А вот другой: привычного жилья

не покидал, далеко не ходил.

Уйдут искать по свету сыновья

ту церковь, про которую забыл*.

После перехода через Перевал середины жизО

ни никто не может сказать, куда дальше занесет нас

наше странствие. Мы лишь знаем, что должны взять

на себя ответственность за свою жизнь, что путь, коО

торым пошли другие, не обязательно нам подходит, и что то, что мы ищем, в конечном счете находится

внутри, а не вне нас. Согласно легенде о Граале, запиО

санной много веков назад, «постыдная вещь — идти

дорогой, проложенной другими»**. Только изнутри

мы воспринимаем побуждения души; и именно поО

вышенное внимание к внутренней, а не внешней исО

тине отличает вторую стадию взрослости от первой.

И снова Юнг напоминает нам: «Личностью станоО

вится только тот, кто сознательно следует зову внутО

реннего голоса»***.

Акт осознания имеет главенствующее значение; в

противном случае мы окажемся во власти комплексов.

Герою, живущему в каждом из нас, необходимо отвеО

тить на призыв к индивидуации. Нам следует отвлечьО

ся от какофонии внешнего мира, чтобы прислушаться

к своему внутреннему голосу. Если мы позволим себе

* Рильке Р.М. Часослов: Стихотворения. Харьков; М.: ФОЛИО, АСТ, 2000, с. 344. .

** Chretien de Ttroyes, The Story of the Graal, p. 94.

*** «The Development of Personality», The Development of Personality, CW 17, par. 308.

198

Глава 6

жить устремлениями души, то станем независимой

личностью. Мы можем стать чужими для тех, кто счиО

тал, что нас знает, но, по крайней мере, мы больше не

будем чужими по отношению к самим себе.

Осознание перехода через Перевал требует отделеО

ния представления о самом себе от совокупности интеО

риоризированных нами знаний. При этом наше мышО

ление постепенно совершает переход от магического к

героическому, а затем — к человеческому. Наши отноО

шения с другими людьми становятся менее зависимыО

ми; мы меньше спрашиваем окружающих, а больше —

самих себя. Наше Эго получает синяки, и нам следует

сформировать иное отношение к внешнему миру: карьО

ере, отношениям с людьми, источникам эмоциональной

поддержки и удовлетворения. Задавая вопросы себе, мы тем самым избавляем себя от разочарования, что

не получили от других чегоОто того, чего у них просто

не было; мы признаем, что их прямая ответственность, равно как и наша,— совершить свое собственное странсО

твие. Мы все больше приходим к осознанию конечности

телесного и хрупкости, присущей всему человеческому.

Если у нас хватит мужества, переход через ПеО

ревал после своего завершения в конце концов снова

вернет нас к жизни. Странно, ибо вместе с тревогой

рождается трепетное ощущение свободы. Мы даже

можем прийти к такой установке сознания: соверО

шенно неважно, что происходит вовне, пока сохраО

няется жизненно важная связь со своим Я. Вновь

обретенная связь со своей внутренней жизнью окаО

зывается более ценной, чем нарушение баланса во

внешней жизни. Оказывается, что богатство, котоО

рое приносит душевное странствие, значит ничуть не

меньше, чем награды, полученные в результате социО

альных достижений.

Вспомним главный вопрос Юнга: «Связаны ли

мы с чемОто бесконечным или нет?»* Либо мы приО

* См. примечание на с. 170.

Одиночное плавание в открытом море

199

вносим в свою жизнь нечто существенное, либо она

оказывается потраченной впустую. Огромная мистиО

ческая энергия, которая сосредоточена в зачатии, на

какоеОто время сохраняется у нас внутри и затем пеО

ретекает дальше. Давайте будем благодарными госО

тями на этой земле, давайте сознательно примиримО

ся с лучезарной паузой.

И, наконец, давайте постараемся быть достойныО

ми эпитафии, которую написал Рильке:

Круги моей жизни все шире и шире,