Шрифт:
— Привет, Кристоф, я думала ты в Лондоне. Что, как я догадываюсь, и объясняет британский акцент твоей подруги.
— Принцесса Райли, это леди Фиона Кемпбелл из Шотландии, прибывшая из Лондона, — поклонился Кристоф, представляя спутницу.
Фиона хотела провалиться сквозь землю.
— О, Ваше Высочество, прощу прощения. Я очень рада познакомиться с вами, — она слегка склонила голову, полагая, что реверанс будет выглядеть нелепо.
— Никаких поклонов и «ваших высочеств», прошу вас. Просто Райли. Истинное удовольствие познакомиться с вами, — рассмеялась принцесса, ее синие глаза светились искренней радостью, а не магией. — Подлинное удовольствие. Добро пожаловать, — продолжила она, говоря все медленнее, и повернулась к Кристофу. — Неужели? Наконец! О, я так рада за тебя!
Фиона смотрела с изумлением, как верховная принцесса Атлантиды прыжком преодолев расстояние, отделяющее ее от Кристофа, заключила того в объятья:
— Я знала, знала, знала. Я сознавала, что под этой суровой внешностью бьется сердце.
— Да, — ответил Кристоф, и, слегка похлопав принцессу по спине, вскинул бровь. — Мое сердце выросло на три размера сегодня [22] .
Райли отпрянула и шутливо ударила его.
— Шутник. Мне надо запретить Вэну посягать на мою рождественскую коллекцию видео. Вы все крадете мои лучшие реплики.
22
Предположительно цитата из фильма «Гринч Похититель Рождества». Скорее всего Кристоф и изображал Гринча, произнося эту фразу.
Она взяла Фиону под руку:
— Пойдем, найдем что-нибудь поесть, и власть побеседуем?
Фиона оглянулась на Кристофа, но он только ухмыльнулся и поднял руки, признавая свою беспомощность перед ураганом «Райли». Так что Фиона сделала то, чего меньше всего ожидала. Она пошла обедать с принцессой Атлантиды.
Кристоф наблюдал, как Райли оттеснила Фиону на террасу, возможно чтобы накормить, а заодно и выудить информацию. Райли была анэшей, а ее дар эмоциональной эмпатии позволял четко определить его чувства к Фионе. Может теперь принцесса объяснит их ему. Воин чувствовал, будто его внутренности перемотаны колючей проволокой вперемешку с цветущими виноградными лозами. Каждая минут, проведенная с Фионой, усиливала его желание проводить с ней все больше времени. Если бы только за ним по пятам не следовала опасность. И еще насилие. Она уже достаточно этого всего насмотрелась. Ему казалось, что сердце взорвется в груди, когда увидел, что случилось с тем вампом, и понял, что только у Фионы была святая вода.
«Не могу быть с ней. Не могу ее оставить. Что со мной?»
Кристоф почувствовал присутствие Аларика еще до появления жреца и, взвесив все, пришел к выводу, что шансы на побег у него от «почти равных нулю» до, черт побери, «никаких».
— Ты не достал «Сирену», — произнес жрец, еще до того как полностью материализовался. — Но не смотря на это вернулся. С человеком. Может нам открыть заповедник для людей?
— Ты почти переступил грань, мой друг, — объявил принц Конлан, появляясь вслед за Алариком.
Оба удивительно хорошо овладели техникой внезапных появлений и исчезновений. Так недолго развить и манию преследования. Кристоф не сдвинулся с места, но поклонился своему принцу.
— Неужели? Ты кланяешься мне, когда никто не видит? Ты в порядке? — Конлан протянул руку, будто собрался проверить лоб Кристофа.
— Должно быть, я обзавелся вредными привычками, — уклончиво пробормотал Кристоф.
— Вредными привычками? Новыми? Ты же просто ходячий рог изобилия дурных привычек. Еще одна, и ты, крича, упадешь в бездну, — съязвил Аларик.
— Хочешь сказать, что я — рог козы, вскормившей Зевса [23] ? — склонил голову Кристоф. — Ну, меня еще и не так обзывали.
— Мило. Десять баллов за греческую мифологию. Продано, — воскликнул Конлан. — Следующий лот — сексуальная красотка-человек за двадцать.
— Твоя жена вряд ли обрадуется, что ты называешь другую женщину сексуальной, Ваше Высочество, — заметил Кристоф.
— Еще раз так меня назовешь, и я надеру тебе задницу. Между прочим, на прошлой неделе она сказала мне не науськивать Лайама на ничего не подозревающих женщин, потому что он, я цитирую: «Настолько сексуален, аж краска плавится». Не беспокойся о нас с Райли, Кристоф. У нас все отлично, — невеселая усмешка принца поставила под сомнение это заявление.
23
Амалфея — легендарная коза, вскормившая своим молоком младенца Зевса на острове Крит в пещере Козьей горы в то время, когда богиня Рея прятала юного бога от его отца Кроноса. Когда родился Зевс, произвела на свет двух козлят. Шкуру этой козы (Эгиду) Зевс использовал для щита во время войны с титанами.
Но все это к делу не относится.
— Не то чтобы поболтать о женщинах не весело, парни, но у меня плохие новости.
— «Сирена»? — глаза Аларика сверкнули как расплавленный металл изумрудного цвета. — Только не говори мне, что этот камень в лапах вампиров.
— Я бы с радостью, но не могу. Я не знаю, где эта драгоценность. И что еще хуже: Дэнал добровольно отправился в Летние Земли с принцессой фэйри.
— Что? — Конлан впечатал кулак в ствол дерева. — Наш союз с Рисом нэ Гэранвином не допускает этого. Я расплющу его высокомерную задницу за это.
— Избавь меня от этого ужасного зрелища, Рис здесь не при чем. Это проделки Мейв нэ Фэранзель из Неблагого двора.
Повисла мертвая тишина. Аларик смотрел на Конлана. Конлан — на Аларика. Они оба глазели на Кристофа. Только когда тот начал потеть, принц, наконец, заговорил.
— Я думаю, лучше пойти внутрь и позвать Вэна. Нам нужно разработать план.
— Фиона обязана участвовать в обсуждении, — сказал Кристоф. — Ее это тоже касается.
— О чем ты говоришь? Как эта смертная женщина может быть замешана в истории с одним из драгоценных камней Трезубца Посейдона? — Аларик не делал секрета из своей веры, что только жрец Атлантиды может претендовать на собственность бога морей.