Шрифт:
Двое хмурых мужчин, одетые в тряпье из старой потертой кожи, наблюдали за мной с хмурым интересом. Я ответил вежливо:
– Вряд ли справлюсь в одиночку. Но буду рад, если поможете.
Глава 3
Ухмыляясь, оба захватили чаши и перебрались за мой стол. Один совсем старый, лицо изрезано глубокими морщинами, рот собран в жемок, второй намного моложе, но тоже лысый, безбровый. Я вдруг сообразил, что все в таверне не только лысые и безбровые, но даже руки у всех безволосые.
– Я Корчун, – назвался старший. – А это Каменщик. Мы кнарры. Оба. А ты, конечно, герой, что решился покинуть уютный мир и отправиться в неведомый…
– Что-то похожее, – согласился я.
Корчун посмотрел на меня поверх чаши с вином.
– Из Квентина прибыл?
Я пробормотал:
– Не совсем…
Он кивнул, сказал торопливо:
– Я не выясняю, здесь полно таких, кто скрывает, кто и откуда, просто хочу сказать, что если из Квентина, то еще не поздно вернуться и остаться целым. А вот если из Вепря, то хуже не будет.
– А что может случиться? – полюбопытствовал я.
Он пожал плечами:
– Да со всеми… разное. Известно только, что все рано или поздно заболевают там.
– А здесь? – спросил я торопливо.
Он вздохнул.
– Да вот и получается, что эта дорога в один конец. Здесь человек может жить долго, очень долго. Пока его не угрохают. А вот за пределами града Янгска редко кто прожил больше года. Меньше полугода никто не живет, но и больше полутора лет живут совсем единицы. У нас появилась большая группа самых хитрых и рисковых: едут в Квентин – это самый близкий из городов, и живут там с полгода, а потом возвращаются сюда, в Янгск. Здесь тоже поторчал с полгода, а то и меньше, а потом снова в Квентин… Так и снуют уже много лет.
– И ничего?
Он кивнул:
– Да. Сперва проклятие не успевает сработать, а по возвращении оно как бы снимается. И всякий раз заново.
– Хитер человек, – пробормотал я. – А никто не додумался еще, как выбраться обратно?
Я говорил легким тоном, чтобы видели, новичок шутит, они так и поняли, заржали. Корчун долил себе, хотя чаша наполовину полна, опасается, что вина не хватит.
– Барьер еще никого не выпускал, – произнес он невесело, – это такая стена… Иногда мне кажется, что его назначение совсем другое…
Я насторожился.
– Какое?
Он двинул плечами:
– В каждом обществе хватает всяких… ну, без которых лучше. Бунтовщики, воры… Можно не ждать, когда попадутся на краже. Просто сказать, что за Барьером горы золота, алмазами вымощены улицы… Тот, у кого все в порядке, с места не сдвинется, а всякие…
Каменщик уточнил лениво:
– Висельники?
Корчун кивнул:
– Они тоже. Но главное, сделать это место приманкой для всяких… гм, неспокойных. А то начнут от скуки дворцовые перевороты устраивать! Лучше их сюда. Одной стрелой двух зайцев.
– Каких?
– Никто там не знает, что здесь творится. Может, здесь вообще все мертво. Пусть все-таки копаются, ищут, работают, что-то полезное делают… А вдруг что-то важное найдут и сумеют вернуться, тоже польза для их магов.
Я вздохнул.
– Я не из Квентина. И не из Вепря. Просто прошел Барьер и шел, шел, шел, пока не набрел на эту таверну. Так что я ничего не знаю, что здесь и где.
Я помахал хозяину. Он приблизился, на лице смесь жалости и недоверия.
– Можно еще вина? – попросил я. – И хорошей еды для моих друзей.
Он оглядел их критически.
– Друзей?.. Ну да, в твоем положении даже этих… приходится считать друзьями.
Каменщик фыркнул ему вслед:
– Загордился…
– Ему можно, – вздохнул Корчун. – Если бы мне так подфартило…
Я тоже посмотрел вслед хозяину таверны. Судя по его шрамам и прихрамывающей походке, подфартило ему не очень. Но здесь иные критерии.
– А в чем? – спросил я. – Содержать таверну?
– Да, – вздохнул Корчун и добавил значительно, – такую таверну!
Каменщик сказал мне серьезно:
– Он здесь, пожалуй, единственный, кому доверять можно. Бережет свою репутацию, на мелочи не позарится. А вот если что-то очень ценное… я бы поостерегся. А так он уже года три не высовывает носа даже за дверь. Ему предсказана смерть за пределами его хозяйства. А хозяйство это – огород вокруг таверны. Да и тем уже не пользуется.
Я вспомнил вкус зеленых стеблей, поданных вместе с геледью. Ощущение такое, что сорвали только что, роса не обсохла, спросил с непониманием: