В общем, какое-то время мы вели себя слегка глупо, но потом обратили внимание на происходящее на общем канале. Мы участвовали в спасательных работах практически до конца, однако о захватывающем финале операции могли только слушать. Неделей позже я таки увидела запись с видеожуков: «Солнечный-5» лежал на дне гигантского кратера, и его экраны поблескивали на фоне обломков. Потом щиты раздвинулись, и открылись аварийные люки, из которых показались военные, вытаскивая своих раненых на носилках. Круто!

Минут через пятнадцать после окончания репортажа мы услышали легкое покашливание и обнаружили, что Роно пришел нас проведать.

– Ой! – только и сказала я, думая о том, что он мог услышать.

Роно прочитал последний медотчет на моей броне, пока я наблюдала за прибытием группы людей в военных синих костюмах. Некоторые из вошедших тащили аэроносилки. Должно быть, они принесли своих пострадавших в медкупола для осмотра, пока все остальные складывали вещи на сани, готовясь к поездке в поселение. В этой группе были также два военных врача, один из которых подошел ко мне, просканировал мою ногу и тоже прочитал отчет на костюме.

– Глупо получилось, – промямлила я.

– Правда? – удивился врач.

– Я должна была спасать вас, а вместо этого вы лечите меня.

– Ты все-таки спасла меня, – возразил он, – и я очень тебе за это благодарен. Как твое самочувствие?

– Будто напилась, – счастливо ответила я. – Это все лекарства.

– Это хорошо: мы хотели, чтобы ты расслабилась и не чувствовала боли.

Кто-то еще присоединился к группе у моих носилок. Здесь уже стояли Фиан, Роно и военный врач, и я была поражена, обнаружив в числе посетителей военного полковника.

– Сэр!

Левая рука полковника Торрека была привязана к груди, а капюшон бронекостюма снят, открывая лицо, которое я помнила еще с церемонии чествования.

– Джарра Телл Моррат, – произнес полковник с чувством. – Я должен был догадаться. Твоя бабушка тоже всегда стремилась быть в гуще событий. – Он сделал паузу. – Джарра, новости о твоих родителях ужасны. Твой брат сказал, что ты с ним не связывалась, а я не думал, что имею право беспокоить тебя по личным вопросам, но...

– Спасибо, сэр. – Я закусила губу. – Мне понадобилось какое-то время, чтобы отойти от этих известий.

Полковник кивнул и вопросительно глянул на Фиана и Роно. Взяв себя в руки, я представила их друг другу.

– Мы с Джаррой помолвлены, – сообщил Фиан.

– Мне повезло куда меньше, – ответил полковник. – Не дай ей уйти. Джарра практически так же уникальна, как и ее бабушка.

Полковник отошел поговорить с другими ранеными разметчиками, Фиан и Роно переглянулись, а потом уставились на меня.

– Полковник ухлестывал за твоей бабушкой? – спросил Фиан.

– Не знаю, – ответила я. – Они вместе служили на неопланете.

Фиан и Роно ухмыльнулись друг другу.

У меня не было времени думать о полковнике, потому что кто-то дал мне еще лекарство, потом мой костюм закрыли, вынесли меня на носилках и погрузили на сани. Роно отошел проверить остальных из «Кассандры-2», а Фиан остался со мной. Через несколько минут огромная колонна саней пришла в движение. В основном она состояла из перевозочных, хотя я также заметила несколько спецсаней и передвижной купол – на случай если мы где-то застрянем. Но сколько бы транспорта ни отправилось в путь – не меньше было оставлено, наряду с куполами.

– Кому-то придется хорошенько попотеть, доставляя все это оборудование в нужные купола, – заметила я.

– Для меня самое важное – попасть наконец-то в больницу. На остальное плевать, – отозвался Фиан.

– Там волки, – забеспокоилась я, когда мы двинулись мимо покрытых снегом руин.

Мне не нравилось беспомощно лежать, будучи привязанной к носилкам.

– У нас полно оружия, – успокоил Фиан. – Военный с оружием есть на каждых санях. Они настояли на этом, сказав, что теперь их черед поработать. – Он прилег возле меня. – Расслабься и позволь тебя отвлечь.

Что он и делал следующие три часа, что-то нашептывая мне на ухо, пока кто-то не подошел и не дал мне еще лекарство, от которого я полностью отключилась. Я пропустила и завершающий – радостный – этап спасательной операции, и прибытие нашей колонны в поселение.

Проснулась я на незнакомой кровати, в комнате с белыми стенами и потолком. Рядом стоял белый стол, на котором рядком выстроились кувшин с водой, стакан и тарелка с гроздью винограда. Совсем как в четырнадцать лет, когда я попала в больницу. Единственное отличие – сейчас на стуле рядом с кроватью сидел Фиан.