В офисе Калифорнийского Бюро Расследований, где работает команда Терезы Лисбон, каждый занимает свое место. У агентов Уэйн Ригсби, Кимбелл Чо и Грейс Ван Пелт есть рабочие столы, в то время как у Патрика Джейна – лишь старый диван из мягкой кожи. Именно на этом месте он «концентрируется», давая своим интуитивным чувствам обрести форму. Это способ показать, что Патрик Джейн, как внешний консультант, не подчиняется тем же правилам, что и полицейские Бюро Расследований и Разведки, но что, несмотря на свою бурную фантазию, он также вовлечен в своего рода рутину, ритуалы. Также в 2-м эпизоде 2-го сезона «Алая Буква» менталист жалуется, что диван переместили. Он подмечает деталь – больше не видно пятнышка в форме лица Элвиса Пресли на потолке, которое служило ему ориентиром, чтобы сконцентрироваться.

См.: Патрик Джейн

Дубляж

Категории: персонажи

Ключевые слова: голос, французские актеры

Во французской версии сериала Менталист Саймона Бейкера дублирует Тьерри Рагено, французский актер, более известный телезрителям канала «Франс-3» по роли Франсуа Марси в сериале « Plus belle la vie». Среди других главных ролей: Робин Танни дублирует Кэти Дирэзон, Тима Кенга – Стефан Пуплар, Аманду Риетти дублирует Стефани Лафоргю, а Овайна Йомэна – Тибо Бельфодиль.

См.: Джейн, Патрик; Лисбон, Тереза; Чо, Кимбэлл: Ван Пелт; Грейс; Ригсби , Уэйн

Е Street

Категории: культовый сериал, дебют

Ключевые слова: любовь, полицейский

Если во Франции сериал «Е Street » совсем неизвестен, то в Австралии и в Великобритании был поставлен на поток (400 эпизодов, выпущенных в эфир с 1989 по 1993 год). Сериал также позволил Саймону Бейкеру (тогда известному под именем Саймон Бейкер-Денни) встретить во время съемок свою будущую жену, Ребекку Ригг, и начать карьеру значимой ролью полицейского Сэма Ферелла. Он также ловит свою первую награду. Премия Лоджи, эквивалент 7d’Or в номинации «Лучший юный австралийский актер», которая, без сомнения, положила начало его карьеры. Сериал не был выпущен во Франции, но существует в формате DVD с 2007 года (эпизоды с 293 по 404, к сожалению, пока что недоступны). См.: портрет Саймона Бейкера, Ригг; Ребекка; фильмография

Защитник

Категории: телесериал, дебют

Ключевые слова: месть, Ник Фэллин

Выпущенный в эфир во Франции телеканалом TF1 в 2004 году, «Защитник» («The Guardian » в англоязычной версии) – это первый сериал, в котором снялся Саймон Бейкер. Он сыграл Ника Фэллина, адвоката, арестованного за наркотики и приговоренного к 1,5 тысячи часов общественных работ в сфере службы защиты детей. Этот сериал, повторно показанный множество раз, продлился три сезона, в нем снялись приглашенные звезды, такие как Фара Фоусет (« Ангелы Чарли»), Уилл Ферелл, Лолита Давидович и Зак Эфрон (« Классный мюзикл»), что стало для него одним из первых появлений на телеэкране. См.: Бейкер, Саймон

Истоки

Категории: сценарий, телесериал

Ключевые слова: медиум, Бруно Хеллер

Идея телесериала « Менталист » пришла в голову сценаристу и продюсеру Бруно Хеллеру очень просто, во время поездки в автомобиле. «Я ехал по улицам Лос-Анджелеса, где я живу, – вспоминает он. – На каждой улице можно было увидеть витрины, рекламирующие услуги медиумов, провидцев и все в таком духе. Это сфера деятельности, в которой люди делают большие деньги за счет доверчивых простофиль. И я задал себе вопрос – как превратить шарлатана в героя? Должно произойти некое событие, чтобы он осознал всю меру своих ошибок» [36] . Так, Бруно Хеллер придумал персонажа Патрика Джейна, афериста, который участвует в телевизионном шоу, якобы используя свои сверхъестественные способности, дабы поразить телезрителей. Ослепленный успехом, он насмехается над серийным убийцей, орудующим под именем Кровавый Джон, и бросает вызов. По возвращении домой он находит жену и дочь мертвыми. Его жизнь рушится.

См.: интервью с Бруно Хеллером; Холмс, Шерлок, Медиум; Рим

Кац, Мелисса

Категории: личная жизнь, Саймон Бейкер

Ключевые слова: дебют, видеоклип

Помимо съемок в музыкальном видеоклипе группы «Эйфория», Саймон Бейкер также сыграл плейбоя с обнаженным торсом в клипе на песню «Read ту lips» [37] , которую исполнила Мелисса Кац, австралийская звезда сериала «Е Street». Эта песня занимала первую строчку по продажам 1991 года. В этом клипе Саймон Бейкер появляется несколько раз, в основном с обнаженным торсом, в образе боксера или адепта. В 2007 австралийский журнал «New Idea» [38] узнал, что в то время Саймон Бейкер был одним из молодых людей актрисы. С тех пор Мелисса выпустила три альбома с танцевальной музыкой [39] и продолжила сниматься в различных автралийских сериалах.

