Шрифт:
Держать такую вещь в обыкновенной дамской сумочке не самое разумное дело, но другого выхода не находилось. Хотя, с другой стороны, кто может предположить, что в ней находится?
– А шифр фрейлины?
– Он здесь, – дотронулась девушка до кармана кофточки. – Показать?
– Не нужно. Что там с вами произошло? – спросил Владлен, ведя машину по шоссе.
– Ничего особенного, едва мы отъехали, как появилась дорожная полиция, меня сунули в «уазик», а Людмила поехала в «Тойоте».
– Хорошо, что все обошлось.
– Как тебе это удалось? Я даже не думал, что ты такой всемогущий. И самому удалось выпутаться, и нас выручил.
– Тут я ни при чем. Помогли.
– Кто же у тебя такие влиятельные друзья?
«Range Rover» моргнул дальним светом, предлагая остановиться. Владлен Лозовский прижался к обочине. Место вполне подходящее – огромный сосновый массив, уходивший в глубину по обе стороны от дороги. Лучшего места для конфиденциальной беседы придумать трудно, впрочем, как и для криминала.
– Видишь машину? – кивнул Владлен назад.
– И что? – удивленно спросил Назар.
– В этой машине сидит человек, который нас и выручил. Он мексиканец. Не знаю, как ему это удалось, но возможности у него большие.
– Что-то не очень верится, – с сомнением покачал головой Назар. – Мне кажется, что тут впряглись люди посерьезнее.
– Все может быть. Вот только что им всем от меня нужно?
– А этот мексиканец чего хочет?
– Ему нужен шифр фрейлины. Говорит, что он наследник императора ацтеков и когда-то этот изумруд принадлежал последнему императору Монтесуме. Для того чтобы империя возродилась вновь, мы должны продать ему этот изумруд.
– Хм… Странная история. Мистикой какой-то попахивает. А он тебе представил доказательства, что именно он наследник?
Лозовский кивнул:
– Вполне убедительные. Скажу так: это настолько неправдоподобная история, что она вполне может оказаться правдой.
– Ты согласился продать шифр фрейлины?
– Да. Этот вопрос решен.
Назар обернулся: из припарковавшегося «Range Rover» вышли плотный мужчина в светлом костюме и миниатюрная смуглая женщина.
– Пойдемте, – распахнул дверцу Владлен. – Они должны вас увидеть. Говорить буду я.
Господин Писрро приветствовал Владлена так, как если бы они встречались лишь в прошлой жизни: тряс его за плечи, заглядывал в глаза и что-то энергично и быстро говорил.
– Что он говорит? – посмотрел Владлен на переводчицу, стоявшую подле и мило улыбавшуюся.
– Господин Писрро говорит, что невероятно рад, что все так благополучно разрешилось. – Неожиданно мексиканец сделался серьезным и, посмотрев на смущенного Назара, что-то быстро произнес. – Господин Писрро хочет знать, это и есть ваши друзья?
– Да, это они.
Некоторое время переводчица о чем-то энергично переговаривалась с мексиканцем, после чего обратилась к Лозовскому:
– Господин Писрро хочет взглянуть на изумруд Монтесумы. Он при вас?
Людмила в ожидании посмотрела на Лозовского.
– Покажи камень. – Заметив нерешительность девушки, настоял: – Так нужно.
– Как скажешь.
Сунув узкую ладонь в верхний карман блузки, Людмила извлекла из него фрейлинский шифр, инкрустированный мелкими бриллиантами. В центре шифра, прямо в сплетении букв «АФ» – инициалов последней русской императрицы, – располагался крупный изумруд с четко очерченными гранями, выглядевший в узкой девичьей ладошке невероятно огромным. Господин Писрро невольно подался вперед, желая поближе рассмотреть изумруд, и тонкий лучик, брызнувший из глубины камня, осветил его взволнованное лицо.
– Это изумруд Монтесумы, – только и произнес он. – Я узнал его.
Не менее возбужденной выглядела и переводчица, голос ее слегка дрожал.
– Вы так и носите его в кармане блузки? – перевела женщина слова господина Писрро.
Девушка удивленно пожала плечами:
– А где же его еще носить? Он всегда при мне. Иногда я достаю его, чтобы полюбоваться камнем.
– О да! Он стоит того! – закивал господин Писрро. – Разрешите мне взглянуть на него.
Людмила протянула шифр.
– Пожалуйста.
Бережно положив камень на раскрытую ладонь, мексиканец некоторое время наблюдал за искорками, полыхавшими внутри изумруда.
– Он великолепен, он живой, – со странной улыбкой произнес Писрро. – От него исходит тепло. В нем нет ни одного изъяна. Я могу расплатиться за него с вами прямо сейчас, – не желал расставаться с камнем мексиканец.
– У нас была договоренность другого рода, – напомнил Владлен. – Мы продаем вам изумруд тотчас, как только вы поможете нам перевезти яйцо Фаберже через границу.