Man or Joker, The Quiet One: A Life of George Harrisonи Backbeat(биография Стюарта Сатклиффа) я был почетным гостем на многих американских собраниях, посвященных «The Beatles»,где встретил множество интересных людей; некоторых из них я могу назвать своими самыми близкими друзьями. Простите за глупую аналогию, но, если для британцев битломания длится на протяжении всей их жизни, то в США она, похоже, вечна.