См.: Эйфория; Бейкер, Саймон

КБР

Категории: сериал, наниматель

Ключевые слова: расследования, полиция

Калифорнийское Бюро Расследований, или КБР [40] , – это служба вымышленного государства, на которую работает Патрик Джейн в качестве консультанта. Штаб-квартира базируется в Сакраменто, столице Калифорнии. КБР нанимает полицейских и гражданских для ведения расследований особо сложных преступлений засчет американского федерального правительства или засчет зарубежных стран. Настоящее КБР, образом которого вдохновился Бруно Хеллер для создания сериала, объединилось с другим бюро расследований в Бюро Расследований и Разведки (БРР) в 2007 году – всего за год до выхода сериала в эфир на телеканале CBS. Сегодня бюро подчиняется калифорнийскому Министерству юстиции и его генеральному адвокату Эдмунду Дж. Брайану. БРР располагает региональным отделением в Сакраменто. Согласно данным из Интернета [41] , бюро призвано расследовать преступления, квалифицирующиеся как «худшие из худших», это означает террористические акты, растление несовершеннолетних, нераскрытые жестокие преступления, инциденты с применением оружия полицейскими, организованной преступностью. Официально у них на службе нет ни медиума, ни менталиста…

См.: Лисбон, Тереза; Джейн, Патрик; Минелли Вирджил; Хайтауэр, Мадлен; Бертрам, Гейл; Пи ко, Хаус

Китон, Бастер

Категории: модель, знаменитость

Ключевые слова: Патрик Джейн, дэнди

В отношении персонажа Патрика Джейна (которого сыграл Саймон Бейкер), а точнее его манеры движений, манеры одеваться, Бруно Хеллер упоминает нескольких актеров, как примеры, вдохновившие его: Чарли Чаплин и… Бастер Китон. Всемирно известный как «человек, который никогда не улыбается» (а во Франции как «Фриго»), он был королем пародийного кино в начале XX века, особенно таких культовых фильмов, как « Кинооператор », « Генерал» или « Огни рампы» (с Чарли Чаплиным). Всегда безупречно и элегантно одетый, Бастер Китон считался маэстро юмора, обожая осаждать поклонников потоками шуток. Он скончался в Голливуде в 1966 году, успев сняться в более чем сотне фильмов. Появление звукового кино в конце 1920 годов приблизило закат его карьеры.

См.: интервью с Бруно Хеллером

Коломбо

Категории: телесериал, культура

Ключевые слова: сходство, Патрик Джейн

Сериал « Менталист », который вышел в эфир во Франции на телеканале TF1 в начале 2010 года и где главный герой разъезжает на автомобиле французского производства и использует преимущественно свои дедуктивные способности, нежели науку или силу, тут же начали сравнивать с другим полицейским телешоу, которое стало культовым: Коломбо с его старым обветшалым «Пежо-403». Это сравнение небезосновательно. Саймон Бейкер и Крис Лонг, один из продюсеров сериала, неоднократно останавливались на этом в своих интервью. Более того, вдохновляясь именно «Пежо-403», в котором разъезжает Коломбо, Патрик Джейн предложил, чтобы его персонаж, Патрик Джейн, водил автомобиль DS. Этих двух персонажей также объединяет определенная эксцентричность и способность подмечать необычные вещи; кроме того, место действия обоих сериалов – Калифорния; однако в остальных моментах эти два сериала расходятся.

Насколько лейтенант Коломбо ассоциируется со своим нарядом (плащ с оттянутыми карманами, начиная со второго сезона) и не стесняется показаться идиотом при первых встречах с подозреваемыми, настолько Патрик Джейн заботится о своем поведении и держится высокомерно.

В сериале « Коломбо » в начале каждого эпизода показаны убийство и преступник, его совершивший. Загадка заключается не в том, кто совершил убийство, но как он его совершил. Каковы те подсказки, что дают нам понять, что убийство совершено не идеально. В сериале «Менталист» главным вопросом всегда является «Кто?».

У лейтенанта Коломбо нет личного мотива для расследований. Он полицейский, часть криминальной бригады Лос-Анджелеса (LAPD) и просто выполняет свою работу. Патрик Джейн, напротив, просто консультант в КБР и, прежде всего, руководствуется желанием узнать, кто такой Кровавый Джон, убивший его жену и дочь.

Лейтенант Коломбо, обычный государственный служащий, получает небольшую зарплату, и ему надо сводить концы с концами. В 1972 году, когда сериал вышел в эфир на канале NBC, он зарабатывал около 11 000 долларов в год. А Патрик Джейн, богач, заколачивающий тысячи долларов, например, в одном из эпизодов 1 сезона он дарит драгоценности Терезе Лисбон и Грейс Ван Пелл, а также дорогие часы Кимбэллу Чо и Уэйну Ригсби. Еще одна деталь: полицейский пьет черный кофе, тогда как псевдомедиум предпочитает потягивать чай…

Созданный Ричардом Левинсоном и Уильямом Линком, сериал « Коломбо » сначала был выпущен в США на канале NBC в качестве двухчасового телевизионного фильма в 1968 году («Рецепт убийства»). Благодаря успеху фильма, канал заказал продолжение, вышедшее в 1971 году, которое превратилось в сериал, рассчитанный на семь лет и закончившийся в намеченные сроки – в 1978 году. Спустя одиннадцать лет телеканал ABC возродил Коломбо, также с Питером Фальком в главной роли, на 11 новых сезонов вплоть до его окончательного закрытия в 2003 году. Интересно, что до того, как лейтенанта Коломбо сыграл Питер Фальк, эту роль уже играли двое других актеров – Берт Фрид в эпизоде сериала, вышедшем в эфир в 1960-м, и Томас Митчелл, который сыграл Коломбо в театральной постановке 1962 года.

См.: интервью с Саймоном Бейкером, Ситроен DS

Красный

Категории: культура, «Менталист»

Ключевые слова: цвет, подсказка, серийный убийца