– Ловушку? – переспросил Маленький Дракончик.

– Разумеется, ловушку. И когда он принесет недостающий четвертый подарок, мы его поймаем!

Маленький Дракончик задумался.

– А что, это мысль! И неплохая… – Дракончик не хотел говорить Стрелке, что ему так не терпится познакомиться с таинственным посетителем леса, – но что ты будешь делать, когда мы поймаем этого незнакомца?

– Как это – что? – удивилась Стрелка, – отведу в полицейский участок, и сдам начальству! А там уж пусть его участь решает суд.

– А ты не хочешь с ним подружиться?

– Ну уж нет! Это может быть опасно, как с Подводным царством!

– А откуда ты знаешь, что это опасно? Разве вы пробовали вступить в контакт с обитателями озера?

– Конечно, нет. Но у начальства есть специальная инструкция на этот счет. С чего вдруг начальство должно ошибаться?

– Ладно, – Маленький Дракончик вздохнул, – давай, рассказывай подробности своей ловушки.

И Стрелка начала говорить. Маленький дракончик слушал очень внимательно. Он не собирался рассказывать Стрелке, что полон решимости помешать ей поймать своего загадочного нарушителя! Кто бы там ни был, в любом случае он поможет ему бежать! А потом – кто знает? Может быть, вдвоем с таинственным незнакомцем они принесут подарки новорожденным барсучатам. И Маленький дракончик уже знал, какие это будут подарки – удобные детские кроватки.

Наступила ночь. Маленький дракончик тайком выбрался из дома через окно. Чтобы его зеленоватая чешуя не блестела в ярком свете луны, он вымазался жидкой грязью с берега озера, и стал совсем черным. Теперь он был невидим в темноте. Маленький Дракончик внимательно осмотрел себя со всех сторон, и пришел к выводу, что у него просто замечательная маскировка! Днем Стрелка очень подробно рассказала ему о том, где находится барсучья нора и гранатовое дерево, и он не сомневался, что легко сумеет отыскать путь.

Маленький Дракончик бежал очень быстро. Он боялся, что может опоздать. А вдруг незнакомец придет раньше? Но тут же Дракончик успокаивал себя мыслью о том, что когда недостаточно темно, незнакомец не придет в лес, ведь его могут заметить. Он не станет так рисковать.

Вот, наконец, и гранатовое дерево. Маленький Дракончик почувствовал терпко-сладкий, приторный запах спелых плодов. Где-то здесь должна быть и барсучья нора…

И тут вдруг раздался какой-то шум. Маленький Дракончик быстро спрятался за стволом дерева. Это были шаги – осторожные, крадущиеся шаги. Кто-то, очень аккуратно перемещаясь по лесу, приближался к тому месту, где он стоял. Вдруг шаги замерли. И, высунувшись из-за ствола, в ярком свете луны Маленький Дракончик увидел ярко-красную ленту, подвешенную к ветке ближайшего куста.

План Стрелки был прост: нарушитель, увидев свою ленту, потянется за ней и свалится в яму, вырытую как раз на этом самом месте! Это и будет ловушка. Маленький Дракончик увидел тень – но крикнуть, что нельзя прикасаться к ленте, он не успел! Раздался грохот, затем – пронзительный визг. Кто-то попался в ловушку.

Маленький Дракончик бросился со всех ног – и увидел, что в яме барахтается кто-то довольно большой, в темной шкуре («маскировка» – догадался дракончик). Кто-то продолжал всхлипывать и даже скулить. «Какой странный зверь!» – подумал Маленький Дракончик, – «Кто же это такой? Я таких зверей никогда и не видел! Интересно, а зачем ему эта красная лента?»

Но времени на раздумья не было. Вот-вот у ямы могла появиться Стрелка со своими полицейскими. Маленький Дракончик нагнулся над ямой и сказал:

– Тихо, зверь, не кричи! Я сейчас тебя вытащу! Успокойся!

В яме притихли. Всхлипывание прекратилось. И существо настороженно замолчало. Потом из ямы раздалось весьма испуганно:

– Ты кто?

– Я дракон.

– Это ты вырыл здесь яму?

– Нет. Но я помогу тебе выбраться из нее.

Маленький Дракончик опустил вниз гибкую лиану, которую припас еще днем:

– Хватайся и поднимайся наверх!

По лиане стали карабкаться, и вот кто-то выпрыгнул наверх.

– Быстро садись мне на спину и держись покрепче! Надо убежать до прихода полиции!

– Кого? – переспросило странное существо.

– Объяснения потом!

Кем бы ни было это существо, ему не приходилось повторять дважды. Понятливый зверь вскарабкался на спину Дракончика и крепко ухватился за его шею. Маленький Дракончик думал, что существо покрыто шерстью, мехом, но кожа его была абсолютно гладкой, и прохладной на ощупь. Времени рассматривать незнакомца не было. Маленький Дракончик бросился бежать изо всех сил – и вовремя.

Возле барсучьей норы раздались голоса, и лес вокруг осветился принесенными факелами… Похоже, появилась Стрелка с подмогой. Не дожидаясь, чем закончится приход Стрелки, Маленький Дракончик мчался к берегу озера, унося подальше загадочного незнакомца. «Кем бы ты ни был, – думал Маленький Дракончик, – это просто здорово, что я тебя спас».

Только на самом берегу озера (и далеко-далеко от барсучьей норы) Маленький Дракончик остановился, чтобы перевести дыхание. Дракончик очень устал. Таинственный зверь оказался неожиданно тяжелым, и у Маленького Дракончика даже затекла шея, но о своем поступке он совсем не жалел. Остановившись, он отдышался и скомандовал: