Утро порадовало меня хорошей погодой и мыслями о грядущей свободе. Теана рядом не было. Может, улизнул в свой мир пока я спала? Но нет, судя по звукам, он шебуршится в соседней комнате. Я надела халат, теплые тапочки с помпонами и пошла посмотреть, что он там делает. Он стоял посреди комнаты рядом со стопками книг. Увидев меня, разулыбался, раскрыл объятия. И я как полная дура подошла и обняла это коварное чудовище.

Перемещение в пространстве, портал, телепорт: как эту дрянь ни называй, а ощущения гадостные. В последний момент я уцепилась за торшер, стоявший около дивана. Его еще моя бабушка привезла из Питера задолго до моего рождения. Зачем я это сделала, не скажу. Так, в халате и тапочках, с торшером в руках я ввалилась в чужой мир.

Сначала мне было настолько плохо, что я тупо уткнулась в грудь вредного анимэшки и застонала. Через пару минут с трудом удалось открыть глаза. Я и вообразить не могла, где окажусь. Мы с Теаном стояли на невысоком подиуме перед камином. Подиум, в свою очередь, находился в зале, который напомнил мне многочисленные замки Луары. Светло-серый камень, какие-то готические элементы декора, узкие окна, завешенные гобеленами простенки. У дверей стража в до блеска начищенных кирасах и с алебардами. Посредине огромный дубовый стол, за ним сидят пятеро. То есть уже не сидят. Судя по всему, при нашем появлении эти ребята вскочили со своих мест да так и застыли. Между тем мой иномирец (или теперь, когда он местный, а я как раз иномирка (иномирянка?) его так назвать неправильно?) пришел в себя раньше всех. Еще бы, в отличие от других он-то был к этому готов. Очухался и завопил:

– Дорогой мой брат! Как я счастлив видеть тебя в добром здравии! Разреши представить тебе прекрасную госпожу Асю. Она приютила меня в том мире, куда меня отправило искусство твоего уважаемого мага Анколя, и помогла вернуться домой целым и невредимым.

Ага, один из присутствующих – его брат. Принц или король, надо полагать. Я попыталась поклониться или изобразить другой приветственный жест, но Теан держал меня крепко и усилие пропало втуне. Между тем сидевший к нам ближе всех мужчина с гривой темно-синих волос соизволил наконец открыть рот:

– Что это значит, принц Теан? Где вы были столько времени? Почему вы не поступили так, как вам было рекомендовано? И зачем вы притащили сюда эту женщину? – голос его звучал очень сердито.

Похоже, это принц и есть. Ответ анимэшки подтвердил мою гипотезу.

– Дорогой брат, – снова завопил Теан, – не торопите меня, и я вам все объясню подробно. Вкратце могу сказать: наши маги ошиблись. Силы в амулете хватило на дорогу туда, чтобы возвратиться мне пришлось приложить немало усилий. Без этой благородной госпожи я остался бы там навсегда.

После первых нескольких слов он выдохся и стал говорить значительно тише, но я поняла его задумку: ему было нужно, чтобы его не прервали сразу. Не похоже что братец его любит. Не слишком он обрадовался, увидев Теана живым и здоровым. А на меня эти красавцы вообще смотрят как на грязь. Вроде меня тут и нет.

– Хорошо, брат мой, я выслушаю вас. Потом. Сейчас идите и приведите себя в порядок. Эта дама, – он произнес слово «дама» так, что захотелось дать ему в ухо, – понимает наш язык?

– Да, брат мой, я дал ей амулет-переводчик.

– Отлично. Ступайте, брат мой. Примите ванну, переоденьтесь. Я пришлю за вами. Дама останется тут, – добавил он довольно злобно, когда заметил, что Теан пытается увести меня с собой.

И я осталась одна. В халате, тапочках и с торшером.

Теанов брат вышел из-за стола и подошел ко мне. По сравнению со своим младшеньким он был более человекообразен, что ли, и далеко не так неестественно красив. Ростом поменьше, а в плечах значительно пошире. Он фигуры веяло силой. Он подошел ко мне вплотную и заглянул в лицо. Я тоже с интересом на него уставилась. У него не только волосы, у него и глаза оказались темно-синими. Интересно, это у здешних вообще так? В смысле, какие волосы, такие и глаза. А вот заглядывать в эти глазки не стоило. Глубокие как бездна, синие, как январское ночное небо, в них звездами светится ум и что-то еще, чему я не могу подобрать названия. Я утонула в них сразу и бесповоротно. Голова закружилась, колени ослабели. Мне захотелось… А, фигня все это. Неважно, что мне захотелось, но этому парню ничего такого нужно не было. Он обратился ко мне весьма сурово:

– Благородная госпожа, как ваше имя?

– Алиса Вениаминовна Селезнева, – произнесла я гордо.

– Мой брат назвал вас иначе.

– Он зовет меня Ася. Это сокращенное имя.

Хотела я сказать «уменьшительно-ласкательное», но побоялась.

– Скажите, – и сердце у меня дрогнуло. Сейчас он спросит про мои отношения с Теаном, а что я ему отвечу? – Скажите, Ася, а в вашем мире принято так одеваться?

Ой, стыдобушка! Ведь я как с кровати встала, так и явилась перед его светлые (темные!) очи. Если сказать, что этот вопрос меня смутил, значит, не сказать ничего. А смутившись, я разозлилась. Что он ко мне привязался?

– В нашем мире так одеваются, когда утром с постели поднимаются. Ваш братец мне одеться не дал, с ходу в свой мир затащил, даже не предупредил.

– Интересно,– протянул синеволосый, – а что это у вас в руках, благородная госпожа Ася?

– Торшер, – злобно рявкнула я.

– А что такое торшер?

– Осветительный прибор.

Разговор начинал принимать вполне идиотический характер. Я посмотрела на опешившего синеволосого и его совершенно офигевших подельников за столом и начала хихикать. Сначала на лице старшего принца нарисовался гнев, но не прошло и нескольких секунд, как он тоже начал подхихикивать, очевидно, поняв всю комичность ситуации. Через минуту мы с ним уже ржали в голос, а еще через минуту к нам присоединились остальные. Отсмеявшись старший принц снова стал очень серьезным: