Шрифт:
Приглашенные звезды: нет
На заметку: • в этом эпизоде, когда Патрик Джейн спрашивает у Терезы Лисбон, верит ли она в него, она отвечает, что на него трудно полагаться. Он заставляет ее сделать небольшое упражнение – упасть спиной назад ему на руки, не подглядывая. Патрик Джейн ловит ее и не дает ей упасть. Во всех смыслах этого слова…
Эпизод 18 «Красный картофель»
Название на французском (TF1): «Смерть под гипнозом»
Другое название (TPS Star): «Красные небеса»
Оригинальное название: «Russet Potatoes»
Режиссер: Норберто Барба (« C.S.I.: Место преступления: Манхэттен», « C.S.I.: Место преступления: Майами») Сценарист: Эшли Гейбл (« Баффи – потребительница вампиров », «Зена – королева воинов»)
Эпизод впервые вышел в эфир:
• в США 31 марта 2009 года на CBS
• во Франции 15 июня 2009 года на TPS Star
• во Франции 10 февраля 2010 года на TF1Аудитория:
• в США 16,91 миллиона зрителей на CBS
• во Франции 7,49 миллиона зрителей на TF1Синопсис: Мужчина в костюме тащит к дверям КБР одеяло, в которое завернуто что-то… или кто-то. Труп женщины! Мужчина находился под действием гипноза и думал, что тащит мешок с картошкой. Патрик Джейн и команда КРБ понимают, что столкнулись с убийцей – экспертом в манипуляции и мастером гипноза…
Приглашенные звезды: нет.
На заметку:
• весь этот эпизод посвящен теме гипноза, технике, которой часто пользуется менталист. Например, он применил ее к Вирджилу Минелли, главе КБР, чтобы помочь ему бросить курить;
• загипнотизированный без своего ведома, Агент Уэйн Ригсби поддается своему самому сильному желанию и обнимает агента Грейс Ван Пелт перед всеми коллегами из КБР;
• занятная деталь: когда дело закрыто, в КБР принято делить пиццу. Для Кимбэлла Чо заказывают всегда без ананасов, он не переносит гавайскую пиццу.
Эпизод 19 «Дюжина алых роз»
Название на французском (TF1): «Мать в образе дочери»
Другое название (TPS Star): «12 красных роз»
Оригинальное название: «А Dozen Red Roses»Режиссер: Лесли Линка Глаттер («Доктор Хаус», «Обмани меня», «Безумцы») Сценарист: Энди Бушелл
Эпизод впервые вышел в эфир:
• в США 7 апреля 2009 года на CBS
• во Франции 22 июня 2009 года на TPS Star
• во Франции 17 февраля 2010 года на TF1Аудитория:
• в США 16,75 миллиона зрителей на CBS
• во Франции 9,06 миллиона зрителей на TF1Синопсис: Продюсер фильмов убит в Голливуде. Патрику Джейну и агентам КБР поручено расследовать это дело, связанное с кулисами шоу-бизнеса. Приглашенные звезды: актриса Ребекка Ригг, жена Саймона Бейкера, сыграла роль Фелиции Скотт. Это актриса, чей час славы уже прошел, но которая собирается возвратиться на большой экран.
На заметку:
• в начале эпизода Бруно Хеллер отдает дань уважения двум персонажами Голливуда: Мэрлин Монро и Чарли Чаплину. Они появляются на Голливудском Бульваре, стремясь достичь славы в один прекрасный день;
• среди диалогов, написанных для Саймон Бейкера, когда он обращается к своей жене, Ребекке Ригг, есть вложенные сценаристами в его уста слова о том, что Фелиция Скотт плохо играет, «как в дешевом сериале». Интересно, что Саймон Бейкер и Ребекка Ригг познакомились в Австралии на съемках « Е Street », очень популярной мыльной оперы.
Эпизод 20 «Красный соус»
Название на французском (TF1): «Под защитой»
Другое название (TPS Star): «Томатный соус»
Оригинальное название: «Red Sauce»Режиссер: Адам Кейн («Мертвые до востребования», «Сверхъестественное», «Герои») Сценарист: Йохан Махоуни
Эпизод впервые вышел в эфир:
• в США 28 апреля 2009 года на CBS
• во Франции 22 июня 2009 года на TPS Star
• во Франции 17 февраля 2010 года на TF1Аудитория:
• в США 16,90 миллиона зрителей на CBS
• во Франции 9,32 миллиона зрителей на TF1Синопсис: один из членов мафии, Эд Дидриксон (его настоящее имя Эдди Руссо), найден застреленным в грудь в русле реки. Раскаявшийся мафиози находился под защитой отряда Службы маршалов США.
Приглашенные звезды: нет.
На заметку:
• агент Грейс Ван Пелт снова появляется в юбке;
• городок Сьерра Виста, показанный в эпизоде, и правда существует. Он находится на востоке от Сан-Франциско;
• в качестве подарка на день рождения Патрик Джейн предлагает Терезе Лисбон настоящего пони.
Эпизод 21 «Мисс Рэд»
Название на французском (TF1): «Доверие»
Другое название (TPS Star): «Мисс Рэд»
Оригинальное название: «Miss Red»Режиссер: Марта Митчелл («Морская полиция», «Доктор Хаус», «числа»). Также она выступила в качестве режиссера нескольких эпизодов «Защитника», телесериала, где в главной роли снимался Саймон Бейкер. Сценарист: Кен Вудрафф
Эпизод впервые вышел в эфир:
• в США 5 мая 2009 года на CBS
• во Франции 29 июня 2009 года на TPS Star
• во Франции 24 февраля 2010 года на TF1Аудитория:
• в США 16,68 миллиона зрителей на CBS
• во Франции 9,80 миллиона зрителей на TF1Синопсис: Патрик Джейн и команда КБР приглашены в частный порт Пелинак Коув в Саусалито для расследования исчезновения Генерального директора компании Gaia Matrix. Он найден мертвым, привязанным к якорю своей яхты в бухте. Его подружка, Брук Харпер, психиатр, – главная подозреваемая…