Орда не теряла зря времени. Отец Дружин по-прежнему носился верхом на Слейпнире, поражая дубиной самых быстрых и хитрых, что сумели подняться выше всего, но было ясно, что в одиночку перевал ему не удержать. Стрелки на грифонах куда-то исчезли.

От магических атак Орду надежно прикрывало Зеркало Норн. Словом, можно сказать, что в отсутствие Эльтары здесь почти ничего не изменилось. Только верхний край живого намета поднялся почти вровень с горами

Горджелин с комфортом устроился в невидимом воздушном кресле.

– Советую тебе тоже сесть, высокородная саойя. Зрелище может оказаться продолжительным.

– Здесь Зеркало, – вполголоса напомнила магу Эльтара.

– Знаю. Тем интереснее будет справиться с ним. Кстати, а кто это там на помосте?

Солнце уже опускалось за Эльфранские Горы, однако Хисс упрямо не уходил со своего помоста – только подкрепился несколькими специально доставленными к царскому столу лягушками. Ни Эльтару, ни Горджелина он, разумеется, не видел; пытаясь разделаться со Старым Хрофтом, он забыл обо всем. Напавшая на его тылы жалкая кучка воинов Галена уже была обращена в бегство; Хисс послал крупный отряд покончить с наглецами и вновь вернулся к созерцанию приступа.

Горджелин замер, вглядываясь. Лицо его внезапно вытянулось, все черты заострились еще больше, придавая ему поистине нечеловеческое выражение.

– Так вот, значит, как... – зловеще протянул он скрипучим голосом. – Сам Хисс тут! Его величество змеиный царь!

– Хисс? – изумилась Эльтара. – Оставь этого мерзавца мне!

– Ну нет, – сквозь зубы произнес Горджелин. Нижняя челюсть его жутко дергалась. – Он заплатит мне... заплатит за Хеорта...

– Постой, маг, а как же Орда?!

– Орда... ах да, Орда! Ну, это уж совсем просто... – торопливо пробормотал Горджелин, небрежно вытянув руку и указывая на острие штурмового клина. Волшебник прищелкнул пальцами и отвернулся, словно забыв о существовании сонма чудовищ.

Чародей Акциум исчез в черном нутре тоннеля, оставив Двалина с Яриной на поверхности. Его не было уже довольно долго, так что гном совсем уж было собрался идти рубить дрова для костра (маг, уходя, обеспечить своих спутников огнем не озаботился), однако Ярина внезапно схватила его за руку.

– Там что-то неладно! Учитель... С ним что-то не то... Он закрывается... я его больше не вижу...

– А кого-нибудь видишь?

– Нет... Завеса... Он поставил завесу... мне не пробиться... – Ярина прижала ладони к вискам и помотала головой. – Ох... больно-то как.

– Ну закрылся и закрылся... – проворчал Двалин. – Чтоб ему, козлу старому, Родгар свод на башку обрушил!

– Нет, нет, нет... – горячо шептала Ярина, словно в бреду. – Я хочу это видеть... я могу это видеть...

В такт словам медленно задвигались было руки – как будто девчонка принялась плести какое-то сложное заклятье. Руки начинали движение и тотчас же снова падали.

– Нет, не руками... не заклятьями... – пробормотала Ярина, вся вытянулась в струнку, затаила дыхание, ее взор остекленел. Двалин забыл и думать о дровах; вбросив секиру обратно за пояс, он стоял рядом с девчонкой, потому как казалось – она вот-вот рухнет.

Внезапно глаза Ярины вспыхнули самым настоящим огнем; властным, царственным жестом, более достойным великой богини, она простерла руку.

– Повелеваю происходящему предстать передо мной!

Двалин вздрогнул. Это был голос не Ярины. Женский, но много ниже того, к которому он привык.

Запылавшие зеленым пламенем очи закрылись... а когда мгновение спустя открылись вновь, это опять были знакомые глаза Ярины, молоденькой гулящей девчонки из портового Галена... И сейчас она задыхалась от страха.

– Ох, Двалин! – От испуга она бросилась на шею гному. – Двалин, там такое... такое... змея... учитель... красная змея... и двое в подземелье... сейчас покажу...

Между ее сложенных пригоршней ладоней появилась картинка – жуткая тварь, толстенная алая змея, составленная из одних костей и сухожилий, и против нее двое – седовласый старик с золотым мечом... и девушка, такая знакомая...

– Эльтара! – взревел Двалин.

– И... учитель... это он – змея! – взвизгнула Ярина. – Он ее гонит!

И в самом деле, между ладоней девушки появилась рледующая картинка: Акциум стоял, патетически воздев руки, а перед ним прямо из воздуха появлялись все •-новые и новые сегменты бесконечного тела, заполнявшего собой весь тоннель от пола до потолка, без малейшего просвета.