Шрифт:
– Я знаю, какая ты. Но ты и я, какие мы есть, просто несовместимы. Так что пусть так все и остается. Мне придется попросить тебя уехать!
– Уехать ? Ты это серьезно? У меня до самолета еще уйма времени. И что я, по-твоему, должна делать?
– Да, серьезно. Здесь неподалеку есть супермаркет. Уверен, ты что-нибудь найдешь…
Белль открыла рот, потом закрыла. Взяла свою сумочку, встала, еще раз окинула взглядом комнату.
– Отец предупреждал, что это неудачная идея. Мне следовало прислушаться к нему. Но я не скажу ему, как низко ты пал. Он попросту не поверит.
– Можешь сказать ему, что хочешь, мам. Вот с ним-то мне хотелось бы повидаться. Я вызову тебе такси.
– Не беспокойся.
– Лупе, проводи, пожалуйста, мою мать.
– Не нуждаюсь я в вашей помощи, – произнесла она, пристально глядя на Лупе.
Она стремительно вышла и хлопнула дверью.
– Hola! – воскликнул один из игроков в бинго, когда она на всех парах пронеслась мимо.
– Сам ты – Hola, – огрызнулась она, с топотом спускаясь по лестнице на высоких каблуках. – Ничего ужаснее в жизни не видела.
Джонатан стоял у окна, пока не стих звук ее шагов.
– Мистер Джонатан, вы в порядке?
– Никак не предполагал, что она окажется еще хуже, чем я ее помню. Но это случилось. Надеялся, что у меня искаженное представление о ней.
– Думаю, у нее есть и хорошие качества, – тихо возразила Лупе.
– Назови хотя бы одно!
Молчание Лупе затянулось.
– У нее была прелестная сумочка, да и туфли тоже.
Джонатан рассмеялся:
– Думаю, будет лучше, если ты оставишь меня одного ненадолго.
Лупе вышла и закрыла за собой дверь.
В воздухе вокруг нас есть нечто, что слышит наши слова. Это крохотные молекулы. Когда мы что-то говорим, то наши слова передаются всем молекулам, что есть в мире. И тогда они все вместе делают так, чтобы наши слова сбылись.
Когда что-то говоришь или рисуешь, это непременно становится правдой. Поэтому и нельзя ругаться или произносить неприятные слова. А образы, что у вас в голове, еще сильнее. С их помощью мы сами рисуем свое будущее.
Глава IX
На следующий день Джонатан вернулся домой после ежемесячного визита к врачу и сразу услышал звуки сальсы, громко раздающиеся из верхнего окна. С хмурым видом он поднялся по лестнице и остановился на лестничной площадке. Музыка доносилась не из квартиры супругов Салдана, как он предполагал, а из его собственной. Даже дверь была не закрыта. Он вошел и услышал звук, похожий на шарканье ног.
– Лупе, что здесь происходит?
Музыку приглушили.
– Извините, я не ожидала, что вы так скоро вернетесь! Я всегда с помощью музыки избавляюсь от плохой энергии.
Помните, я вам рассказывала о том, что дедушка говорил о музыке и любви?
– А что дедушка говорил насчет жалоб соседей в полицию на шум?
– Я не так уж громко включала. Как прошел визит к врачу?
– Все так же. Всегда одно и то же.
– Нет, вам постепенно становится лучше. Я это чувствую!
– При моем заболевании улучшений не бывает.
– Не верю я в это.
И она опять включила музыку, на этот раз потише.
– Лупе…
– Во‑первых, вы мало двигаетесь, – сказала она. – Давайте потанцуем. Я просто практиковалась. Делайте как я. – Она схватила его за руку и потащила на середину комнаты. – Я поведу. А вы повторяйте за мной!
– Лупе, я же ничего не вижу. Не могу я с тобой танцевать.
– О’кей. Просто держите меня за руку, чтобы вы почувствовали, что я делаю.
– Я и так чувствую, что ты делаешь, доводишь меня до безумия!
Она держала Джонатана за руку и двигалась вокруг него.
– Я вроде Майского шеста, – произнес он.
– Что вы сказали?
– Неважно!
Казалось, музыка играла целую вечность. Когда она наконец закончилась, Джонатан высвободил руку.
– Я уже устал вокруг тебя крутиться.
– Там еще один танец, – сказала она. И действительно, музыка изменилась. Зазвучала «Ча-ча-ча».