Ряд историков высказывает предположение, что название города Казань происходит от имени реального эмира (князя) по имени Хасан… Но есть и более поэтическая гипотеза, о которой пойдет речь в главе, посвященной казанскому кремлю.

Кроме этого камня епископ Григорий заметил и вторую каменную эпитафию, еще более сенсационную. На камне было вырезано, что женщина Алтын-Берте (переводится как «Золотая Крупинка»), погребена в «696 году в месяце зюльхиджа в восьмой день».В XIX веке дата была переведена с мусульманского летоисчисления на юлианский календарный стиль. Выходило 27 сентября 1297 года. Согласно переводу на современный григорианский стиль получается, что печальное событие произошло 4 октября 1297 года.

Это первое письменное свидетельство с точной датой из истории Казани!

Согласно этим находкам и раскопкам 1947 года археолога Казанского университета Николая Калинина на месте монастыря была укрепленная княжеская резиденция площадью 7,5 тыс. м 2.

И вот тут настало самое время объяснить читателю, почему мы перенеслись сюда. Речь идет о дате основания города, которую принято называть туристу в самом начале экскурсии. И такой виртуальной экскурсией, фактически, является этот путеводитель.

Согласно находке, в 1297 году город существовал здесь. То есть, буквально рядом с Деревней Универсиады!!!

Смутный след той эпохи остался в памяти татарского народа. Например, писатель Рафаэль Мустафин опубликовал предание татар о переселении своего народа на север с разрушением прежней своей столицы Болгара. Но легенда связывает переселение с реальным событием 1395 года – рейдом на Волгу непобедимого завоевателя из Средней Азии Тимура (Тамерлана). Как свидетельствует надгробный камень Алтын-Берте, на самом деле, в районе Казани люди уже жили до этого набега не менее 100 лет. И все же ряд обстоятельств и названий нам интересен и сегодня.

Вот что утверждает легенда.

Последний булгарский хан Абдулла с семьей заперся в большой каменной мечети Булгара. Тимур приказал обложить мечеть со всех сторон бревнами и поджечь. Когда пламя взвилось ввысь, на балконе минарета показалась младшая дочь хана Абдуллы, златовласая девушка, одетая в белые одежды.

Увидев ее, Тимур предложил жениться. Красавица отказалась. Тогда Тимур приказал привести ее брата Кабанбека, захваченного в плен. Девушка заявила, что согласится стать женой завоевателя, если он даст ее брату коня и отпустит на свободу. Тимур приказал освободить Кабанбека. Когда князь ускакал, девушка бросилась вниз и погибла.

Кабанбек бежал на север. И вышел на берег большого озера. И вскоре возле озера возник княжеский дворец, а вокруг него селение. Дворец утопал в райском саду, который назывался Бустаном. От него и пошло название селения – Бистэ, а озеро по имени Кабанбека стало называться Кабаном.

На сюжет этой легенды в 1941 году появилась первая татарская опера «Алтынчач» (в переводе с татарского «златовласая»).

Таким образом, следам поселения, найденного археологом, легенда предложила имя – «Бистэ», а также объяснила название озера Кабан, расположенного рядом, в низине.

Можно было бы порадоваться за историю города, археологические находки и легендарное объяснение их, если бы не парадокс. 31 мая – 4 июня 1999 года в Казани состоялась международная конференция «Средневековая Казань: возникновение и развитие». В ее работе приняли участие более 150 специалистов в области археологии, истории, источниковедения из Австрии, Азербайджана, Болгарии, Великобритании, Венгрии, Германии, Египта, Турции, Узбекистана, Украины, Франции, Чехии, Швеции, Норвегии и России. По итогам работы ученые приняли резолюцию, в которой записано:

«…комплексный анализ накопленных материалов позволяет сформулировать вывод о возникновении г. Казани в конце Х – начале XI столетия и считают целесообразным празднование 1000-летнего юбилея г. Казани в начале третьего тысячелетия».

Автор этих строк многократно читал материалы этой конференции, которые были выложены на сервере администрации Казани. И убедился в том, о чем теперь знают все казанцы: повлияло на резолюцию ученых обнаружение казанскими археологами монеты Святого Вацлава, не известной в самой Чехии. Чешский князь Вацлав жил примерно в 907–936 годах.

На выводы специалистов повлиял и еще целый ряд факторов. Но на заседаниях конференции результат раскопок Калинина никак не объяснялся. Поскольку находки 1781 года противоречат рекомендации конференции.

Кстати, турист Александр Дюма почерпнул в городе и другую (неверную) информацию о происхождении крепости и написал:

«Основанная в 1257 году par Sayn – Саином, сыном Бату-хана, и включенная в огромную монгольскую империю, Казань была центром халифата, который к середине XV века почувствовал себя сильным настолько, чтобы сделаться независимым от Золотой Орды; только изначальный город был совсем не там, где расположен сегодня, а гораздо выше по Казанке, примерно в 20 верстах от места ее впадения в Волгу».