– Еще как страшно, – глухо сказал Нортон. – Шарахнет очень сильно. Мы можем чувствовать себя в безопасности только тогда, когда отлетим километров на пять. К тому же на периметре остались люди. Много людей. Их судьба тебя не заботит?

Выдра мог бы сказать, что не заботит, что все чертовы ганимедцы, преступившие через земной закон, заслуживают смерти, что они для него не люди, а всего лишь жуки, плюющиеся огнем и не имеющие души. Но на самом деле он хотел, чтобы они спаслись, и ничего другого хотеть не мог. Он просто забыл о них, некогда было о них думать. А сейчас проблема встала перед ним в полный рост.

– Джон, ты можешь отключить подрыв? – спросил он.

– Нет, не могу. Как только отлечу от лагеря на восемь километров, пульт перестанет принимать сигналы моего датчика, сработает автоматика и все взорвется.

– Надеюсь, ты уже объявил эвакуацию?

Выдра очень надеялся. Потому что, если бы Нортон оказался скотиной настолько, что бросил своих подчиненных гореть в аду, Выдра не сдержался бы и выбил ему зубы прямо здесь, в вездеходе. И это неминуемо осложнило бы их бегство.

– Да, конечно, – сказал Нортон. – Три минуты назад я дал приказ всему составу срочно прибыть на главный пост. Раньше не мог – смею заметить, из-за вас. Потому что среди моих ребяток много придурков, которые могут не разобраться в чем дело и начать пальбу.

– Понятно! Сколько времени нужно на то, чтобы всем собраться у выхода?

Они уже забрали всех с дальних постов. Поэтому не очень долго – в пределах двадцати минут.

– Неплохо. Через какое время мы сможем взлететь?

– Через пятнадцать минут, – Нортон глянул на светящийся циферблат. – Я оставил Хосе Ортегу за старшего, он организует эвакуацию. Четырех вездеходов и одного транспортника вполне достаточно, чтобы вывезти всех на безопасное расстояние.

– Ну и слава богу! Мы поднимемся, покружим здесь минут пятнадцать, убедимся, что все выехали, а потом полетим дальше.

– Все не так, как ты думаешь, – тяжело дыша, произнесла Оса. – У нас нет пятнадцати минут. У нас вообще очень плохо со временем. Потому что зацепило меня серьезно, и я вкатила себе ривайвл. Пятый. Полную дозу.

– О боже! – Выдра побледнел. – Почему ты сразу не сказала?

– А не все ли равно? Мне не выжить.

– Когда ты сделала инъекцию?

– Десять минут назад.

– Зачем?! Амаранта, милая, ты же знаешь, к чему это приведет!

– Иначе бы я отрубилась и вообще ничего бы не получилось. Если спасешься ты, для меня этого будет достаточно. Я умру спокойно.

– Не говори глупостей! Мы спасем тебя! Мы что-нибудь придумаем!

Оса промолчала.

Фары выхватили из тьмы забетонированную площадку, в центре ее стояла «Гидра» – гражданский вариант, устойчивая и очень маневренная машина, адаптированная к тропическим условиям. Само собой, Выдра мог управлять такой, но без права допуска об этом нечего было и мечтать – вряд ли Выдра смог бы справиться со взломом и изменением программы меньше, чем за два-три часа. Слава богу, Нортон имел допуск. Лопасти винтов вертолета медленно вращались – похоже, Нортон дал дистанционную команду на прогрев.

– Большой чичиланха! – свистнул сзади Дикобраз. – Нас привезли сюда в таком, только тот был еще больше.

– Сейчас полетим в ней, – отозвался Выдра. – Не боитесь?

– Плохой чичиланха! Все чичиланха плохие! Но храбрые яхи ничего не боятся!

Дай-то бог… Пока свистуны вели себя практически идеально. Хоть с ними проблем нет, и то счастье.

Вездеход вырулил на площадку, на развороте Оса свалилась на бок, уронив пистолет на пол, да так и осталась лежать. Нортон тут же оглянулся назад и обнаружил, что ствол Выдры глядит в его голову.

– Спокойно, Джонни, – процедил сквозь зубы Выдра. – Рано пока дергаться.

– Оса обещала отпустить меня, если все будет нормально, – скороговоркой пробормотал Нортон. – Послушай, Выдра, давай обойдемся без мордобоя! Я не виноват! В конце концов, все мы делали свою работу…

– Вот именно за твою работу мне хочется избить тебя до смерти. Ладно, пока не трону. Давай, давай, не теряй времени! Хилати! – Выдра обернулся к Дикобразу, – ты понесешь Осу. И понежнее с ней!

– Буду очень нежным, – заверил свистун.

Выдра влез в вертолет первым. Обыскал салон, удостоверился, что нет оружия и прочих опасных предметов. Загнал в машину яхи – опять пинками, по-другому не получалось. И, наконец, занял место сзади Нортона. Осу пристроил рядом с собой, на боку, положил ее голову на свои колени. Оса пришла в сознание, обхватила горячими пальцами руку Выдры, прижала ее к своей щеке.

– Пить хочется, – шепнула она.

– Тебе нельзя пить.

– Я знаю…

– Потерпи, милая. Поехали, Джон!

– Нет, пока рано, – нервно сказал Нортон.