— Покажи, где у тебя еще, — потребовала она. Питер начал отклеивать пластырь. Тадефи принялась за обработку повреждений: некоторые застарелые, глубокие, некоторые совсем свежие. Компьютерщик морщился, если она нечаянно задевала края раны.

Охранник задумчиво наблюдал за перевязкой.

— И давно это у тебя? — спросил он.

Питер повернул голову:

— С тех самых пор, когда мы… подобрали человека с базы.

— Мы его не подобрали, — резко сказала Бой-Баба. — И мы все были в гермокостюмах. Ты — в том числе. Уж если кто и должен был заболеть, так это мы с Живых. Мы с тем бедолагой контактировали. Ты — нет.

— Видно, это моя карма… — понуро ответил Питер. Дядя Фима поднял руку, привлекая внимание.

— Есть какая-нибудь литература по этой заразе? — обратился он к Тадефи.

Марокканка кивнула:

— Снежная чума встречается на дальних базах, а они все принадлежат Обществу Соцразвития. Их ученые достаточно изучили болезнь. Да вот, — она потыкала в экран монитора смуглым пальцем. — Вот тут все о снежной чуме.

Экран засветился, открыв бесконечную страницу убористого шрифта. Охранник присвистнул:

— А инкубационный период болезни известен?

Тадефи снова кивнула:

— Это одна из немногих вещей, которую мы знаем о снежной чуме. — Она повернулась к экрану, прокрутила страницу вверх и принялась читать вслух: — «Первые слабые симптомы часто проходят незамеченными, хотя и развиваются практически сразу после заражения. Это слабость, ноющие боли в суставах, общее недомогание. Вторичные признаки в виде кожных поражений и высыпаний появляются через несколько дней после заражения».

Бой-Баба повернулась к Питеру:

— «Практически сразу после заражения»! А мы были на планете когда? — уже дней десять прошло. Живых, — повернулась она, — ты как? Испытываешь ноющие боли в суставах и легкое недомогание?

— Только когда хочу от вахты закосить, — осклабился тот. Бой-Баба повернулась к Тадефи.

— Вот у тебя, дорогая, вид что-то усталый.

Девушка отмахнулась и пробормотала что-то про бессонные ночи. Бой-Баба вспомнила, как застала ее с Живых, и прикусила язык.

— Это что же получается? — сказал Живых, глядя на Питера. — Где ж ты умудрился ее подцепить?

Компьютерщик убито покачал головой.

— Это-то ладно, — проговорил дядя Фима. — Но вот почему никто из нас от него не заразился? Ведь мы все эти десять дней дышали одним воздухом и ели из одной миски. И все живы-здоровы… э-э, то есть живы как раз не все, — поправился охранник, — но других инфицированных на борту у нас нет. Пока.

Он задумался.

— Что же мне делать? — Питер переводил взгляд с одного товарища на другого. А они озадаченно смотрели друг на друга.

— Звать капитана, что ж делать, — наконец сказала Бой-Баба. — Он решит.

Питер задрожал:

— Но он меня не… — он перешел на шепот, — не расстреляет?

Они лишились дара речи.

— С ума ты сошел, — сказал наконец Живых. — Кому надо тебя расстреливать? Да и за что?

Дядя Фима повернулся к Тадефи:

— Что положено делать в таких случаях?

Медик-стажер поскребла ногтем поверхность стола. Подняла глаза:

— Надо на консервацию.

Питер застонал и закрыл голову руками, раскачиваясь.

Тадефи поднялась:

— Пойду доложу Майеру.

Майер выслушал охранника — Бой-Баба скромно тушевалась на ступеньках трапа — и ничего не сказал.

Капитан сидел перед центральным экраном на мостике, ссутулив плечи, словно отгораживаясь от новостей. Руки безвольно упали на колени, тощие пальцы сцеплены в замок. Он слушал дядю Фиму и устало кивал. Как будто знал все заранее, подумала Бой-Баба.

Наконец Майер заговорил — и Бой-Баба не поверила собственным ушам:

— Что вы хотите, чтобы я сделал? — голос его звучал глухо и устало.

— Ничего, Тео, — растерянно произнес дядя Фима. — А что тут можно сделать? Карантин объявлять уже поздно…

Капитан резко крутнулся в кресле в их сторону. Глаза у него были воспаленные, красные. Жесткие.

— Все, что мы можем сделать, — произнес он, — это сохранить человеческое достоинство. Даже в смерти. Это должно стать нашей задачей.

Губы у него тряслись.

Бой-Баба кашлянула и сделала шаг вперед.