— Ты имеешь в виду отдых взамен оказанных услуг? — бросила Джейн резко.

— Нет! Конечно нет. Послушай, если ты собираешься каждый раз поднимать этот вопрос, я не уверен, что мы сможем продолжать работать вместе.

Ричарду не надо было изучать курс языка жестов, чтобы оценить реакцию на свое короткое очаровательное заявление. Ее тело напряглось, а глаза… Взглядом мисс Клиффорд готова была пронзить его сердце.

— Понятно, — ледяным тоном промолвила она. — Спасибо, что предупредил. На твоем столе будет заявление об увольнении еще до обеда. И еще, большое спасибо! Я обязательно потрачу весь остаток дня на покупки. — Она повернулась на каблуках и вышла из комнаты, хлопнув дверью.

Ричард со стоном откинулся в кресле. Теперь он сделал это. Но еще ни разу в жизни ему не доводилось чувствовать себя таким подлым. Он обхватил голову руками и перечислил в свой адрес все ругательства, которые в этот момент пришли ему на ум.

Джейн не могла спокойно сесть и продолжать работать. Она какое-то время яростно ходила взад и вперед по офису. Потом налила себе кофе, причем больше для того, чтобы хоть что-то сделать, а не потому, что захотела взбодриться. Она так и не дотронулась до напитка и долго стояла у окна, стараясь собраться с мыслями.

Луиза предупреждала ее. Связь с боссом — смерть работе. Все подобные интрижки оканчиваются одинаково. Босс-мужчина пользуется секретаршей-женщиной, а потом вышвыривает ее на улицу.

У Джейн было сильное желание вернуться к Клиффорду и сказать ему в глаза все, что она о нем думает. Но гордость не позволяла сделать это. Гордость и благоразумие. Учитывая отсутствие опыта работы, ей потребуются рекомендации. Ричард не посмеет не дать ей их. Иначе она может стать его большой проблемой, если захочет.

Но Джейн этого не хотела. Она просто уволится, и пошлет к черту Ричарда Клиффорда. Насовсем. Она напишет заявление прямо сейчас и уйдет. А потом потратит все свои сбережения до последнего цента на новый гардероб.

Так и не прикоснувшись к наполненной чашке, Джейн вернулась за стол и начала писать увольнительную записку.

Ричард сидел, уткнувшись в одну из своих многочисленных биржевых ведомостей, когда дверь распахнулась и внутрь его кабинета влетела с высоко поднятой головой и горящими щеками мисс Кларк.

— Вот мое заявление, — выпалила она и положила лист бумаги перед ним. — Я написала, что была предупреждена об увольнении, и ожидаю блестящих рекомендаций. Хотя Бог знает, как я смогу объяснить новому работодателю свой уход через такое короткое время. Но, полагаю, это моя проблема. И еще. Я не собираюсь ждать наступления ланча, а ухожу прямо сейчас.

— Джейн, не надо.

— Не надо что?

— Не надо увольняться, — обречено произнес Клиффорд.

— Слишком поздно, — резко сказала Джейн, и Ричард содрогнулся от ледяного тона ее голоса. — И, пожалуйста, не притворяйся, что ты этого не хочешь. Ты же с нетерпением ждал удобного момента с тех пор как проснулся в субботу утром и обнаружил меня в своей постели.

Это было правдой, он не мог отрицать.

— Я начинаю подозревать, не случилось ли нечто похожее с твоей предыдущей сотрудницей. Или ты используешь только простушек?

— Джейн, я не хотел сказать…

— Нет, ты хотел, — яростно перебила его она. — Ты хитро и расчетливо воспользовался моментом. Но я переживу. Я всегда остаюсь в живых, Ричард Клиффорд. Вот увидишь!

Он молча наблюдал за тем, как Джейн с большим достоинством выходит из его кабинета, и восхищался ею. Ричард не окликнул свою помощницу, поскольку все, что она сказала, было чистой правдой. Ему пришлось воспользоваться ситуацией в своих интересах. Лучше пусть она уйдет немедленно, иначе в непредвиденных обстоятельствах он способен еще сильнее обидеть ее. А ему самому останется заползти обратно в свою нору и жить по прежнему, занимаясь только работой.

Джейн шла по коридору к лифту и еле сдерживала слезы. Ее гнев быстро испарился, уступив место страданию, раздиравшему сердце намного сильнее, чем можно было предположить. Что скрывать, ей нравился Ричард Клиффорд. Очень. Ей хотелось с ним работать.

А еще так здорово заниматься с ним любовью! — робко добавил внутренний голос. Поэтому ты и чувствуешь себя такой раздавленной. Все твои попытки привлечь к себе его внимание сегодня утром оказались пустой тратой времени. Ты клялась, что больше никогда не достанешь эту проклятую швейную машинку. А что ты сделала вчера? Откопала ее со дна гардероба и до часа ночи перешивала этот несносный костюм.