— Ты знаешь, как мы выглядели?

Я медленно приподнялась над столом и потерла горло. Айви еще не очнулась. Как и Дженкс. Белль охраняла его, свирепая и решительная. Я не знала, где был Ник. Меня это не волновало.

— Я видела бассейны мелководья с зеленым мхом и ветвями сверху, — сказала я, голос хрипел. — Туман приглушал и успокаивал солнце. — Тритон сделала еще один шаг назад, ее руки опустили посох, в глазах читалось смятение. Я закашлялась, посылая ленты огня вспыхнуть и умереть в моих конечностях. — Безвременье было раем. Что случилось?

— Мы убили его.

Я взглянула вверх и увидела, что Тритон потерялась в воспоминаниях.

— И эльфы, и мы в войне, — сказала она, ее руки схватились за одеяние и посох. — Мы вместе убили безвременье. Они смогли бежать. Мы остались валяться в наших общих военных отходах. Мы делали его хуже с каждым проклятием, но у нас не было выбора. Чтобы выжить, мы должны были еще больше вывести все из равновесия.

Как-то я не удивилась тому, что в этом была виновата война демонов и эльфов.

— Мне жаль.

Тритон сфокусировала взгляд, ее длинное лицо стало снова замкнутым.

— Я не хотела убивать тебя. Они заставили меня сделать это.

— Я пока что не умерла. — Все еще держась за горло, я пододвинулась к краю стола и осторожно соскользнула. Булавочные уколы огня как звезды, возвращающиеся от взрыва, проходили по моей коже и исчезали. Тритон переместила посох, а я поглядела на нее угрюмо. У Тритон явно был один из ее неудачных дней. — С каких пор кто-то в безвременье говорит тебе, что делать?

Я пригнулась, чтобы пощупать пульс на запястье Айви, и Тритон поморщилась, когда я обернулась.

— Они думают, что я с тобой в сговоре, — сказала она сердито. — Потому что я просила для тебя время. Потому что мои комнаты больше не сокращаются. Ала заключили в тюрьму, но мне сказали убить тебя. Если я сделаю это, то они не только позволят мне прожить еще один день, но они могут послушать меня.

Ал в тюрьме? Дерьмо на тосте, это было плохо для нас с Квеном.

— Виноват Ку’Сокс — призналась Тритон с горечью. — Проще обвинить тебя. Убить его — невозможно. Убить тебя — просто трудно.

Это вроде было неплохо. Меня убить будет тяжело и нелегко.

Дженкс сел и, хватаясь за голову, пошевелил крыльями. Белль опустилась на корточки рядом с ним, шепча ему на ухо, но ее взгляд не отрывался от Тритон.

— Если ты меня убьешь, — сказала я, осторожно двигаясь и садясь на стул, — ты всего лишь проживешь еще неделю. — Я беспомощно кивнула. — Причина, по которой твои комнаты не сокращаются, это потому что я зафиксировала твою линию. Вот почему она правильно звучит. Если бы у меня был Бис, я могла бы исправить их все. Ты можешь вернуть его обратно для меня? Сейчас?

Тритон сделала шаг назад, путаясь, видимо, не зная, что делать, если я не нападаю на нее.

— Нет. Ты заставляешь фразу «не убивать тебя» звучать легче.

— Легче? — я толкнула ногой стул Айви к Тритон, и она недоверчиво уставилась на него. — Это легко. То, что я должна сделать, чтобы спасти ваши тупые тяжелые задницы. Сначала я должна была придумать способ, чтобы исправить линии. А когда я его нахожу, вы позволяете Ку’Соксу забрать у меня Биса. Я каким-то образом нахожу способ доказать, что Ку’Сокс все сломал, и тогда они убеждают тебя убить меня прежде, чем выйдет мой срок. И теперь я не только должна доказать, что Ку’Сокс сломал линию, но и выжить без помощи Ала? Без ни чьей помощи? Ку’Сокс хочет, чтобы вы все были мертвы. Боже мой, почему вы продолжаете ему верить?

Тритон посмотрела на Айви, а затем опять на меня.

— Мы сделали его. Он должен нам свою жизнь. Он собирается вернуть демонов солнцу с детьми, которых он украл. Ты нам ничего не должна. Зачем тебе помогать нам?

Я, честно говоря, не знала. Положив локти на стол, я чувствовала боль в шее.

— Ку’Сокс — лжец и психопат-гений. У меня была очень плохая неделя, Тритон. Очень плохая неделя. И в довершение всего, у меня ничего нет в шкафу, что подойдет для спасения мира.

— Ты уверена?

Наклонив голову, я встретила ее взгляд. Боже, как же я устала.

— Ты видела. Не многое изменилось с тех пор.

Тритон сузила черные глаза.

— Нет, я имею в виду, ты уверена, что… — Она заколебалась, глядя на Айви. — Ты уверена, что можешь доказать, что Ку’Сокс предал нас, а не ты?

Слабое хихиканье выскользнуло из меня. Это, должно быть, удивило ее, потому что она отступила почти до дверей, ее посох вышел вперед в оборонительном жесте.