Матерн Юлий Фирмик
Шрифт:
4. Некоторые, кто желает обдумать это более детально, добавляют три божества каждому декану, которых они называют munifices [31] , то есть, liturgi, так, что для каждого Знака могут быть найдены девять munifices, и каждый декан делится на три munifices.
5. Опять же, девять munifices, которые, они говорят, выпадают на долю каждого Знака, они делят еще на несметное число божественных сил. Ими, они говорят, предопределяются внезапные несчастья, страдания, болезни, озноб, лихорадка и всё, что случается неожиданно. Через эти божества, они говорят, происходят уродливые рождения среди людей.
31
Фирмик говорит, что некоторые делят деканы на три части, которые называются munifices или liturgi. Это латинские и греческие термины, соответственно, первоначально означающие тех, кто исполнял общественные служения или обязанности, следовательно, служители или сопровождающие лица. В фрагменте Герметических писаний, который идёт под названием Stobaeus (Corpus Hermeticum, ed. A.J. Festugiere, Paris, 1945-54), деканы называются «стражи» или «часовые» и у них есть подразделения, названные «солдаты» или «прислужники» («sub-liturgi»).
6. Но эту часть доктрины мы должны, по необходимости, обойти молчанием в этой книге. Греки также, которые пытались постичь тайну этой теории, остановились на первом этапе и оставили эту тему с определённым нежеланием. Но теперь мы должны вернуться к доктрине, где мы её оставили.
V. Градусы знаков [32]
1. Каждый Знак имеет тридцать градусов. Градус имеет столько же мест в каждом Знаке, сколько Солнце и Луна содержат в своём кругообороте [33] . Один градус делится на шестьдесят минут.
32
DE PARTIBUS SIGNORUM в Iulii Firmici Materni, MATHESIOS LIBRI VIII, ediderunt W. Kroll et F. Skutsch, fasciculus prior, Lipsiae, MDCCCXCVII, стр. 46 (прим. перевод.).
33
Градусов, говорит Фирмик, столько, сколько Солнце проходит в одном кругообороте, т. е., за один день. Он предполагает наличие 360 дней в году, что соответствует 360 градусам в двенадцати знаках по 30 градусов каждый (теория равных знаков). Луна, вероятно, была включена по ошибке.
VI. Термы [34]
1. Хотя сам Знак является обителью планеты, всё же градусы этого Знака распределяются среди всех планет, и эти градусы называются «термы» планет. Эти термы Греки называют oria (пределы (boundaries)). Мы должны соблюдать эти термы внимательно; поскольку, когда планета найдена в своём собственном терме, это так же, как если бы она располагалась в своей собственной обители. Поясним этот материал подробно.
34
Птолемей в Тетрабиблосе пространно обсуждает «термы» (греческое oria), которые, как он показывает, могут быть вычислены по-разному. Метод, используемый Фирмиком, Птолемей называет Египетским. Его критика состоит в том, что распределение градусов в этой системе произвольно. Число градусов предположительно должно быть пропорционально годам жизни, определяемым каждой планетой, когда она является «управителем карты». Птолемей полагал, что термы должны быть основаны на домах, треугольниках и возвышениях. Он знает более простое составление, которое он называет Халдейским и которое, как он утверждает, нашёл в древней рукописи. Как оказывается, у зловредных планет есть только 119 градусов в системе Птолемея, в отличие от 123 у Фирмика.
DE FINIBUS в Iulii Firmici Materni, MATHESIOS LIBRI VIII, ediderunt W. Kroll et F. Skutsch, fasciculus prior, Lipsiae, MDCCCXCVII, стр. 46 (прим. перевод.).
2. Как мы говорили, Марс является управителем Овна; но термы Овна распределены следующим образом для каждой планеты: от первого до 6-го градуса — Юпитеру, от 7-го до 12-го — Венере, от 13-го до 20-го — Меркурию, от 21-го до 25-го — Марсу, от 26-го до 30-го — Сатурну. Таким способом градусы Овна распределены на части.
3. Венера является управителем Тельца. Но его термы распределены на части таким способом: от первого до 8-го градуса Венера имеет власть над термами; от 9-го до 14-го градуса — Меркурий; от 15-го до 22-го — Юпитер; от 23-го до 27-го — Сатурн; от 28-го до 30- го — Марс. Эти планеты владеют термами в Тельце.
4. Меркурия является управителем Близнецов, но его термы распределены на части таким образом: от первого до 7-го градуса Меркурий владеет этими термами; от 7-го до 12-го — Юпитер; от 13-го до 18-го — Венера; от 19-го до 24-го — Марс; от 25-го до 30-го — Сатурн.
5. Луна является управителем Рака, но термы этого Знака делятся следующим способом: от первого до 7-го градуса Марс управляет этими термами; от 8-го до 13-го — Венера; от 14-го до 20-го — Меркурий; от 21-го до 27-го — Юпитер; от 28-го до 30-го — Сатурн. Таковы термы в этом Знаке, которыми управляют планеты.
6. Солнце является управителем Льва, но термы распределены на части таким образом: от первого до 6-го градуса Юпитер владеет термами; от 7-го до 11-го — Венера; от 12-го до 18-го — Сатурн; от 19-го до 24-го — Меркурий; от 25-го до 30-го — Марс. В этих пределах термы этого Знака распределены между отдельными планетами.
7. Меркурий является управителем Девы, но термы распределены на части таким образом: от первого до 7-го градуса Меркурий обладает термами; от 8-го до 17-го — Венера; от 18-го до 21-го — Юпитер; от 22-го до 28-го — Марс; от 29-го до 30-го — Сатурн.
8. Венера является управителем Весов, но его термы распределены на части таким образом: от первого до 6-го градуса Сатурн обладает термами; от 7-го до 14-го — Меркурий; от 15-го до 21-го — Юпитер; от 22-го до 28-го — Венера; от 29-го до 30-го — Марс.
9. Марс является управителем Скорпиона, но его термы распределены на части таким образом: от первого до 7-го Марс обладает термами; от 8-го до 11-го — Венера; от 12-го до 19-го — Меркурий; от 19-го до 24-го — Юпитер; от 25-го до 30-го — Сатурн.
10. Юпитер является управителем Стрельца, но его термы распределены на части таким образом: от первого до 12-го градуса Юпитер владеет термами; от 13-го до 17-го — Венера; от 18-го до 23-го — Меркурий; от 24-го до 27-го — Сатурн; от 28-го до 30-го — Марс.
11. Сатурн является управителем Козерога, но его термы распределены на части таким образом: от первого до 7-го Меркурий владеет термами; от 8-го до 14-го — Юпитер; от 15- го до 22-го — Венера; от 23-го до 26-го — Сатурн; от 27-го до 30-го — Марс.