Хотя персонал «Херувима» и высказал несколько нелицеприятных замечаний в адрес юных агентов, по другую сторону Атлантического океана ЦРУ и ФБР праздновали поимку Джейн Оксфорд. Через четыре недели после возвращения Джеймса в лагерь доктор Мак-Афферти получил из штаб-квартиры ЦРУ посылку. В ней лежали три коробочки из лакированного черного дерева — для Джеймса, Дэйва и Лорин.

Вернувшись к себе в комнату после уроков и заметив на подушке коробочку, Джеймс заинтересовался, что это такое. Он раскрыл тугой пружинный механизм и увидел внутри золотую медаль с головой американского орла, окруженной пятью звездами. Надпись гласила:

«Звезда Разведки. Эта медаль вручается правительством Соединенных Штатов Америки за мужественные поступки, добровольно совершенные в рискованных обстоятельствах, а также за выдающиеся достижения и отлично выполненную службу в условиях смертельной опасности».

Джеймс перевернул медаль, увидел на обратной стороне свое имя и не мог удержаться от радостной улыбки.