Шрифт:
«Мы, сербы, теперь поумнели. Мы больше не позволим, чтобы нас разделяли ни символы, ни знаки различия, ни цели, ни карты с навязанными кем-то границами. Надо сделать всё, чтобы больше никогда в истории серб не поднял оружия на серба, как бы они друг к другу ни относились…»
«Нашей целью было и остается объединение сербских земель, от Книна через Баня-Луку и Сараево до Белграда. То, что позволено, например, немецкому народу — жить в одном государстве, — не может быть запрещено сербскому народу. Недопустимо, чтобы мы, сербы, чьим-то решением были разделены на три части…»
«Дрина никогда не была границей и не будет. Дрина — наш хребет. Она протекает через центр сербских территорий. О ней стоит петь столько же, сколько мы поем о Мораве. Знаете, как появилась Дрина? Из слез сербских матерей».
«Мы не хотим, чтобы мусульмане и хорваты перестали существовать. Там, где их земля, пусть живут в мире. И мы сами дадим им такую возможность. Хотим просто выяснить какие-то моменты из истории, чтобы сказать им: «Это вы нам должны, но мы вам прощаем потому-то и потому-то. И живите тут, где живёте. Не мешайте нам, и мы вам мешать не будем…»
«Я работаю не из-за денег. Заработанное мной должно состоять в выживании народа… Но поверьте, я богатый человек, потому что могу всё, на что способен, дать своему народу, а не брать что-то от него. Народ ценит тех, кто ему отдает. Главный смысл моего существования в том, что я могу отдать народу всё, что имею, в эту тяжелую пору.
Никогда я не хотел подняться над народом. Всё исходит из народа — всё хорошее и всё плохое.
В этой войне мы добились главного успеха — сербы не подняли оружие друг на друга и сербов не выстраивали в очередь на расправу. Основная стратегия моя и моих соратников, дух которой я хотел бы донести и до Верховного командования и до Скупщины PC, состоит в том, что самое важное — это сохранить народ. Чтобы народ выжил, и тогда он родит еще Караджича и Младича, когда ему потребуется!..»
«Я счастливый человек! Считаю, что на земле только женщина свята! У меня есть мать, сестра, жена и дочь. И, что не менее важно, — у меня есть Отчизна. Всё, что имею и о чем мечтал, я вложил в свою родную Отчизну», — так говорил Ратко Младич Арнольду Шерману в октябре 1993 г. (Меньше чем через год у него убили 23-летнюю дочь. Ее звали Анна. Умерла и мать Стана. Ратко Младич распят непреходящими воспоминаниями о дочери. Он посвятил ей одну военную операцию и назвал ее «Звезда-94». К сожалению, политика «шаг вперед и два назад» не позволила ему заслуженно увенчать «Звездой-94» победоносное знамя Армии Республики Сербской.)
«Это было 20 июля 1993 г. Это день рождения моей покойной дочери и моей супруги. Мы были на позициях на Трескавице, на Джокин-торане. [22] Над Калиновиком.
Я вызвал по телефону пилота, чтобы доставил мне боеприпасы и воду. Он докладывает, что приехали моя жена и дочь. Спрашивает, что делать. Я велел захватить и их, если хватит места.
Выходит моё дитя из вертолёта и спрашивает:
— Какой сегодня день?
— Сыне [23] , не знаю ни какой день, ни какое число.
22
Джокин-торань — самый высокий пик Трескавицы (2080 м).
23
Сын — обращение к особе мужского ири женского рода, к которой по-дружски или по-свойски обращается старший по возрасту.
А моя жена говорит:
— В этот день ты всегда нам устраивал сюрпризы!
Тогда я дочку поставил помощником к миномету, я наводчик, супруга заряжающий, а Аврам наблюдатель…»
«Каждую аферу, в которой замешан Ратко Младич, рассматривайте на Скупщине, и если для сербского единства нужна моя голова и моя смерть — пожалуйста. Здесь я готов пожертвовать и жизнью, и знаю, как уже говорил на учредительной скупщине 12 мая 1992 г., что пострадаю (как и моя дочь) не от усташской, а от сербской руки!..»
«Я готов бороться и за свою честь, и за свой народ, и отдать хоть миллион жизней!»
Рапорт командующему из Калиновика
«Следующую встречу назначаю в Калиновике», — говорил тем, кто не мог понять его гордость, первый и единственный командующий оборонительной и освободительной (больше не существующей) Армии Республики Сербской, генерал-полковник Ратко Младич.
На встречу в Калиновик я поехала только спустя много лет. Потому что хотела лучше пенять его и потому что собиралась написать третью книгу о Командующем. Ради тех, кто должен знать всё, что можно, про их генерала, командующего, родственника, земляка — кумира. Тех, кто и обязал меня сложить в книгу факты и сведения, ради исторической памяти сербского народа. На этот раз мы встретились не в Божановичах. И не в Калиновике. И не на Трескавице.
«Как же ты будешь писать обо мне книгу, если не бывала в моем Калиновике?» — спросил меня Ратко Младич еще в военном 1995 г., когда я рассказала ему о своем намерении.
Та первая книга называется «Генерал Младич». Она шесть раз переиздавалась с дополнениями. Переведена и опубликована на русском языке в 1998 г. В том же году переведена на итальянский язык, но издатель не осмелился ее напечатать. И на английский язык она переведена известным Мило Елисеевичем из Чикаго. Но он самовольно переработал книгу в 2006 г. и выпустил её, полностью исключив меня из книги — как моё имя, так и гражданскую позицию, — потому что я не вписывалась в американский «демократический» рынок. Для жертв американской манипуляции я написала (хотя довольно поспешно, но неизбежно) книгу «Ореол или петля для Ратко Младича».