– Мы теряли время, - пояснила Тара.
– Я должна была все объяснить вам, вы Бошу, а время уходило, и взрыв был все ближе.

– В следующий раз, если будет что-то серьезное, - решился Дарл Хан.
– Берите командование на себя. Меня в известность ставьте, но если времени не будет, я разрешаю делать то, что, по вашему мнению, нас спасет.

– Спасибо капитан, - Тара такого не ожидала, - Надеюсь, делать этого мне никогда не придется, - она кивнула и ушла, чтобы переварить услышанное. Это было просто невероятно. Хан ведь боялся ее как капитана, он всегда ждал что она где-нибудь ошибется, а тут.... Нет, это было разумно, даже необходимо, потому что не всегда бывает время, как прошлой ночью, чтобы все объяснить, зачастую Тара и себе-то объяснить что происходит не могла, она действовала интуитивно. Выходит не все имперские капитаны придурки. Один разумный среди них нашелся. И ей повезло лететь именно с ним.

В свое свободное время Тара предпочитала быть одна или проводила его с аниунами. В вечер перед вылетом Тара ужинала с прилетевшим проводить их Ральфом Везером, и он подарил ей и Тео персональные переводчики. Они были компактными, но ничуть не уступали своим большим прототипам. И Тара вовсю пользовалась подарком Ральфа. Она могла перекинуться парой слов с аниуном, встреченным ею в коридоре или во время еды, за столом, пока основной прибор переводил беседу кого-то другого.

Аниуны почти боготворили Тару. Они совершенно не боялись ее необычных способностей, Тара ведь не могла слышать их мысли. Вернее она их слышала, но не понимала, а значит эта ее способность им совершенно не мешала. Зато девушка каждый раз умудрялась удивлять их. Аниуны общались со всеми на борту, но особенно их интересовали женщины. Они побеседовали с каждой женщиной на судне. Аниунов интересовало все, но перекос в вопросах все равно был в сторону детей. Есть ли дети? Если есть, то почему так мало? А если нет, то почему? Не тяжело ли работать женщине наравне с мужчинами, женщина ведь не предназначена для тяжелой работы. Из всех женщин на борту "Беты" миссис Шакир была ближе всех к идеалу женщины для аниунов, но после беседы с ней послы свое мнение изменили.

– Объясни мне, Марк, - попросил старший из аниунов Роиар Олин майора Бриони, с которым успел подружиться.
– Почему у миссис Шакир нет детей?

– Наверное, потому что они с мужем их не хотят, - осторожно ответил Марк.
– Я не знаю, Роиар.

– У мисс Гарант нет детей, потому что она предпочитает работать, - вслух размышлял Роинар.
– А еще у нее нет мужчины, мужа, да? Миссис Хан только недавно нашла своего мужчину, и они тоже много работают. Значит, если женщина работает, детей ей рожать некогда. Так?

– Ну..... наверное.

– Но миссис Шакир не работает, - аниуанец не понимал.
– Ее мужчина имеет средства, он не нуждается в деньгах как другие. Тогда почему она не рожает?

– Роиар, - Марк вздохнул.
– Не суди наших женщин по своим меркам, они другие. Рождение ребенка не основная цель женщины. Есть женщины которые просто не хотят иметь детей и не важно богатые они или бедные.

– Но для чего тогда они живут?

– В жизни много чего интересного и важного кроме детей.

– И все равно я не понимаю, - Роиар развел руками.
– Для мисс Гарант важнее полеты, это я могу понять, но миссис Шакир ведь не работает и летать не очень любит, она сама говорила. Значит, она должна рожать. Кто-то же должен пополнять ряды армии, флота, ученых и остальных.

– Кх, - Марк очень старался не улыбаться. Ну вот как объяснить человеку, на родине которого нет разделения на богатых и бедных, что даже если миссис Шакир и родит ребенка, то это будет всего один или два малыша, и вряд ли они когда-нибудь будут пополнять ряды чего бы то ни было. А уж про то что миссис Шарик вряд ли будет вынашивать ребенка сама, Марк даже заикаться боялся. Объяснить аниунам что некоторые женщины не находят беременность приятной и что многие не желают почти на год портить себе самочувствие и фигуру и поэтому работу по вынашиванию своих младенцев поручают искусственным маткам, он бы не смог.

– Мисс Гарант, - окликнул проходившую мимо Тару Роиар Олин. Марк облегченно выдохнул, Тара появилась очень вовремя, может быть теперь аниун сменит тему. Но Марк ошибся.

– Добрый день, - улыбнулась Тара.

– Мисс Гарант, - воодушевленно начал Роиар.
– Если бы у вас был муж и много денег, вы бы оставили космос и рожали бы детей?

– Нет, - Тара перестала улыбаться.

– Но почему?

– Роиар, такие вопросы задавать не принято, - попытался спасти ситуацию Марк Бриони.

– Извините, мне надо идти, - Тара ушла, а аниун повернулся к приятелю.

– Я вообще ничего не понимаю, - сообщил он.
– Мне казалось я уловил почему некоторые ваши женщины не рожают.

– Ты уловил общую тенденцию, - вздохнул Марк.
– Но женщины разные, а мисс Гарант очень сильно отличается ото всех. Она просто не такая как другие женщины.

– Особая?

– Да, но не только потому что у нее есть необычные способности, - кивнул майор.
– Она просто ..... в общем это сложно. И не надо больше расспрашивать мисс Гарант о детях, - попросил он.