Шрифт:
От смерти и под камнем не укроешься.
От смерти не откупишься (откупа не дашь).
Бегать смерти – не убегать (т. е. не уйти).
Пришла смерть по бабу – не указывай на деда!
Как ни тяни, а чужого веку не заешь.
Что не родится, то и не умирает.
Смерть не все возьмет, только свое возьмет (т. е. плоть).
Земной быт – не всему конец. Смерть – душе простор.
Тело в тесноту, а душу на простор.
Тебе, телу, во земле лежать, а мне, душе, на ответ идти.
Что припасла душа, то и на тот свет понесла.
Грех – не смех, когда придет смерть.
Смерть злым, а добрым вечная память.
Злому – смерть, а доброму – воскресение.
Добрые умирают, да дела их живут.
Каково житье, таково и на том свете бытье.
Каково жить, такова и смерть.
Смерть по грехам страшна. Не бойся смерти, бойся грехов!
Бойся жить, а умирать не бойся! Жить страшнее, чем умереть.
Умереть сегодня – страшно, а когда-нибудь – ничего.
В веселый час и смерть не страшна.
На миру и смерть красна.
Умирать – так с музыкой.
Кто чаще поминает, тот меньше согрешает.
Никому неведом час Страшного суда.
Никто живой предела своего не изведал.
Чуть жив, чуть жив, а все не помер.
Рубаха к телу близка, а смерть ближе.
На тот свет отовсюду одна дорога.
Легче всех нечаянная смерть.
Нежданная смерть – находка.
Смерть без покаяния – собачья смерть.
Дай Бог умереть, да дай Бог покаяться!
После смерти покаянья нет.
Избави Бог от наглой (в старину – внезапной, насильственной) смерти!
Пора костям на место (на покой). Свое взяли, пожили.
Плакаться станешь, Бог больше жить заставит.
Бога прогневишь, и смерти не даст.
Смерть всех сравняет. На всех одна смерть.
Смерть голову откусит – всех поравняет.
Смерть не разбирает чина.
И пономарь, и владыка в земле равны.
Ныне полковник, завтра – покойник.
Проси творца, чтоб не лишил доброго конца!
Отдохнешь, когда издохнешь.
Помрешь, так отдохнешь.
Буде досуг, когда вон понесут.
Покойника не поминай лихом!
Дай Бог, чтобы земля на нем легким пухом лежала!
Упокой, Господи, душеньку, прими, земля, косточки!
На что и клад, коли в семье лад.
Семья – ключ к счастью (азерб.).
Дружная семья и землю превратит в золото (кит.).
Любовь да совет – так и нуждочки (и горя) нет.
Вся семья вместе, так и душа на месте.
В семье и каша гуще.
В семье и смерть красна. Дружно – не грузно.
В своей семье всяк (отец, дядя) сам большой.
Мир в семье женой держится.
Гляди семью, откуда берешь жену.
В семье не без урода, а на урода все не в угоду.
От одной матки, да не одни ребятки.
Уродился ни в мать, ни в отца, а в проезжего молодца.
И такой родится, что ни дома, ни в людях не годится.
Муж да жена – одна душа. Муж да жена – одна сатана.
Не надобен и клад, коли у мужа с женой лад. Живут рука в руку, душа в душу.
Без жены, как без шапки.
Без мужа, что без головы; без жены, что без ума.
У мужа и жены мысли одни.
Муж жене отец, жена мужу венец.
Жена мужу пластырь, муж жене пастырь.
Муж – голова, жена – душа.
Духовное родство пуще плотского.
Не хвали жену телом, а хвали делом!
Не наряд жену красит – домостройство.
Красна пава пером, а жена нравом.
Всякому мужу своя жена милее. Своя жена – своя и краса.
Люба жена, люба и родня.
Дважды жена мила бывает: как в избу введут да как вон понесут.
Жена не сапог (не лапоть), с ноги не скинешь.
Жена не рукавица: с руки не сбросишь и за пояс не заткнешь.
Жена не гусли: поиграв, на стенку не повесишь.