Если бы мне пришлось выступать в судебном разбирательстве по делу «Успех vs. значимость», я бы сказал так: необычайная жизнь предполагает как первое, так и второе. Сущность жизни определяется балансом между ними. Без успеха, я полагаю, ваша жизнь была бы скудной. Отчасти людьми нас делает жажда осуществления наших лучших способностей и талантов и желание жить

полной жизнью. Мы рождены, чтобы быть великими. И любое высокое достижение — это лишь проявление творчества в действии. Чем более стоящим и полезным является ваше дело, тем больше раскрывается ваш творческий потенциал. Достижение успеха — творческий акт. Это также один из лучших способов самореализации, если он сочетается со здравым отношением к балансу между работой и личной жизнью.

Я обнаружил, что мне редко приходилось испытывать чувства столь сильные, как удовлетворение, которое я испытываю по завершении важного и полезного дела. Делая нечто важное, мы обретаем счастье. Успех пробуждает радость. И все же мне думается, что, не чувствуй мы собственной значимости, нам бы казалось, будто мы зря ходим по этой планете. Сам по себе успех, не связанный с ощущением значимости вашего личного вклада, оставляет ваше сердце пустым.

В вашей погоне за успехом я призываю вас настойчиво стремиться возвысить жизни тех, с кем вы соприкасаетесь, и оставить этот мир в лучшем состоянии, чем вы его нашли.

Нет ничего плохого в том, чтобы быть звездой в своей сфере деятельности и предпринимать шаги для достижения замечательных успехов мирового значения. Успех — это отражение здоровой самооценки. Но в вашей погоне за успехом я призываю вас настойчиво стремиться возвысить жизни тех, с кем вы соприкасаетесь, и оставить этот мир в лучшем состоянии, чем вы его нашли. В этом и состоит ваша значимость. При наличии того и другого вы сумеете раскрыть свою величайшую жизнь.

Жизнь — это искусство. И, как в любом искусстве, если вы знаете его основные правила и настойчиво работаете, вы можете преуспеть. Весьма преуспеть. Если вы действительно посвятите себя постижению жизни, то можете даже достигнуть мастерства. Некоторым это удалось.

Вот три простые вещи, которые вам следует делать, чтобы достигнуть величия в жизни:

Будьте внимательны к жизни. Находите время для размышлений о том, что представляет собой ваша жизнь, что вы узнали и поняли за эти годы и какое наследие вы оставите после себя. Время бежит безвозвратно, как песок сквозь пальцы. Каждый свой день употребите для того, чтобы осознать свои таланты. Эта мысль напомнила мне одно из высказываний Эрмы Бомбек*: «Надеюсь, когда по окончании жизни я предстану перед Богом, у меня

Эрма Луиза Бомбек (Erma Bombeck) (1927—1996) — американская журналистка, автор многих юмористических статей и рассказов, описывавших жизнь женщины-домохозяйки. — Прим. перев.

не останется ни одного неиспользованного таланта и я смогу сказать: “Я отдала все, что Ты дал мне”». Старайтесь вести ваш дневник каждое утро, прежде чем шагнуть в окружающий мир. Думайте о задачах, которые необходимо решить, чтобы ваш день можно было считать успешным, — и объедините их в своем дневнике. Думайте о наиболее близких вам ценностях. Думайте об уроках, которые вы извлекли из прошедшего дня. Что проку в ошибке, которая ничему вас не научила?

Активно участвуйте в жизни. Анжелина Джоли как-то заметила: «Единственный способ жить — быть преданным жизни до сумасшествия». Став зрелым мужчиной, с годами я понял: жизнь возвращает вам то, что вы ей даете. Дарите ей самое лучшее. Вчера за обедом, сидя с друзьями, мы стали рассуждать о постановке целей.

— К чему ставить цели, когда жизнь может быть такой неопределенной? — вопрошал один из моих друзей.

Мой ответ:

— 7о, что жизнь так непредсказуема, вовсе не значит, что ты не имеешь права быть великим. Определи свои цели. Строй планы. Действуй и следуй своим мечтам. В этом и состоит личная ответственность. Но сделав все, что было в твоих силах, — уйди в сторону. И пусть сама жизнь доделает все остальное.

В конце концов миллиардера похоронят рядом с дворником. В конце концов мы все превратимся в прах. Так давайте жить немножечко веселее.

Радуйтесь жизни. Мы воспринимаем жизнь слишком серьезно. Однако в конце концов миллиардера похоронят рядом с дворником. В конце концов мы все превратимся в прах. Так давайте жить немножечко веселее. «Немногие из нас могут писать великие романы, — заметила Миньон Маклафин*. — Но все мы можем жить такой жизнью, какая в них описана».

Миньон Маклафин (Mignon McLaughlin) (1913—1983) — американская журналистка и писательница. — Прим. перев.