Сведения об этом инциденте дошли до контрразведки и там запаниковали — резидент советской разведки беспрепятственно ушел, а загадочный и столь желанный Leo подобрался достаточно близко, чтобы узнать о подготовке покушения на Сталина. Всех исполнителей планируемой акции в очередной раз всесторонне проверили, круглосуточно за ними следили, но вполне предсказуемо ничего предосудительного не обнаружили. Приближалась дата поездки Сталина в санаторий, поэтому, несмотря на риск, было решено довести операцию «Медведь» до конца.

Группе принудительно-добровольных убийц приобрели билеты на корабль, идущий до Неаполя. Кроме Люшкова, в отряд входили 5 человек. Действуя согласно инструкции, боевики в ходе плавания каюты не покидали: питались тем, что им доставляли сотрудники японской разведки, иллюминаторы на стоянках зашторивали. Потенциально возможную слежку пытались сбить с толку пересадкой в пункте прибытия на другое судно, направлявшееся в Стамбул. На твердой земле они оказались только тогда, когда на маленькой моторной лодке отплыли к безлюдному месту побережья. 24 января 1939 г. боевики, прикидываясь исследователями, сняли 2 дома, чтобы проверить состояние снаряжения и обмундирования.

Террористы под намеревались покровом ночи пересечь границу Советского Союза. Они успешно передвигались по глубокому ущелью, пока внезапно не попали в ловушку: группу накрыл шквальный пулеметный огонь. Трое боевиков погибли сразу, а Люшков с последним коллегой укрылись за камнем и отползли в безопасное место. В данной ситуации нельзя было не догадаться, что советские пограничники ждали гостей. При этом они каким-то образом узнали и место, и время перехода.

27 января 1939 г. в сообщении ТАСС указывалось: «25 января погранвойска Грузинской ССР уничтожили трех человек, пытавшихся перейти границу со стороны Турции. Эти трое — троцкисты, пользовавшиеся поддержкой фашистов. У убитых найдены пистолеты, ручные гранаты и подробные карты местности. Целью преступной группы было убийство Иосифа Виссарионовича Сталина, находящегося в Сочи. Однако пограничники заблаговременно узнали о преступном плане и истребили злоумышленников».

По-видимому, вопрос о том, как советские разведчики узнали о планах японцев, останется загадкой навсегда. На этот счет существуют разные версии. Например, кое-кто считает, что из 5 ликвидаторов 1 являлся советским агентом, отдавшим свою жизнь, спасая Сталина.

Японский историк X. Есиаки предложил гипотезу, согласно которой под кличкой Leo скрывался бывший переводчик Министерства иностранных дел Маньчжурии Б. Бжеманский. Кстати говоря, фамилия одного из боевиков была Безымянский. Возможно, это было одно и то же лицо.

Двое выживших боевиков с группой поддержки сразу же после провала уехали из Турции. Усилиями японской разведки все думали, что Люшков скрылся в Европе, однако он обосновался в секретном месте в Токио и продолжал свою деятельность: по заданию вражеских спецслужб производил анализ состояния дальневосточной группировки советских войск, прогнозировал поведение и решения руководства СССР, принимал участие в раскрытии советских агентов.

Надо сказать, что по поводу конкретных деталей покушения Г. Люшкова нет единого мнения. Например, некоторые исследователи считают, что он не мог знать об особенностях работы охраны И. Сталина и коммуникациях санатория в Мацесте и вообще не участвовал в покушении, а после войны помогал уже и американской разведке и жил в США.

Японцы, потерпев неудачу с покушением, опасались, что их неожиданный пособник окажется у чекистов и, несомненно, заговорит. Из этих соображений они решили поступить так, как поступили. 25 ноября 1945 г. захваченный контрразведчик островной империи Такеока показал: «Придя втроем в военную миссию, в мой кабинет на втором этаже, мы около двух часов вели переговоры о том, как поступить с Люшковым в связи с тем, что части Красной армии скоро могут быть в Дайрене… Я завел разговор о том, чтобы он покончил жизнь самоубийством, указав на безысходность создавшегося положения. Но Люшков отказался от самоубийства и потребовал создать ему условия для побега в страну Юго-Восточной Азии. Сделав вид, что не возражаю против побега, я предложил ему пойти в порт. Спустившись со второго этажа к выходу во двор, я быстро зашел вперед и внезапно выстрелил ему в левую часть груди. Он упал.».

Этим словам вторил начальник разведуправления А. Кадзуо: «Выбежав во двор, я увидел около парадного входа лежавшего на земле человека в штатском, рядом с которым стояли Такеока и Ивамото. В руках Такеока был браунинг. Такеока приказал нам отнести труп в заднюю часть двора. Когда мы стали его поднимать, человек застонал. Такеока приказал мне его задушить, но я отказался делать это. Тогда Такеока приказал застрелить его. Я взял его пистолет и выстрелом в висок убил этого человека.».

После этого японцы кремировали труп Люшкова, отразив в документах как сожжение японского военнослужащего. Его прах перенесли в буддийский храм.

Операция «Длинный прыжок»

На данный момент об истинных намерениях и действиях нацистов по подготовке к конференции лидеров стран антигитлеровской коалиции в Тегеране достоверно известно очень мало. Широкое распространение получила версия о том, что И. Сталин знал о планах известного немецкого диверсанта и начальника диверсионного отдела Управления внешней разведки Германии О. Скорцени совершить покушение на глав государств. Специальная операция получила название «Длинный прыжок». Впрочем, сам ведущий немецкий боевик отрицал это, да ив архивах отечественных спецслужб сложно найти подтверждения того, что подобный факт имел место.