Шрифт:
Его кормили через специальный зонд. Но повреждения оказались слишком тяжелы, и в местной больнице вынуждены были признать, что внука Пикассо нужно отправить в специальную клинику в Марсель или даже в Париж.
Но денег для этого переезда, который мог бы спасти ему жизнь, не оказалось.
Марина Пикассо вспоминает:
«Отец или Жаклин, став наследниками дедушки, легко могли бы взять деньги в банке, но они не дают о себе знать. После ухода Пикассо они остались в пасмурном, нездоровом мире. Они лишились опоры. Они потеряли своего хозяина. Самоубийство Паблито для них ничего не значит. Они блуждают по закоулкам своего прекраснодушного эгоизма».
На какое-то время Паблито пришел в себя и смог говорить.
– Почему ты это сделал?
– спросила его сестра.
– Не было другого выхода. Не осталось надежды.
– Паблито, мы ведь еще так молоды. Доверься мне, и можно будет выкарабкаться.
Он нашел в себе силы улыбнуться.
– Я хотел выкарабкаться, но у меня ничего не получилось...
– Я здесь, Паблито. Можешь на меня.
Но он перебил ее.
– Они не захотели видеть нас на его похоронах. Не захотели нас в своей жизни. Никогда и нив чем нельзя было рассчитывать на нашего отца. Как был, так и остался мокрицей. Теперь, когда дедушка умер, он стал рабом Жаклин. Низость и подлость. Посмотри, империя Пикассо отказала тебе в твоем желании заниматься медициной. Империя Пикассо закрыла перед тобой все двери. Нужно было положить этому конец. И знаешь, что я тебе скажу, Марина? Я совершил свой последний побег. Чтобы спасти тебя. Я сознательно сделал. Хотя бы это должно же их пронять.
– Я тебя умоляю, Паблито!
– Я хотел взорвать, разрушить изнутри наше страдание. Теперь они создадут тебе условия для нормальной жизни. Отныне они будут тобой заниматься. Хотя бы ради общественного мнения.
Марина Пикассо, не скрывая гнева, пишет:
«Общественное мнение - то есть пресса - вопит о „самоубийстве века". Все, что касается Пикассо, разжигает любопытство журналистов».
«Внук знаменитого художника не захотел жить после смерти своего дедушки. Ему было двадцать четыре года».
«В тени Пикассо его внук Паблито жил в нищете».
Падкие до скандала, они рыщут в поисках подробностей нашей частной жизни, выспрашивают тех, кто был близок нам и любит перемывать косточки. Высвечивая все до мелочей, они рассказывают об условиях нашей жизни, раздувают, преувеличивают, обыгрывают. Нас представляют жертвами, козлами отпущения.
«В нескольких сотнях метров от роскошной виллы их дедушки они жили в запредельных условиях».
Возможно, наша мать тоже приложила руку к этим сплетням. Я игнорирую ее и не хочу знать.
Для меня имеет значение только мой брат».
Всем вокруг было наплевать на произошедшее. Никаких признаков жизни не подали ни Майя, ни Клод, ни Палома, ни отец Паблито. Почему они не показывались? Марина Пикассо делает предположение: «Потому что отчаяние заразно».
Как ни странно, желание помочь проявила только Мария-Тереза Вальтер. Она пришла и сказала:
– У меня есть две картины Пикассо. Я попробую их продать.
Удивительная женщина! После смерти Пикассо, уже не имея права претендовать на то жалкое содержание, что он ей определил, она оказалась совсем без средств к существованию. И тем не менее, она рассталась с этими картинами, чтобы помочь его внуку, когда тот лежал в больнице. Не вдаваясь в причины этого проявления человечности, ему можно лишь молча отдать должное. Согласимся, не каждый смог бы поступить так же. Тем более что, общаясь лишь с 22-летней Мариной Пикассо, она не могла рассчитывать на возврат этих денег. Отметим, кстати, что когда Марина все же стала наследницей, она смогла возвратить Марии-Терезе долг. И вот письмо, которое та тогда ей написала:
«Теперь, когда ты свободна и спрашиваешь меня, что могло бы доставить мне удовольствие в качестве благодарности за то, что я сделала для тебя и Паблито, купи мне вертолет».
Конечно же, это была шутка, и в реальности ни до какого вертолета дело не дошло.
Лишь спустя полтора месяца в больнице объявился Пауло Пикассо, отец Паблито и Марины. Медсестра сообщила Марине, что он дожидается у входа в отделение. Она передала эту информацию брату, но тот лишь печально улыбнулся и прошептал:
– Скажи ему, что уже слишком поздно. Мне нечего ему сказать.
К этому времени Паблито весил не больше двадцати пяти килограммов. Его кормили через зонд, так как пищеварительные функции его организма уже не могли восстановится никогда. Фактически он был приговорен оставаться калекой.
11 июля 1973 года врачи сняли все капельницы. Это означало, что никакой надежды больше нет.
Марина заплакала, а ее брат вдруг улыбнулся и сказал:
– Знаешь, я чувствую себя лучше. Мне больше не больно.
Он не знал, что ему вкалывали морфин.
Марина спросила врача, сколько он еще проживет, но тот посоветовал ей идти домой.
– Если что-нибудь случится, я обещаю позвонить вам.
И он позвонил, в ту же ночь.
– Все кончено, ваш брат скончался. Мы были бессильны.
О том, что было потом, Марина Пикассо пишет так:
«Пресса разбушевалась вовсю. По телевизору, по радио, на страницах всех журналов только и говорят об уходе моего брата. Точнее, о смерти внука Пикассо.