В глуши, измучась жизнью постной,Изнемогая животом,Я не парю — сижу орломИ болен праздностью поносной.Бумаги берегу запас,Натугу вдохновенья чуждый,Хожу я редко на Парнас,И только за большою нуждой.Но твой затейливый навозПриятно мне щекотит нос:Хвостова он напоминает,Отца зубастых голубей,И дух мой снова позываетКо испражненью прежних дней.
* * *
Семейственной любви и нежной дружбы радиХвалю тебя, сестра, не спереди, а сзади.VARIANTES EN L'HONNEUR DE M-LLE NNПочтения, любви и нежной дружбы радиХвалю тебя, мой друг, и спереди и сзади.
* * *
Брови царь нахмуря,Говорил: "ВчераПовалила буряПамятник Петра".Тот перепугался.«Я не знал!.. Ужель?» -Царь расхохотался.«Первый, брат, апрель!»Говорил он с горемФрейлинам дворца:"Вешают за моремЗа !То есть разумею, -Вдруг примолвил он, -Вешают за шею,Но жесток закон".
АННЕ Н. ВУЛЬФ
Увы! напрасно деве гордойЯ предлагал свою любовь!Ни наша жизнь, ни наша кровьЕе души не тронет твердой.Слезами только буду сыт,Хоть сердце мне печаль расколет.Она на щепочку ,Но и не позволит.
* * *
Играй, прелестное дитя,Летай за бабочкой летучей,Поймай, поймай ее шутяНад розой колючей,Потом на волю отпустя.Но не советую тебеИграть с уснувшим змием -Завидуя его судьбеГотовыИскусным пойманный перстом...
* * *
Он вежлив был в иных прихожих,Но дома скучен, сух и горд.
Да сохранит тебя твой добрый генийПод бурями и в тишине...
* * *
В пещере тайной, в день гоненья,Читал я сладостный Коран,Внезапно ангел утешенья,Влетев, принес мне талисман.Его таинственная силаСлова святые начертилаНа нем безвестная рука.
* * *
Расходились по поганскому граду,Разломали темную темницу...
ЭЛЕГИЯ НА СМЕРТЬ АННЫ ЛЬВОВНЫ
Ох, тетенька! ох, Анна Львовна,Василья Львовича сестра!Была ты к маменьке любовна,Была ты к папеньке добра,Была ты Лизаветой ЛьвовнойЛюбима больше серебра;Матвей Михайлович, как кровный,Тебя встречал среди двора.Давно ли с Ольгою Сергевной,Со Львом Сергеичем давно ль,Как бы на смех судьбине гневной,Ты разделяла хлеб да соль.Увы! зачем Василий ЛьвовичТвой гроб стихами обмочил,Или зачем подлец поповичЕго Красовский пропустил.
1826
ИЗ ПИСЬМА К ВЕЛИКОПОЛЬСКОМУ
С тобой мне вновь считаться довелось,Певец любви то резвый, то унылый;Играешь ты на лире очень мило,Играешь ты довольно плохо в штос.Пятьсот рублей, проигранных тобою,Наличные свидетели тому.Судьба моя сходна с твоей судьбою;Сейчас, мой друг, увидишь почему.
ИЗ АРИОСТОВА «ORLANDO FURIOSO»
CANTO XXIII
Ott. 100
Пред рыцарем блестит водамиРучей прозрачнее стекла,Природа милыми цветамиТенистый берег убралаИ обсадила древесами.
101
Луга палит полдневный зной,Пастух убогий спит у стада,Устал под латами герой -Его манит ручья прохлада.Здесь мыслит он найти покой.И здесь-то, здесь нашел несчастныйПриют жестокий и ужасный.
