Шрифт:
Гонгора
Какой покой! Время стоит. Я стою. Родная!Альда
Люблю! Люблю! Не помню, не знаю!(Закрывает глаза, блаженно улыбается.)
Гонгора
Как ты странно улыбаешься… Ведь ты прежде никогда не улыбалась?.. Я эту улыбку видел когда-то… Но где?.. Да, в ту ночь… после трибунала… У тебя улыбка твоего брата!..Во время последних слов Альда порывисто встает, вынимает спрятанный револьвер.
Гонгора
Что с тобой? Обожди! Стой!Альда стреляет. Промахнулась. Убегает.
Педро и два часовых.
Педро
Выстрел! Заговор! Покушенье! Роялисты! Гонгора, что с вами? Невредимы. Мимо!(Часовым.)
Держите ее! Держите роялистку!Гонгора
Оставьте ее!Педро
Но ведь это ж она выстрелила?Гонгора
Она верила, что так надо.Педро
Вы больны?.. Не вы ли мне приказали карать их, не зная пощады?(Часовым.)
Ведите ее.Часовые уводят Альду.
Она в вас стреляла?Гонгора
Нет, не она, кто-то третий… Она сама не знала.Педро
Вы бредите, Хорхэ? Кто третий?Гонгора
Не знаю… Может быть, ветер… И как ни сильна любовь, Ее сильней судьба слепая. Педро, над нами ветер и ночь. Что мы можем? И что мы знаем?..ДЕЙСТВИЕ ЧЕТВЕРТОЕ
Зал суда. В глубине большие, с полу, окна на площадь
Вечер. За сценой рев толпы.
Пабло
(председатель трибунала)
Что это за шум под окнами? Нам мешают работать.1-й часовой
Верно, торговки из-за места дерутся Или поймали вора. Народу на площади тьма-тьмущая, Ведь нынче праздник Всех Мертвых.2-й часовой
Нет, это граждане ждут, Чем кончится суд.Пабло
О, в таком случае окна настежь раскройте! Они нам напомнят о нашем долге перед павшими героями.Окна раскрывают. Доносятся голоса:
«Смерть! Смерть роялистке!
К стенке! На виселицу!»
Пабло
Именем восставшего народа, мы судим женщину, преступную и безумную, Гражданку Альду Романьес, поднявшую руку наемную На сердце и мозг Коммуны — На Хорхэ Гонгору. Она получила изрядную мзду от мадридских бандитов за верность. Возможно, что деньги шли из Франции от самого Тьера. Она думала привлечь на свою сторону народ, Восстановить его против свободы. Но вот он, негодуя, казни ждет. Слушайте, граждане, голос народа!За сценой крики:
«Смерть убийце!
Смерть роялистке!»
1-й судья
Крови! Мы жаждем крови! Мы не просто судьи — мы народная совесть! Месть за убитых граждан! Мы крови, крови роялистов жаждем!2-й судья
Принципиально я против смертной казни и вообще отрицаю суд. У меня даже есть по этому вопросу небольшой труд. Но это прежде, когда король судил и правил. А теперь… Исключение только подтверждает правило.