— Два вопроса, — поднялся Брэди.

— Да, Джон?

— Первый — кто отработает задачу по семье Лебран? Второй — кого ты намерен выставить на ликвидацию отряда «Z»?

— По первому вопросу: семейство Лебран отработают мои люди, а вот по отряду придется нанимать высококлассных профи. Но и это моя забота.

Джон Брэди пожал плечами:

— Ну что ж, я в принципе голосую за твой план, Вильям.

— Ты, Замир? — обратился Коу к Фрачи.

— Я как все!

— Ну и хорошо. А теперь предлагаю выпить, господа, за успех предстоящего дела.

Брэди и Фрачи покинули виллу Коу под вечер, изрядно подвыпившими. Сам же хозяин дома отправился в апартаменты, где его ждала Лиза Динг.

Чехия, город Бутице, 9 октября. 10.00

Барт Гротес спустился в подвал дома, стоявшего на берегу искусственного пруда на окраине чешского городка. У массивной железной двери его встретил Рэм Глен:

— Барт? Что-нибудь случилось?

— А разве что-нибудь должно случиться? — вопросом на вопрос ответил Гротес, известный в определенных кругах как один из самых жестоких и циничных террористов, имеющий высокий уровень боевой подготовки, полученной им еще во время службы в подразделении специального назначения бывшей ГДР.

Глен, помощник Гротеса, пожал плечами:

— Не знаю!

— Тогда не задавай подобных вопросов. Как наша птичка?

— Нормально. Сидит в клетке и не щебечет.

— Ее кормили сегодня?

— Пытались, но девочка отказывается от пищи. Вторые, между прочим, сутки. Только воду пьет.

Гротес приказал:

— Открой дверь.

Глен подчинился. Сдвинув засов, распахнул дверь в глухую, освещавшуюся тусклым светом камеру с кроватью в углу, на которой, сжавшись в комок, сидела, девочка лет пятнадцати.

Гротес подошел к ней:

— Привет, Злата! Мне сказали, ты решила похудеть? Напрасно. У тебя и так изумительная фигурка, поверь, я знаю в этом толк.

— Когда вы отпустите меня? — тихо спросила девушка.

— Завтра, — неожиданно ответил Гротес, — если, конечно, твой отец не наделает глупостей. Сейчас твоя жизнь полностью в его руках.

— Почему вы не даете мне поговорить с отцом?

— А зачем? Он расстроится, ты расплачешься. Кому это надо?

— Мне плохо.

— Это результат твоей голодовки.

— Нет, мне вообще плохо. Я не могу спать, потому что снятся кошмары, один страшней другого, я хочу принять душ, наконец сходить в нормальный туалет.

Гротес улыбнулся, отчего девушку объял ужас. Так улыбаются палачи в предвкушении расправы над жертвой.

— Скоро ты будешь иметь все, что на время потеряла. И свободу, и душ с ванной, и туалет. Вернешься к своей обычной жизни, но… повторяю, если твой отец не наделает глупостей.

— Он выполнит ваши требования.

— Посмотрим.

— Скажите, а почему вы похитили именно меня? Ведь в Чехии много детей и подростков, родители которых намного богаче моего отца?

— Тебе просто не повезло. В жизни, девочка, так бывает. У тебя уже есть парень?

— Парень? — переспросила Злата. — Есть, наверное.

— Что значит, наверное?

— За мной ухаживает молодой человек, он старше меня на два года. Но означает ли это, что он мой парень? Не знаю.

— Ты спала с ним?

— Нет! У меня еще не было мужчин.

— Девственница, значит. Странно для нынешнего времени, когда девушки в твоем возрасте вовсю занимаются сексом.

— Я не они!

— Вот потому-то тебе и не повезло. Ну, да ладно, молись, чтобы твоя неволя быстрее закончилась. Сейчас тебе принесут еду, и ты должна все съесть. Не хочу, чтобы ты упала в обморок, когда наступит время передать тебя отцу. И это не просьба, не пожелание, это, Злата, приказ. Думаю, ты не хочешь, чтобы тебя кормили насильно?

— Не хочу!

— Тогда ешь сама.

— А что сейчас? Утро, день, вечер или ночь?

— Утро. Позднее утро, 10 часов. И, скажу, дрянное утро. На улице холодно, идет мелкий, противный дождь.

— Все равно это лучше, чем сухой темный подвал.

— Полностью согласен с тобой. А пообщаться с отцом по телефону я, пожалуй, предоставлю тебе возможность, но после того, как ты позавтракаешь.

— Правда?

— Я никогда не лгу!

— Вы не боитесь, что я смогу описать вас полиции после освобождения?

— А вот этого, девочка, если еще раз попадешь в подобную ситуацию, чего я искренне тебе не желаю, никогда не спрашивай, поняла?

— Да!

— Бояться же мне нечего и некого. В своей жизни я прошел через то, что убивает страх.