– 300 очков!
– сказала девушка, показала администратору большой палец и направилась к выходу.

Пару раз Джозеф приходил в себя, однако ничего не успевал разглядеть, т.к. получал по голове. Удачной оказалась лишь третья попытка. Симс пришёл в себя на той же крыше, с которой Алекс Дроу грозился его скинуть. Однако вокруг никого не было. Судя по тому, что уже начало темнеть, Джозеф пришёл к выводу, что провалялся в отключке по меньшей мере пару часов. Он не мог понять почему охотники за головами отпустили его, так ничего и не узнав. Симсу и в голову не могло прийти, что его сначала отвезли на "Норд", подбросили в карман радиомаячок, а потом вернули на прежнее место. У Алекса и Сайкса не было ни единой зацепки относительно Уэйда, и поэтому Дроу решил пойти другим путём. Алекс не знал что именно Чемберсу было нужно от Харпера, но было очевидно, что он продолжит поиски мошенника. Симс не хотел ничего рассказывать о своём боссе, но сам того не ведая, он мог привести охотников за головами к Чемберсу.

– Очухался, - сказал Сайкс, глядя на дисплей.

Красная точка, до этого момента сохранявшая неподвижность, сместилась в сторону. Спайроу стоял на другой стороне улицы, а когда спустивший вниз Симс начал оглядываться по сторонам, просто отошёл за угол и вернулся обратно к челноку, где его ждал Алекс.

– Какой у этой штуки радиус действия?
– полюбопытствовал Спайроу, закрывая кабину.

– Приличный. Нам не обязательно дышать ему в спину, чтобы узнать где прячется его босс.

Между тем Симс не стал сразу же ловить такси, а сначала прошагал по улице не один километр, периодически оглядываясь. Убедившись, что за ним никто не следит, Джозеф всё же поймал попутку и приказа водителю ехать в указанном направлении. Приказав водителю остановиться, Симс расплатился и вышел из машины. Он по-прежнему подозревал, что за ним следят, а потому не стал идти к мясокомбинату напрямик, а начал петлять, желая сбить вероятных преследователей со следа, не зная, что от подобных манёвров нет никакой пользы. Добравшись до комбината, Джозеф отправился на верхний этаж, чтобы поговорить с Брэдом. Заметив выражение лица Чемберса, Симс понял, что тот не слишком рад его видеть.

– Ну а ты каким рассказом меня порадуешь? Двое дебилов рассказали, что вы втроём не смогли одолеть одного типа, и больше нечего, - недовольно проговорил Брэд.

– Мне тоже похвастаться нечем. Их было двое, но я так и не понял кто они.

– Что им надо?

– Они пытались узнать где Харпер, но я ничего им не сказал. Ещё они спрашивали про тебя.

Брэд сжал кулаки, и этот жест не предвещал ничего хорошего.

– И ты конечно же ничего им не рассказал, - угрожающе спокойно проговорил наёмник.

– Нет.

Схватив Симса одной рукой за горло, Брэд прижал его к стене, и вытащил из-за пояса нож.

– Ты ещё расскажи мне сказку про хорошо спланированный побег, - грозно приговорил он, легко касаясь остриём ножа лба Джозефа.

Кровь из пореза тонкой струйкой потекла вниз, вынуждая Симса закрыть один глаз.

– Я ничего им не рассказал!
– продолжал он стоять на своём.

Брэд не верил ни единому слову Симса, и уже готов был перерезать ему горло, как вдруг зазвонил его сотовый телефон. Отпустив Джозефа, Чемберс отошёл в сторону и стал внимательно слушать своего невидимого собеседника.

– Понял. С меня пиво, - попрощался Чемберс с одним из своих осведомителей, а потом повесил трубку.

Решив отложить расправу над Симсом на потом, Брэд приказал четверым своим людям садиться в грузовик и на полной скорости мчаться в "Райскую кухню". Чтобы на этот раз всё прошло без неожиданностей, Чемберс решил лично проконтролировать захват Уэйда, а потому у него не было времени устраивать показательные казни.

Проверив работоспособность рации, и убедившись, что Рекс её слышит, Лора вошла в ресторан, попыхивая сигаретой. Клифтон говорил, что Кобре следует оставить пистолеты на корабле, но Лора категорически отказывалась это делать, и предпочла надеть куртку, чтобы скрыть оружие. Увидев Мейхема, Лора присела за один из центральных столиков, и уже хотела по привычке закинуть ноги на стол.

Увидев официанта, Кобра несколько раз громко хлопнула в ладоши и крикнула:

– Эй, халдей! Подь сюды!

Официанту стоило отдать должное - несмотря на столь пренебрежительное обращение, он всё же подошёл к хамоватой клиентке.

– А ну живо метнулся и принёс мне пепельницу!
– приказала Лора.

– Извините, но у нас запрещено курить, - невозмутимо проговорил официант.

Тогда Лора сделала последнюю затяжку, стряхнула пепел на пол, и кинула сигарету в официанта. Окурок угодил бедолаге прямо под воротник, однако тот даже и ухом не повёл.

– Тогда принеси чего-нибудь похавать, - "смилостивилась" над официантом Лора.

– Выбери что вам угодно, - сказал официант, а потом положил перед Лорой меня, и быстро покинул зал.

Казалось бы, Лора ведёт себя слишком вызывающе и привлекает к своей персоне много внимания. Однако в "Райскую кухню" иногда заглядывали и пьяные мажоры, любящие повыпендриваться перед своим легкодоступными подружками, и высокомерные магнаты, смотрящие на простых людей как на пустое место. Пиратка вела себя нагло, но ожидать от неё другого было бессмысленно, ведь на Астере мало кто мог похвастаться хорошими манерами, в то время как мажоры бесились с жиру и показывали всю полноту своей испорченности. Через семь минут в ресторан пожаловал и сам Уэйд. Мошенник держал в руках дорогой планшетник, и увидев "Лумиса", сразу же направился к его столику.

– Ты опоздал, - высокомерно заявил Рик, отхлёбывая вина из своего бокала.

– На то были свои причины, мистер Лумис.

– Избавь меня от жалких оправданий. Где коды доступа?

Харпер достал из внутреннего кармана фишку и положил её на стол.

– Здесь, - возвестил Уэйд.

Взяв фишку в руку и внимательно осмотрев её со всех сторон, Рик с подозрением посмотрел на Харпера. Опасаясь, что задав неправильный вопрос, он может выдать себя с потрохами, Мейхем положил фишку обратно на стол.