В шуме ветра и волн Бряка не слышала ни слова.

Набравшись храбрости, она подползла через кусты поближе.

— Я вам помогу! — вопил Зыза. — Только со мной вы сможете ограбить весь город! А за это я попрошу совсем немного: отвезите меня на Обезьяний остров в Кошмарском мо ре, и вы страшно разбогатеете!

— Бесстыжий нахал! Грабить наш город! — не выдержала белка и, выпрыгнув из своего убежища, накинулась на Зызу: — Я тебе покажу! Я все расскажу да Винчи! Ух, что он с тобой сделает! И вы тоже, пошли вон из нашего города!

— А мы чего? Мы — ничего! У нас корабль сломался, — пираты опешили и опустили оружие. Они с интересом смотрели то на Зызу, то на подпрыгивающую от гнева белку.

— Схватить мерзавку! — вдруг скомандовал Зыза и цапнул Бряку за хвост. — Она испортит нам все планы, сломает карьеру и истратит все ваши деньги! Хотите быть придворными короля?

— Да! Хотим! — не задумываясь, согласились пираты. Каждый из них мечтал об этом с детства.

— Хватайте ее! Это вам приказываю я — король обезьян!

Пираты накинулись на Бряку и, крепко схватив ее за лапы и хвост, потащили на свой корабль.

— Отпустите! Вы не имеете права! Я верноподданная Звериного города! Меня будут искать! Меня уже ищут! Я требую самолет! — брыкалась белка. — Я имею право хранить молчание!

Как только они оказались на палубе, Зыза забрался на капитанский мостик, натянул какую-то шляпу и пронзительно запищал:

— Пираты! Я знал, что однажды встречусь с вами, потому что давно хотел попасть на Обезьяний остров. И вот судьба послала мне вас!

— Но Обезьяний остров находится в Кошмарском море! — заголосили пираты. — А нет ничего страшнее и опаснее! Про него ходят легенды, будто там живет чудовище, а само Кошмарское море окружено ужасной впадиной, перебраться через которую не удавалось никому.

— Ах, вот ты что задумал! — пуще прежнего рассвирепела Бряка. Ее держали за лапы два альбатроса. — Я сейчас убегу и расскажу все коту да Винчи, а он уж придумает, что с вами сделать! Отпустите меня!

Зыза сверкнул глазами. Большая волна попыталась смыть его за борт, но злодей словно прирос к кораблю.

— Прекрасная идея! Пираты, я знаю, как мы доберемся до острова! Белку — в трюм! Всех остальных — на палубу! Отныне и навсегда! Сегодня и каждый день! Я — ваш капитан, король обезьян, а вы — мои верные акулы! Мои преданные морские ежи и просто каракатицы!

— А как же я? — удивился бывший капитан — пройдоха и морской волк.

— А ты сразу же опять станешь капитаном, как только вы меня высадите на Обезьяний остров и все мы страшно разбогатеем, — тут же нашелся Зыза.

— О! О! О! — выразили свои чувства пираты.

— Я от вас требую только одного: беспрекословно выполнять мои команды и выучить список моих требований! И мы в считанные дни, а может, даже месяцы, окажемся там, где мне надо, когда мне надо и зачем мне это все надо! Для завершения моего коварного плана осталось совсем чуть-чуть!

И Зыза щелкнул хвостом.

— Ну уж нет, я никому не позволю обижать да Винчи! — разозлилась Бряка и так пнула альбатроса, что тот от боли запрыгал на месте.

— Ты что делаешь?! — второй альбатрос от негодования взмахнул крыльями. Его тут же подхватило ветром и унесло на берег.

Белка, воспользовавшись замешательством, оттолкнула державших ее пиратов, прыгнула к Зызе и натянула ему шляпу на глаза, заодно наступив на обе лапы.

— Вот тебе! Получай! Ненавижу пиратов! Ничего у вас не выйдет!

Бряка так разошлась, что принялась сдирать и топтать пиратские паруса. Альбатросы испуганно сбились в кучу, а один прыгнул за борт.

— Чего вы встали, бестолочи! Ловите белку! Иначе она выдаст нас! — заорал Зыза, сорвав шляпу.

Пираты опомнились и, опрокидывая бочонки, кинулись за белкой. Белка подпрыгнула, ловко перескочила с реи на рею, повисла на канате и уже собиралась прыгнуть в бушующие волны, как вдруг канат оборвался и она, проломив палубу, упала в трюм. Пираты обступили дыру, вглядываясь в темноту.

— Вот и молодец! — обрадовался Зыза. — Сама в трюм прыгнула! Заприте ее там хорошенько! Нам эта белка очень нужна!

Пока пираты выполняли его приказание, Зыза достал из сумки бутылку, а из бутылки бумажку, на которой было написано: