Глаза Дейрдре словно подернулись тонкой пленкой льда.

— И что ты потребуешь взамен?

— Чтобы ты оставила в покое Маклаудов и всех, кто живет в замке.

— Соблазнительное предложение… но, увы, вынуждена его отклонить. Те, кто предал меня, должны быть наказаны. Все друиды, возомнившие, что, сбежав под крылышко Маклаудов, спасут собственную шкуру, умрут от моей руки. А мои планы насчет самих братьев тебе давно известны.

Брок рванул цепи, отчаянно жалея, что не может вырвать их из стены. На это не хватило бы никаких сил — их удерживала магия, слишком древняя и могущественная, чтобы ее мог одолеть даже такой Воин, как Брок.

И тут ему вдруг вспомнилось, что Айла упоминала какое-то заклинание… или заклятие, произнося которое Дейрдре размыкала запоры на цепях. Брок напряг память, лихорадочно стараясь вспомнить слова, которые, казалось, навеки врезались ему в память. И которые, как он надеялся, ему не придется больше произносить.

— Молчишь, Брок? Никак не можешь придумать, что ответить? — ехидно протянула Дейрдре.

— Похоже, что так.

Она игриво провела ладонью по его руке от самого плеча до того места, где ее обвивали цепи.

— Ты потрясающий мужчина… но все же я предпочитала любоваться тобой, когда ты принимал облик Воина! Ах, эта твоя кожа цвета индиго! Твои крылья! Очень впечатляет, знаешь ли! — промурлыкала она.

— И где же находится артефакт? — небрежно бросил Брок, решив, что ему нечего терять.

Дейрдре кокетливо склонила голову набок.

— Думаешь, я вот так возьму и скажу?

— Да, почему нет? Ты ведь наслаждаешься ощущением собственной силы. И к тому же уверена, что мне ни за что не сбежать.

— Это верно, — удовлетворенно кивнула она. — Теперь ты мой.

— Тогда что тебе мешает ответить?

Какое-то время Дейрдре молча смотрела ему в глаза, будто взвешивая что-то в уме.

— Гленко! — наконец выпалила она.

Броку стоило невероятных усилий скрыть удивление. Он не ожидал, что Дейрдре сдастся, да еще так легко. Вероятно, тому есть причина. Дейрдре была слишком проницательна, умна и коварна, слишком скрытна, чтобы так просто открыть ему тайну.

— Удивлен? — вскинув брови, осведомилась Дейрдре. — Просто я подумала, что ты прав. Тебе никогда от меня не сбежать. Ты выйдешь отсюда, только когда я буду уверена, что ты принадлежишь мне душой и телом. Значит, я ничем не рискую. И кроме всего прочего, мне хотелось, чтобы ты убедился, насколько беспочвенны твои надежды: Маклаудам никогда не удастся узнать о существовании этого артефакта.

— Хорошо, я убедился. Тогда почему бы тебе не рассказать мне о нем поподробнее? — вкрадчиво пробормотал Брок. Он мог бы поклясться, что Дейрдре о многом умолчала. Было еще что-то, о чем он не знал. Дейрдре не спешила посвящать других в свои тайны.

— Мне удалось найти древние свитки, которые друиды много лет прятали в деревне. Те, кто когда-то жил там, давно покинули ее. Жители исчезли, дома превратились в руины.

— Говоря другими словами, деревню уничтожили, — поправил Брок.

— Можно сказать и так, — ухмыльнулась Дейрдре. — Знай я тогда, что прячут там проклятые май, я бы не спешила предать деревню огню.

— Но если дома сожгли, как тебе удалось отыскать свитки? Разве они не сгорели?

— Нет, они были надежно защищены магией. Время и погода нанесли им куда больше вреда, чем огонь.

— Значит, тебе удалось их прочесть? — прищурился Брок.

— Да. С помощью магии.

— И что же там прячут, в этом… как его? Гленко? Расскажешь?

— Тебе явно недостает терпения, Брок, — с ухмылкой протянула Дейрдре.

Брок смерил ее взглядом, отчаянно жалея, что не может выцарапать когтями эти ненавистные белые глаза.

— Ладно! — со смехом кивнула Дейрдре. — Там находится курган — могильник древних кельтов.

Брок покачал головой:

— С этим не шутят, Дейрдре. Нельзя нарушать покой мертвых. Древние кельты предупреждали — на головы тех, кто войдет туда, падет проклятие. Их настигнет кара древних богов.

— Знаю. — Отойдя от него, Дейрдре остановилась в центре большого круга, сложила руки за спиной и принялась разглядывать камни так, словно любовалась величайшим произведением искусства. — Но ты Воин. Уверяю тебя, ты без труда сможешь проникнуть в могильник и вынести оттуда артефакт.

— И что же это за артефакт? — осторожно поинтересовался Брок.

Дейрдре, закусив губу, недовольно пожала плечами:

— Этого я не знаю.

— Всемогущей Дейрдре не удалось выяснить такую мелочь? — издевательски хохотнул Брок.

Дейрдре стиснула кулаки.

— Помнишь, я говорила, что на свитки было наложено заклятие? Соприкоснувшись с моей магией, они вспыхнули и тут же обратились в пепел.

Брок насмешливо фыркнул.

— Жаль, что этого не произошло до того, как ты их прочитала.