Тим добавил.

– В-всё р-расскажу, – сдался поляк. – В-всё…

– Успокойся, родимый. Не заикайся. Язык ещё, не приведи Бог, откусишь. Вот, глотни-ка благородного арманьяка…. Отпустило? Вот, и ладушки. Давай, рассказывай.

– Это всё норвежец Альвисс Олсен из Ню-Олесунна. Он, скорее всего, работает на ЦРУ.

– На ЦРУ? – удивился Тим. – Заканчивай заливать, парниша.

– Или же на какую-то другую серьёзную международную спецслужбу. Честное слово…. Альвисс шантажировал меня. Мы с Анной – несколько лет тому назад – содержали под Варшавой элитарный публичный дом. Ну, и дорогими наркотиками слегка приторговывали. В основном, колумбийским кокаином. А в какой-то момент поняли, что слегка заигрались, и решили навсегда покончить с криминальным прошлым. Бизнес продали, сюда переехали, ателье открыли…. Потом Олсен объявился и заявил, мол: – «Будешь, Ежи, работать на меня. Иначе – обнародую подробнейшую информацию о ваших прошлых делишках. Все клиенты разбегутся. Норвежская полиция непременно заинтересуется и обязательно арестует ваши банковские счета…». Делать нечего, я и согласился…. Это Альвисс велел – кардинально разобраться с тобой, Брут.

– С бейсбольной битой и выкидным ножом?

– Ага. Он так велел, – неуверенно шмыгнул носом портной. – Прости…

– Бог простит, – презрительно поморщился Тим. – А шкуры двух белых медведей? Их тоже Олсен передал?

– Конечно. Велел срочно пошить два подарочных комплекта. Каждый состоял из жилетки, шапки, рукавиц, унтов и комбинезона, отороченного кусками медвежьей шкуры. Для кого предназначались подарки? Честное слово, не знаю. Не интересовался…. Но, если судить по размерам-фасонам жилеток и унтов, то для мужчины и женщины…

Они, предварительной разобравшись с записями видеокамер наружного наблюдения и освободив поляков, вышли из коттеджа и направились в сторону сербской гостиницы.

– Ежи и Анна будут молчать, – заверила Мэри. – Трепать длинными языками – не в их интересах.

– Скорее всего, так и будет, – согласилась Илзе. – Брут, а что мы будем делать дальше?

– Вылетим в район Баренцбурга и попробуем разобраться с браконьерами, незаконно-охотящимися на северных оленей, – Тим старался говорить максимально беззаботно. – Только сперва надо на мой мотодельтаплан вместо «собачьего» кресла установить обычное. Поэтому весь завтрашний день посвящается ремонтно-механическим работам, а послезавтра – ранним утречком, если не будет густого тумана – вылетаем. Готовься, соратница, к полёту.

– С этим, как раз, мне всё понятно…. А что с убийством двух белых медведей-подростков?

– Информации пока откровенно маловато. Когда вернусь в Ню-Олесунн, то плотненько займусь мистером Альвиссом Олсеном. Слежку установлю. Ловушки расставлю. То, сё. Попробую выйти на его хозяев. Или же на заказчиков…. Думаю, что до конца июня расследование и завершим. Как и полагается – полным успехом. Со всеми втекающими и вытекающими, понятное дело, последствиями. Некоторые начинающие писательницы даже в свой детективно-приключенческий роман смогут вставить собранные материалы. На пару-тройку полноценных глав запросто хватит.

– Значит, до конца июня? – деланно равнодушным голосом уточнила Мэри.

– Ага. До конца…. А что? Вас эти сроки не устраивают? Торопитесь куда-то?

– Нет-нет. Всё нормально. Правда, Лиз?

– Без вопросов. Железобетон…

Тим шагал по тротуару и рассеянно размышлял про себя: – «Что здесь не то. Темнят девчонки. Не напрягают. С разными глупостями не пристают, мол: – «Мы тоже хотим в Ню-Олесунн. Как это – зачем? Конечно, чтобы совместно разрабатывать мутного и подозрительного Альвисса Олсена…». Странно это, честно говоря. Странно и неожиданно. Наверняка, мартышки беспокойные и любопытные, что-то задумали. Не иначе. Надо быть настороже…».

– Чего это, Брут, ты такой смурной и задумчивый, а? – невинным голоском поинтересовалась Илзе. – Удивляешься, почему это мы не спорим с тобой? Мол, надо более активно заниматься расследованием? А какой, пардон, в этом смысл? Ты же упрямый – до полной невозможности. Чем больше тебя уговариваешь и убеждаешь, тем крепче ты рогом упираешься. И, назло уговаривающим, всё делаешь по-своему. Считай, что мы с Мэри – просто-напросто – смирились с этой данностью…

– Гав-в, – раздалось в семь пятнадцать утра под окошком, мол: – «Вставай, приятель! Хватит дрыхнуть, ей-ей. Вставай и впускай своего закадычного дружбана. Проголодался я что-то…».

Пришлось, понятное дело, вставать и впускать. Друг, как-никак. Причём, верный, отважный, мудрый и многократно-проверенный…

Как уже было сказано выше, Тим Белофф обожал автономность – во всех её многочисленных смыслах и проявлениях. Поэтому и гостиничный номер, который он занимал, относился к разряду «апартаментов». То бишь, в нём наличествовали – помимо обычных удобств – стиральная машинка, утюг с гладильной доской, ёмкий холодильник с запасом продовольствия, электроплитка, микроволновка, электрочайник, а также стандартный набор кухонной посуды.

Тим достал с нижней полки холодильника приличный кусок аргентинской говядины, разморозил его в микроволновке, разрезал на части, которые и выложил в пластиковый «собачий» лоток.

– Гав, – вежливо поблагодарил Клык и тут же предложил: – Гав-в-в, мол: – «Зачем же терять время понапрасну? Я буду завтракать. Причём, с отменным аппетитом. А ты, братец, рассказывай, рассказывай…».

Рассказ откровенно затянулся. Пёс уже покончил с говядиной, а повествование ещё только преодолело стартовую отметку.