Шрифт:
— Так это ар-нуво?
— Madchen, стиль Modern, Art nouveau и Jugendstill — это одно и то же.
— Надо же, а я всегда слышала, что Брюссель — страшно скучный город. И вообще Бельгия тоже…
— И бельгийцы… Только очень странная нация могла выбрать национальным символом крошечного писающего мальчика, этим все сказано. Но мы не за этим едем…
— Как заманчиво! Значит, раз это, прежде всего, архитектура, мы будем много гулять по городу, а не только толкаться по душным залам музеям. Ура-а! Собака мне дарит праздник! Будем наслаждаться жизнью, в которой столько прекрасного, радостного, мы не будем наш огромный радостный мир сужать до одного гаденького доклада. Это же только эпизод. Действительно, мы никому не позволим отменять наши праздники. Мы сами им все отменим. Ты прелесть!
— Да, я долго раздумывал, стоит ли тебе полностью сосредоточиться сейчас на твоей главной задаче или как раз наоборот. Вот, теперь принял решение. И будет именно так.
Рольф действительно в последнее время непрерывно думал. С того самого дня, когда Варя поведала ему о своих неприятностях. Он не хотел делать поспешных шагов, хотя и промедление могло ему дорого обойтись. Но, как первый шаг, поддержать и ободрить Варю было необходимо и не могло обернуться ошибкой. Второй шаг — понять, что представляет собой ее «тренер», как он оценивает ситуацию, как строит работу. Потом появились юридические посланцы Москвы, это Рольфу тоже надо было обдумать и оценить. Наконец, в его голове сложилась полноценная картинка. Сказав Варе, что летит во Франкфурт, в головной офис своей конторы, он полетел в Берлин. В аэропорту Тегель, взяв такси, назвал адрес — Gardeschutzenweg.
Штаб-квартира Федеральной разведывательной службы Германии,
Гардешутценвег, 19, Берлин
Та часть БНД — Bundesnachrichtendienst, [19] — что располагалась в Берлине, занимала уродливое старое приземистое здание в районе Штеглица, на юго-западе от центра. Езды от аэропорта минут двадцать, не больше.
— Я вам докладывал недавно по спецканалам, что даму, с которой я состою в приятельских отношениях в Лондоне, в настоящее время кто-то разрабатывает. В направленном мной меморандуме…
19
Федеральная разведывательная служба (нем.), в русской аббревиатуре БНД — служба внешней разведки Германии, одна часть которой после объединения Германии была переведена в Берлин, а другая продолжает оставаться со времен Второй мировой войны в Пуллахе, под Мюнхеном. В настоящее время в Берлине строится новое современное здание, куда будет переведена мюнхенская часть БНД. (Прим. авт.)
— Рольф, спасибо, что оперативно прилетели. Не надо ничего напоминать, помню и ваше донесение, и все, что мы получили из других источников. Все это сегодня на слуху и тут, и в Мюнхене. Так что не надо сейчас собственных оценок, тем более предположений, лучше пойдемте-ка к руководству, там все обсудим.
— Вальтер, вы хотите сказать, что это вышло на уровень начальника Директората?
— И даже выше, дорогой Рольф. Наш шеф уже практически разругался с мюнхенскими коллегами.
Они шли по длинным коридорам мрачного старого здания, Рольфу было тревожно. Он знал, что ничего не напортачил, что посланное им донесение было корректным, не содержавшим ни спорных оценок, ни предложений. Четкая, однозначная информация и взвешенный объективный анализ. Но никогда не знаешь, живя в отрыве от центра, какую игру выстраивает руководство. Они с Вальтером поднялись на один этаж и снова пошли по бесконечному коридору. Завернули за угол и постучались в офис начальника их третьего Директората, Einsatzgebiete/Auslandbeziehungen, [20] сокращенно ЕА. Рольф и представить себе не мог, какие люди тут размышляют над судьбой его Вари. А может, и над его собственной?
20
Регионы операций/внешние связи (нем.).
— Здравствуйте, Рольф. Весь мир сошел с ума. Тут у нас обсуждается уже с полдюжины планов, один фантастичнее другого. Я Вальтеру часто говорил в этой связи: не надо умозрительных схем, не надо ничего придумывать. Давайте пойдем от земли, спокойно поймем, что на ней происходит. Что вы видите, непосредственно и практически постоянно наблюдая за объектом «Вассилий»?
— Все выглядит как обычное внутрикорпоративное расследование. Но проводится с пристрастием, весьма агрессивно. Прогнозирую крайне негативный для «Вассилия» и всего русского офиса доклад. Больше ничего утверждать нельзя, но напор, с которым расследование ведется, и сама фигура Шуберта, столь одиозного бывшего следователя ФБР, указывает на то, что это действительно может быть разработкой.
— Вот-вот. Расскажите нам только факты.
— Департамент комплайенса банка, где работает «Вассилий»… — Рольф изложил все свои наблюдения последних недель.
— Рольф, — спросил Вальтер, — вы говорите, что доклад Шуберта ожидается со дня на день? Почему же вы прилетели, не дождавшись его? Или вы не уверены, что «Вассилий» вам его покажет?
— Уверен, что покажет. Но я считал, что не должен затягивать с промежуточным докладом, потому что…
— …боялись нагоняя от меня и решили подстраховаться, понятно.
Рольф проглотил эту неприятную ремарку:
— Она, простите, объект «Вассилий», взяла адвоката из первой десятки. Специалист по «белым воротничкам». Насколько могу судить, — помимо ее рассказов, я навел справки самостоятельно, — он заметная звезда в своей области…
— Да не нервничайте вы так, — «она», «Вассилий»… А то еще назовете ее Вассилием во сне. Кстати, как в этом плане, ничего? За три года задание-то не наскучило? — Вальтер хохотнул было, но осекся, увидев выражение лица начальника Директората.
— Русские отнеслись к этому серьезно. Прислали своих юристов, ясно, что Москва не хочет скандала, прежде всего для себя. Те фактически ведут параллельное расследование. Когда появится доклад, «Вассилий» напишет свое опровержение. Конечно, будет советоваться с Москвой, но те не будут писать за нее. Мне это ясно из позиции нанятых Москвой юристов. Иными словами, Москва оценивает, действительно ли «Вассилий» допустил какие-то неправомерные шаги, какие карты на руках у Шуберта и каковы намерения руководства банка. Поэтому…