Шрифт:
ЗОЛОТОЙ ВЕК. Расцвет науки, искусства в истории общества; счастливая пора.
Истоки: выражение приписывают древнегреческому поэту Гесиоду и римскому поэту Овидию.
ЗОЛОТОЙ ДОЖДЬ. Богатство, полученное без труда.
Истоки: древнегреческий мифа о Зевсе, который, влюбившись в красавицу Данаю, проник к ней в виде золотого дождя.
ЗОЛОТОЙ ТЕЛЕЦ. Символ власти, золота, денег.
Истоки: Библия. Евреи, уходя из Египта, сделали тельца из своих золотых украшений и поклонялись ему как богу.
ЗОЛУШКА. САНДРИЛЬОНА. Труженица; девушка, смиренно переносящая все несправедливые попреки окружающих.
Истоки: сказка французского писателя Ш. Перро "Сандрильона".
ЗУБРЫ. Реакционеры в политике, науке, искусстве.
Истоки: на заседанииГосударственной думы в 1916 г. черносотенец НЕ. Марков жаловался на газеты, "которые представляют прекрасную работу курского земства в виде какого-то нелепого упражнения зубров".
И
И В ПОМИНЕ НЕТ. Нечто несуществующее.
Истоки: "помин" — "поминание, поминовение".
И ВЕРЕВОЧКА В ДОРОГЕ ПРИГОДИТСЯ. Так говорят о важных мелочах, деталях.
Истоки: комедия Н.В. Гоголя "Ревизор".
И ВОТ ОБЩЕСТВЕННОЕ МНЕНЬЕ! Сплетни, слухи, пересуды.
Истоки: комедия "Горе от ума" А.С. Грибоедова. Роман "Евгений Онегин" А.С. Пушкина.
И ГРЯНУЛ БОЙ, ПОЛТАВСКИЙ БОЙ! Так говорят о ссоре, драке, спорах.
Истоки: поэма А.С. Пушкина "Полтава".
И ЖИТЬ ТОРОПИТСЯ, И ЧУВСТВОВАТЬ СПЕШИТ. О человеке, который спешит жить, торопится познать мир, стремится все успеть.
Истоки: стихотворение П.А. Вяземского "Первый снег".
И МОЕГО ХОТЬ КАПЛЯ МЕДУ ЕСТЬ. О чьем-то вкладе в общее дело.
Истоки: басня И.А. Крылова "Орел и Пчела".
И НА ЧЕЛЕ ЕГО ВЫСОКОМ НЕ ОТРАЗИЛОСЬ НИЧЕГО. О невозмутимом человеке.
Истоки: поэма М.Ю. Лермонтова "Демон".
И ОДИН В ПОЛЕ ВОИН. Вера в успех одного человека.
Истоки: роман Г.А. Мачтета и Ю.П. Дольда-Михайлика "И один в поле воин".
И ПЕСНЯ, И СТИХ — ЭТО БОМБА И ЗНАМЯ. Значимость музыки и поэзии в жизни.
Истоки: стихотворение "Господин "народный артист" В.В. Маяковского.
И СКУЧНО, И ГРУСТНО, И НЕКОМУ РУКУ ПОДАТЬ. Грусть, тоска, внутренняя опустошенность и одиночество.
Истоки: стихотворение М.Ю. Лермонтова "И скучно и грустно":
И скучно и грустно, и некому руку подать В минуту душевной невзгоды… Желанья! Что пользы напрасно и вечно желать? А годы проходят — все лучшие годы…И СЛЕД ПРОСТЫЛ. Исчезнувший человек.
Истоки: лексикон охотников. Имеется в виду, что след утратил запах животного, которого из-за этого трудно обнаружить.
И, СЛОВОМ, ТОТ ХОТЕЛ АРБУЗА, А ТОТ — СОЛЕНЫХ ОГУРЦОВ. О различии взглядов и вкусов.
Истоки: стихотворение Г.Р. Державина "Видение мурзы".
И СНОВА БОЙ! ПОКОЙ НАМ ТОЛЬКО СНИТСЯ. Так говорят, когда одно дело закончено, но необходимо приниматься за другое.
Истоки: стихотворение А.А. Блока "На поле Куликовом".
И ТОЛЬКО ЧТО В ГАЗЕТАХ ОСТАЛОСЬ: ВЫЕХАЛ В РОСТОВ. О человеке, который ничего не добился в жизни.
Истоки: выражение "выехал в Ростов" в значении "умер" возникло в разговорной речи москвичей во время чумы 1771 г. Чумного покойника хоронили тайком и в случае огласки клялись, что у них в доме покойника никогда не бывало и что исчезнувшее лицо выехало из Москвы. При этом большею частью ссылались на одну из застав на дороге, ведущей в город Ростов, где пропуск из столицы был свободен. Всякий раз, когда обыватели заявляли об исчезнувшем лице, что он выехал в Ростов, начальство знало, что человек этот умер и где-то тайком похоронен — подтверждение этой истории можно найти в повести Е.А. Салиаса "Бригадирская внучка. Московская быль". В обиход выражение вошло после выхода в свет стихотворения И.И. Дмитриева "Эпитафия".
И ТОТ, КТО С ПЕСНЕЙ ПО ЖИЗНИ ШАГАЕТ, ТОТ НИКОГДА И НИГДЕ НЕ ПРОПАДЕТ. О важной роли песни в жизни людей.
Истоки: марш В.И. Лебедева-Кумача из кинофильма "Веселые ребята".
И Я СЖЕГ ВСЕ, ЧЕМУ ПОКЛОНЯЛСЯ, ПОКЛОНИЛСЯ ТОМУ, ЧТО СЖИГАЛ. Ренегатство.
Истоки: выражение приписывают П.А. Вяземскому и И.С. Тургеневу.
ИВАН ИВАНОВИЧ И ИВАН НИКИФОРОВИЧ. Постоянно ссорящиеся люди.
Истоки: "Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем" Н.В. Гоголя.