Шрифт:
– Да. И осудят они вас по делу об убийстве Сэма Ди Стефано или нет… Вы будете в Чикаго, в городе, где любой никудышный бродяга и, по правде говоря, любой опытный гангстер знает, что, убив вас, он получит небольшое состояние.
– Даже учитывая инфляцию, – вставил Хьюз, – полмиллиона долларов неплохая сумма.
Смешно.
Майкл как раз думал об этом.
Потому что был и третий выход: убежать. Исчезнуть. Сменить имя безпомощи федералов…
– Что вы можете мне предложить? – спросил Майкл.
Сидящий чрезвычайно прямо, слишком напряженный Шор сказал:
– В двух словах, начать все сначала. У вас будет новое имя, новая работа, новый дом, такой же замечательный, как этот. Вы в привилегированном положении, Майкл, – большинство наших свидетелей, честно говоря, не самые надежные люди.
Полуулыбка подняла левый уголок рта Майкла.
– Я думал, это ваша работа… надежные свидетели.
– Надежная информация.Иногда источники… в общем, у нас в ПЗС бывают трудности с преступниками, с которыми мы вынуждены иметь дело. Люди, привыкшие зарабатывать большие деньги на улице, нетрудоспособны в обычном мире. Мы даем возможность начать все сначала некоторым неисправимым людям, Майкл, многим из них приходится работать продавцами в бакалее или охранниками.
– Воры, работающие охранниками. Замечательно.
– Но вы, Майкл, – вы умный, вы честный, у вас огромный опыт работы. Вы не какой-то там наркоман со сломанным носом и ушами.
– Я умею делать деньги.
Улыбка Шора выросла до фантастического размера.
– Вы будете делать деньги. Оченьхорошо. Обычно мы месяцами работаем, чтобы найти что-нибудь хотя бы немного подходящее для наших… клиентов. В вашем случае ситуация просто идеальная и для вас, и для нас: ресторану требуется руководитель. Это заведение, которым правительство больше не хочет владеть из-за Внутренней налоговой службы. Кроме того, у нас есть неподалеку прекрасный дом, почти такой же замечательный, как этот.
Майкл прищурился:
– И как вы собираетесь это осуществить?
Резко пожав плечами, Шор ответил:
– Мы устроим продажу вашего дома, этогодома. А пока вы будете жить в доме, который мы предлагаем бесплатно. Потом мы попросим, чтобы вы использовали средства, полученные от продажи этого здания, на покупку того.
– Вы не можете просто дать мне дом, да?
Шор покачал головой, выражая сожаление.
– Нет. Мы не можем платить за свидетельские показания. Но мы можем проследить, чтобы вы поменяли эту жизнь на другую, которая будет не хуже.
– И все, что я должен сделать, это дать показания?
Шор снова лучезарно улыбался.
– Вот видите, Майкл. Вы не похожи на людей, с которыми мы обычно имеем дело. Вы не сказали «настучать» или «донести». Вы сказали «дать показания». Вы, как и мы, не любите этих людей. Вы просто случайно пошли по дороге, которая привела вас к ним… И долгие годы они были вашими работодателями.
Майкл развел руками.
– Я не много могу дать вам, Гарри. Я работал в законном бизнесе.
Полоумные глаза федерала вспыхнули.
– Проработав больше тридцати лет помощником Нитти, Рикка, Гьянканы и Аккардо?… Я думаю, из вас выйдет самый… надежный… свидетель.
Майкл ничего не ответил.
– Я знаю, вы хотите посоветоваться с семьей, – сказал Шор. Он посмотрел в сторону кухни, откуда Доносились ароматы соуса для спагетти, приготовленного по рецепту папы Сатариано. – Или вы хотите, чтобы мы?…
– Нет. Я справлюсь с этим. – Майкл выпрямился, положив локти на подлокотники и сомкнув ладони, словно во время молитвы. – Бумаги у вас с собой? Те, что я могу подписать сегодня?
Эти слова застали Шора врасплох. Он обменялся взглядами с Хьюзом, потом сказал:
– Ну… да. Но я думал, вы… ну да, у меня есть бумаги. Конечно, у меня есть бумаги.
Если два сегодняшних убийства, самозащита это была или нет, выплывут на поверхность, предложение об иммунитете может быть аннулировано.…
Майкл встал.
– Подготовьте бумаги. Мне нужно поговорить с семьей.
Шор встал, Хьюз тоже.
– Двух часов хватит? – спросил Шор.
– Да.
– Я вернусь с бумагами.
Майкл указал на окно с задернутыми шторами.
– Вы пока оставите ваших двух садовников с микроавтобусом, чтобы они присмотрели за домом?
– Конечно.
Майкл повернулся к Хьюзу.
– Как вы вошли?
«Маршал», махнув рукой, сказал:
– Через черный ход за гаражом. Мы вернемся тем же путем.
– Хорошо, – Майкл повернулся к Шору. – И, Гарри, – еще одно…
– Да?